“十五年中次第枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十五年中次第枯”出自哪首诗?
答案: “十五年中次第枯”出自: 宋代 陆文圭的 《挽丘景南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí wǔ nián zhōng cì dì kū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十五年中次第枯”的上一句是什么?
答案:
“十五年中次第枯”的上一句是: 紫荆庭下列三株 , 诗句拼音为:zǐ jīng tíng xià liè sān zhū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“十五年中次第枯”的下一句是什么?
答案: “十五年中次第枯”的下一句是: 余庆後来英俊有 , 诗句拼音为: yú qìng hòu lái yīng jùn yǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“十五年中次第枯”全诗
挽丘景南 (wǎn qiū jǐng nán)
紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。
余庆後来英俊有,老成先辈典刑无。
每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶。
头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“十五年中次第枯”繁体原文
挽丘景南
紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。
餘慶後來英俊有,老成先輩典刑無。
每懷素志甘瓢飲,不覺長身要杖扶。
頭白少公門下客,酸風吹淚灑輤塗。
“十五年中次第枯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
余庆後来英俊有,老成先辈典刑无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂。
“十五年中次第枯”全诗注音
紫荆庭下列三株,十五年中次第枯。
余庆後来英俊有,老成先辈典刑无。
每怀素志甘瓢饮,不觉长身要杖扶。
头白少公门下客,酸风吹泪洒輤涂。
“十五年中次第枯”全诗翻译
译文:
紫荆庭下原本有三株紫荆树,经过十五个年头一个接一个地凋零。我年轻时充满了希望,但在晚年变得老成稳重,曾经主持刑法无私无畏。每当我心怀志向时,甘愿饮上一瓢酒,然而如今不禁感到身体渐渐衰弱,需要拄着拐杖才能支撑。我虽然头发已经白了,但曾作过少公门下的客人,如今却像风一样苦涩地吹过,泪水洒在拐杖上。
总结:
诗人借紫荆树的凋零寓意,描绘了自己从年轻到晚年的变化。年轻时充满希望,晚年则老成稳重,曾有威仪地处理刑法。虽然曾怀抱志向,但如今感叹身体老朽,需要拐杖支撑,经历岁月变迁。年少时在高门显赫,而现在却在风雨中感慨人生的无常。
“十五年中次第枯”相关诗句:
- 十五年中次第枯 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽丘景南 》
- 我於一十九类三十二应身中次第观之 出自 [宋] 释心月 ·《藕丝观音赞 》
- 诗後有「开元十九年岁次辛未五月五日」一行 出自 [唐] 崔文邕 ·《千秋亭咏(并序) 》
- 次第变枯槁 出自 [宋] 郭印 ·《感春 》
- 四十五年忝科第 出自 [宋] 方回 ·《至节前一日六首 其一 》
- 指顾枯河五十年 出自 [宋] 范成大 ·《汴河 》
- 行年六十已中枯 出自 [宋] 洪适 ·《丙申腊二十五日落一左齿 》
- 五叶联芳次第来 出自 [宋] 释绍昙 ·《无尽 》
- 五大次第趋岩廊 出自 [宋] 陈造 ·《鹿鸣燕 》
- 十年五年岐路中 出自 [唐] 郑谷 ·《倦客 》
- 次第今年似有年 出自 [宋] 林希逸 ·《再和 其二 》
- 次第花开次第飞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其二 》
- 九十风光次第分 出自 [宋] 陈师道 ·《谢赵生惠芍药三首 其三 》
- 次第汉唐十七史 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 五十六年中 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 流年次第新 出自 [宋] 李觏 ·《次韵陈殿丞除夜感怀 》
- 语中失次第 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十一 》
- 次第到中秋 出自 [宋] 曾丰 ·《七月二十五日爲广州蒲涧节巩帅相招坐上默营两诗 其一 》
- 次第部居中 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵章枢密赋吴彩鸾玉篇 》
- 五十年销雪月中 出自 [唐] 齐己 ·《吟兴自述 》