首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和沈述之与俞舜俞题墨梅 > 十指五指握妙华

“十指五指握妙华”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十指五指握妙华”出自哪首诗？

答案： “十指五指握妙华”出自： 宋代 王质的 《和沈述之与俞舜俞题墨梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí zhǐ wǔ zhǐ wò miào huá ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄平 。

问题2：“十指五指握妙华”的上一句是什么？

答案： “十指五指握妙华”的上一句是： 共看霜天羌筦裂 , 诗句拼音为： gòng kàn shuāng tiān qiāng guǎn liè ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄仄平 。

问题3：“十指五指握妙华”的下一句是什么？

答案： “十指五指握妙华”的下一句是： 不在山颠即水涯 , 诗句拼音为： bù zài shān diān jí shuǐ yá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“十指五指握妙华”全诗

和沈述之与俞舜俞题墨梅 (hé shěn shù zhī yǔ yú shùn yú tí mò méi)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

玉京羣帝周大罗，芙蓉倒影旌旗多。
明视仍孙窃姮娥，双成飞琼相和歌。
飞琼授以无声诗，下走人间駃莫追。
梅花狂扫不自持，但见浮动横斜他不知。
中书君贵列钟鼓，唤下真真命歌舞。
真真呼上复呼下，上屏不言下屏语。
空郊莽苍江渺茫，中书头锐身瘦长。
玄泓濡首醉淋浪，首所触者皆生香。
柳山俞生气象别，不惟手洁更身洁。
中书相与有良缘，共看霜天羌筦裂。
十指五指握妙华，不在山颠即水涯。
老杨死守梅花树，攀枝弄叶犹咨嗟。
眼光落此亦前定，过去垣外触参井。
俞生今世伴梅花，若伴他花应不肯。

仄平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
平仄平平仄平平，平平平平○○平。
平平仄仄平平平，仄仄平○仄仄平。
平平平仄仄仄平，仄仄平仄○平平仄平。
○平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄平仄，仄○仄平仄○仄。
○平仄○平仄平，○平平仄平仄○。
平平平仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄平仄仄○平仄。
○平○仄仄平○，仄○平平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，○仄平仄仄○仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

yù jīng qún dì zhōu dà luó ， fú róng dǎo yǐng jīng qí duō 。
míng shì réng sūn qiè héng é ， shuāng chéng fēi qióng xiāng hé gē 。
fēi qióng shòu yǐ wú shēng shī ， xià zǒu rén jiān kuài mò zhuī 。
méi huā kuáng sǎo bù zì chí ， dàn jiàn fú dòng héng xié tā bù zhī 。
zhōng shū jūn guì liè zhōng gǔ ， huàn xià zhēn zhēn mìng gē wǔ 。
zhēn zhēn hū shàng fù hū xià ， shàng píng bù yán xià píng yǔ 。
kōng jiāo mǎng cāng jiāng miǎo máng ， zhōng shū tóu ruì shēn shòu cháng 。
xuán hóng rú shǒu zuì lín làng ， shǒu suǒ chù zhě jiē shēng xiāng 。
liǔ shān yú shēng qì xiàng bié ， bù wéi shǒu jié gèng shēn jié 。
zhōng shū xiāng yǔ yǒu liáng yuán ， gòng kàn shuāng tiān qiāng guǎn liè 。
shí zhǐ wǔ zhǐ wò miào huá ， bù zài shān diān jí shuǐ yá 。
lǎo yáng sǐ shǒu méi huā shù ， pān zhī nòng yè yóu zī jiē 。
yǎn guāng luò cǐ yì qián dìng ， guò qù yuán wài chù cān jǐng 。
yú shēng jīn shì bàn méi huā ， ruò bàn tā huā yìng bù kěn 。

“十指五指握妙华”繁体原文

和沈述之與俞舜俞題墨梅

玉京羣帝周大羅，芙蓉倒影旌旗多。
明視仍孫竊姮娥，雙成飛瓊相和歌。
飛瓊授以無聲詩，下走人間駃莫追。
梅花狂掃不自持，但見浮動橫斜他不知。
中書君貴列鐘鼓，喚下真真命歌舞。
真真呼上復呼下，上屏不言下屏語。
空郊莽蒼江渺茫，中書頭銳身瘦長。
玄泓濡首醉淋浪，首所觸者皆生香。
柳山俞生氣象別，不惟手潔更身潔。
中書相與有良緣，共看霜天羌筦裂。
十指五指握妙華，不在山顛即水涯。
老楊死守梅花樹，攀枝弄葉猶咨嗟。
眼光落此亦前定，過去垣外觸參井。
俞生今世伴梅花，若伴他花應不肯。

“十指五指握妙华”韵律对照

仄平平仄平仄平，平平仄仄平平平。
玉京羣帝周大罗，芙蓉倒影旌旗多。

平仄平平仄平平，平平平平○○平。
明视仍孙窃姮娥，双成飞琼相和歌。

平平仄仄平平平，仄仄平○仄仄平。
飞琼授以无声诗，下走人间駃莫追。

平平平仄仄仄平，仄仄平仄○平平仄平。
梅花狂扫不自持，但见浮动横斜他不知。

○平平仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
中书君贵列钟鼓，唤下真真命歌舞。

平平平仄仄平仄，仄○仄平仄○仄。
真真呼上复呼下，上屏不言下屏语。

○平仄○平仄平，○平平仄平仄○。
空郊莽苍江渺茫，中书头锐身瘦长。

平平平仄仄平○，仄仄仄仄平平平。
玄泓濡首醉淋浪，首所触者皆生香。

仄平平平仄仄仄，仄平仄仄○平仄。
柳山俞生气象别，不惟手洁更身洁。

○平○仄仄平○，仄○平平平仄仄。
中书相与有良缘，共看霜天羌筦裂。

仄仄仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
十指五指握妙华，不在山颠即水涯。

仄平仄仄平平仄，平平仄仄○平平。
老杨死守梅花树，攀枝弄叶犹咨嗟。

仄平仄仄仄平仄，○仄平仄仄○仄。
眼光落此亦前定，过去垣外触参井。

平平平仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
俞生今世伴梅花，若伴他花应不肯。

“十指五指握妙华”全诗注音

yù jīng qún dì zhōu dà luó ， fú róng dǎo yǐng jīng qí duō 。

玉京羣帝周大罗，芙蓉倒影旌旗多。

míng shì réng sūn qiè héng é ， shuāng chéng fēi qióng xiāng hé gē 。

明视仍孙窃姮娥，双成飞琼相和歌。

fēi qióng shòu yǐ wú shēng shī ， xià zǒu rén jiān kuài mò zhuī 。

飞琼授以无声诗，下走人间駃莫追。

méi huā kuáng sǎo bù zì chí ， dàn jiàn fú dòng héng xié tā bù zhī 。

梅花狂扫不自持，但见浮动横斜他不知。

zhōng shū jūn guì liè zhōng gǔ ， huàn xià zhēn zhēn mìng gē wǔ 。

中书君贵列钟鼓，唤下真真命歌舞。

zhēn zhēn hū shàng fù hū xià ， shàng píng bù yán xià píng yǔ 。

真真呼上复呼下，上屏不言下屏语。

kōng jiāo mǎng cāng jiāng miǎo máng ， zhōng shū tóu ruì shēn shòu cháng 。

空郊莽苍江渺茫，中书头锐身瘦长。

xuán hóng rú shǒu zuì lín làng ， shǒu suǒ chù zhě jiē shēng xiāng 。

玄泓濡首醉淋浪，首所触者皆生香。

liǔ shān yú shēng qì xiàng bié ， bù wéi shǒu jié gèng shēn jié 。

柳山俞生气象别，不惟手洁更身洁。

zhōng shū xiāng yǔ yǒu liáng yuán ， gòng kàn shuāng tiān qiāng guǎn liè 。

中书相与有良缘，共看霜天羌筦裂。

shí zhǐ wǔ zhǐ wò miào huá ， bù zài shān diān jí shuǐ yá 。

十指五指握妙华，不在山颠即水涯。

lǎo yáng sǐ shǒu méi huā shù ， pān zhī nòng yè yóu zī jiē 。

老杨死守梅花树，攀枝弄叶犹咨嗟。

yǎn guāng luò cǐ yì qián dìng ， guò qù yuán wài chù cān jǐng 。

眼光落此亦前定，过去垣外触参井。

yú shēng jīn shì bàn méi huā ， ruò bàn tā huā yìng bù kěn 。

俞生今世伴梅花，若伴他花应不肯。

“十指五指握妙华”全诗翻译

译文：

玉京诸位帝王罗列，芙蓉倒映旌旗众多。明亮的目光仍照耀着孙窃姮娥，双双成仙飞舞在琼楼之间歌唱。飞舞的琼液传授了无声的诗意，降临凡间无人可追赶。梅花在狂风中摇曳不定，只见它飘浮摇摆，他却无法理解其中的变幻。宫中的大臣们排列钟鼓，召唤着真真命令歌舞。真真呼唤上又呼唤下，上屏不言语，下屏有所表达。空旷的郊野苍茫一片，江水广阔无边际，中书头戴尖锐的冠冕，身材修长瘦削。玄泓湿了头发，醉卧在波浪之上，他所触碰之物皆散发着芬芳香气。柳山俞生气度超群，不仅手洁而且身心洁净。中书与他有着深厚的缘分，一同见证了霜天羌筦的破碎。十指紧握着美好，五指握住奇妙华彩，无论在山巅还是水边，都能感受到内心的宁静。老杨守护着梅花树，即使攀枝弄叶也充满了感慨。这些情景早在注定之前就已经落入眼帘，曾经越过高墙外，触摸着参井的水波。俞生在今世与梅花为伴，若是与其他花朵为伴必定不愿。
全诗描绘了玉京仙境中的壮丽景象，仙人的歌舞飞舞，以及梅花的坚守和人生的奇遇，表达了生命的美好与不同寻常的缘分。

“十指五指握妙华”诗句作者王质介绍：

王质（一一三五～一一八九），字景文，号雪山，其先郓州（今山东东平）人，後徙兴国军（今湖北阳新）。年二十三游太学，与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年（一一六○）进士，召试馆职，爲言者论罢（《建炎以来系年要录》卷一九一）。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年（一一六六），入爲太学正，旋以建言罢（《宋会要辑稿》职官七一之一六）。会虞允文宣抚川陕，辟质偕行。入爲敕令所删定官，迁枢密院编修官，时虞允文当国，荐可右正言，复爲曾觌所沮（《宋史》卷三八三《虞允文传》），出通判荆南府，改吉州，皆不行，奉祠山居。淳熙十六年卒，年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退文序》、卷八《与赵丞相书》，《宋史》卷三九五有传。　王质诗，《雪山集》四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本，藏北京图书馆）、清嘉庆秦氏石研斋抄本（简称秦本，藏北京图书馆）；《绍陶录》二卷，亦以四库本爲底本，校以清康熙翁栻校跋抄本（简称翁本、藏北京图书馆）、清乾隆孔氏微波榭抄本（简称孔本）。另从《永乐大典》等书中辑得之集外诗，编爲第七卷。更多...

“十指五指握妙华”相关诗句：

“十指五指握妙华”每个字的意思：

包含“十指五指握妙华”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂