“万里山河指顾中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里山河指顾中”出自哪首诗?
答案: “万里山河指顾中”出自: 宋代 黄公度的 《贺吕守用中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ shān hé zhǐ gù zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题2:“万里山河指顾中”的上一句是什么?
答案:
“万里山河指顾中”的上一句是: 百年耆旧讴歌里 , 诗句拼音为: bǎi nián qí jiù ōu gē lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄○ 。
问题3:“万里山河指顾中”的下一句是什么?
答案: “万里山河指顾中”的下一句是: 声名合沓盖九州 , 诗句拼音为: shēng míng hé tà gài jiǔ zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“万里山河指顾中”全诗
贺吕守用中 (hè lǚ shǒu yòng zhōng)
紫帽山颠秋色高,刺桐城头风怒号。
乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄。
昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际。
骨相诞锺嵩岳灵,风流不泯磻溪裔。
怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶。
他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人。
南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相种由来多山东,蝉联八叶属我公。
百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中。
声名合沓盖九州,人物中兴第一流。
风云变化固有待,苍虬宁许池中留。
青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武。
夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄。
仄仄平平平仄平,仄平平平平仄○。
平平平平仄仄仄,平仄○仄平平○。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄○仄平平仄平,平平仄○平平仄。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
○仄平平平平平,平平仄仄仄仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
平平仄仄仄仄平,平仄○○仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平平仄平○○。
平平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,○○仄仄仄平平。
“万里山河指顾中”繁体原文
賀呂守用中
紫帽山顛秋色高,刺桐城頭風怒號。
乾坤沖融忽異態,千里和氣生旌旄。
昴星之精來瑞世,要令致主唐虞際。
骨相誕鍾嵩嶽靈,風流不泯磻溪裔。
懷香握蘭今幾春,瑣闥畫省曾彌綸。
他年攬轡探禹穴,平反所活凡千人。
南土分憂寬主顧,棠陰好在來何暮。
儒風郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相種由來多山東,蟬聯八葉屬我公。
百年耆舊謳歌裏,萬里山河指顧中。
聲名合沓蓋九州,人物中興第一流。
風雲變化固有待,蒼虬寧許池中留。
青衫腐儒趨幕府,香火祝公如衛武。
夾輔皇家不計年,長將朽質入陶甄。
“万里山河指顾中”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平平平仄○。
紫帽山颠秋色高,刺桐城头风怒号。
平平平平仄仄仄,平仄○仄平平○。
乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际。
仄○仄平平仄平,平平仄○平平仄。
骨相诞锺嵩岳灵,风流不泯磻溪裔。
平平仄平平仄平,仄仄仄仄平平平。
怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人。
平仄○平平仄仄,平平仄仄平平仄。
南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
○仄平平平平平,平平仄仄仄仄平。
相种由来多山东,蝉联八叶属我公。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中。
平平仄仄仄仄平,平仄○○仄仄平。
声名合沓盖九州,人物中兴第一流。
平平仄仄仄仄仄,○平平仄平○○。
风云变化固有待,苍虬宁许池中留。
平平仄平平仄仄,平仄仄平○仄仄。
青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武。
仄仄平平仄仄平,○○仄仄仄平平。
夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄。
“万里山河指顾中”全诗注音
紫帽山颠秋色高,刺桐城头风怒号。
乾坤冲融忽异态,千里和气生旌旄。
昴星之精来瑞世,要令致主唐虞际。
骨相诞锺嵩岳灵,风流不泯磻溪裔。
怀香握兰今几春,琐闼画省曾弥纶。
他年揽辔探禹穴,平反所活凡千人。
南土分忧宽主顾,棠阴好在来何暮。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相种由来多山东,蝉联八叶属我公。
百年耆旧讴歌里,万里山河指顾中。
声名合沓盖九州,人物中兴第一流。
风云变化固有待,苍虬宁许池中留。
青衫腐儒趋幕府,香火祝公如卫武。
夹辅皇家不计年,长将朽质入陶甄。
“万里山河指顾中”全诗翻译
译文:
紫帽山的秋色高远,刺桐城头风怒号。
天地之间气象万千,忽然展现异样景象,千里之内和风和气,生起了旌旄旗帜。
昴星的灵精降临世间,希望它能为唐虞之君带来好运。
骨相的圣贤在嵩岳山上诞生,风采不减磻溪先贤的后裔。
怀揣着芬芳之香,握着兰花,几度春光更迭,琐闼之间绘画省亲如同弥纶。
他日将揽辔去探求禹穴,平反冤屈,拯救千百万生灵。
南土的忧虑可由宽仁的主宰顾忧解,棠阴之下等待的正是何时的夜幕。
儒风郁郁蜀文翁,德量汪汪黄叔度。
相传种子由来多在山东,八叶相连属于我国之公侯。
百年耆旧在歌颂之中,万里山河指引着我国的辉煌历史。
声名汇聚,覆盖九州,人物英杰中兴第一流。
风云变幻实不可测,苍龙宁愿回归池中,不愿停留世间。
青衫腐儒匆匆趋向幕府,香火祝愿公侯如同卫武王般受到祝福。
辅佐皇家不计年限,长久的贡献使其入选陶唐时代的甄选名臣。
总结:
此诗写了一个伟大的名臣,他在紫帽山和刺桐城头,感受到天地气象的异动,预示着吉祥之兆。昴星灵精瑞世来,希望能为唐虞之主带来好运。在骨相诞生的嵩岳灵山上,他风流不泯,继承磻溪先贤的风采。握着兰花,怀揣着香气,他多次曾经到达画省,如同弥纶般贤达。他立誓将来揽辔去探求禹穴,为千百万生灵平反冤屈。在南土分忧宽主顾,等待时机如同棠阴之下的夜幕降临。儒风郁郁,蜀文翁的德量汪汪,如同黄叔度般的智慧。相传种子多属山东,而他是八叶中的杰出者。百年耆旧在歌颂之中,他的伟大事迹指引着我国灿烂的历史。他的声名覆盖九州,是人物中兴第一流。风云变幻,苍龙宁愿回归池中,不愿停留于世间。他是青衫腐儒,趋向幕府,而且还受到了香火祝福,如同卫武王般得到祝愿。他长久辅佐皇家,不计年限,最终被陶唐时代所选中,成为名臣。
“万里山河指顾中”相关诗句:
- 万里山河指顾中 出自 [宋] 黄公度 ·《贺吕守用中 》
- 万里山河指掌中 出自 [宋] 杨虔诚 ·《诗一首 》
- 万里星河指顾间 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵尧明见和因及李萧远五诗 其四 》
- 千里江山指顾中 出自 [宋] 李纲 ·《庚戌正月一日游都峤山留五绝句栖真观中 其五 》
- 千里江山指顾中 出自 [宋] 曹勋 ·《题谢太尉养素堂 》
- 千里溪山指顾中 出自 [宋] 吴芾 ·《贺梁氏书楼初成 》
- 指顾山河定 出自 [宋] 宋孝宗 ·《高宗皇帝挽词 其一 》
- 极目关河指顾中 出自 [宋] 杨冠卿 ·《与鄂州都统张提刑 其一 》
- 万里山河拊髀中 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登临 》
- 山河指顾风尘清 出自 [宋] 杨咸亨 ·《江郊亭新成赋诗二十三韵 》
- 万里窠巢指顾空 出自 [宋] 谢举廉 ·《西捷口号 》
- 月城百里指顾中 出自 [宋] 王之道 ·《晓解糁潭追和张文潜白沙阻风 》
- 百里江天指顾中 出自 [宋] 邹浩 ·《简襄阳令田世德通直求余材 》
- 千里人烟指顾中 出自 [宋] 苏颂 ·《和梁签判颍州西湖十三题 四望亭 》
- 万象都归指顾中 出自 [宋] 富直柔 ·《万象亭 》
- 句里江山随指顾 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵夏日 》
- 三山指顾中 出自 [宋] 李纲 ·《留题天宁明极堂 》
- 夔子江山指顾中 出自 [宋] 王十朋 ·《登真武山 》
- 回望关山指顾中 出自 [宋] 吕本中 ·《送义先上人归古田 》
- 万里指吴山 出自 [唐] 吴融 ·《送僧归破山寺 》