“无钱薄酒自难赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无钱薄酒自难赊”出自哪首诗?
答案: “无钱薄酒自难赊”出自: 宋代 程洵的 《次唐卿九日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú qián bó jiǔ zì nán shē ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“无钱薄酒自难赊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无钱薄酒自难赊”已经是第一句了。
问题3:“无钱薄酒自难赊”的下一句是什么?
答案: “无钱薄酒自难赊”的下一句是: 笑解尘衣到酒家 , 诗句拼音为: xiào jiě chén yī dào jiǔ jiā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无钱薄酒自难赊”全诗
次唐卿九日 (cì táng qīng jiǔ rì)
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“无钱薄酒自难赊”繁体原文
次唐卿九日
無錢薄酒自難賒,笑解塵衣到酒家。
只欠道人殷七七,鶴林重發杜鵑花。
“无钱薄酒自难赊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
“无钱薄酒自难赊”全诗注音
无钱薄酒自难赊,笑解尘衣到酒家。
只欠道人殷七七,鹤林重发杜鹃花。
“无钱薄酒自难赊”全诗翻译
译文:
没有钱,买酒就难以借赊,只好笑着脱去身上的尘衣,来到酒家。
只剩下欠道人殷七七的账,等着我鹤林重发杜鹃花。
总结:
这首诗描绘了一个生活中的场景,主人公身无分文,却欠下了道士殷七七的账,因此无法买酒。尽管贫困,但他仍然心情愉悦,笑着来到酒家。诗人在表现这个场景时运用了典故和象征,通过“鹤林”和“杜鹃花”等元素,增加了诗意和趣味。整首诗描写了一个平凡而真实的日常情境,将人物情感与自然景物相结合,使得诗意更深。
“无钱薄酒自难赊”相关诗句:
- 无钱薄酒自难赊 出自 [宋] 程洵 ·《次唐卿九日 》
- 无酒无钱不可赊 出自 [宋] 方回 ·《复记乙酉重九 》
- 禄薄难供沽酒钱 出自 [唐] 贾至 ·《赠陕掾梁宏 》
- 俸薄幸无赊酒债 出自 [宋] 徐集孙 ·《除夕 》
- 邻无美酒夜难赊 出自 [宋] 俞德邻 ·《夜坐 》
- 无钱难得酒 出自 [宋] 冯坦 ·《句 其八 》
- 无钱何处赊 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 无钱赊不来 出自 [宋] 仇远 ·《戒饮 》
- 赊酒笑艰难 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄友人 》
- 唯苦酒难赊 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其五 》
- 就店酒难赊 出自 [唐] 李中 ·《江村晚秋作 》
- 情知岁恶酒难赊 出自 [宋] 李石 ·《九日四首 其三 》
- 杯空邻酒贵难赊 出自 [宋] 刘克庄 ·《九日次方寺丞韵 》
- 白衣不至酒难赊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 》
- 极知旅琐酒难赊 出自 [宋] 方回 ·《遯翁赐诗不已复次韵二首 其二 》
- 独惭阙酒夜难赊 出自 [宋] 赵师秀 ·《会宿再送子野 》
- 浊酒难赊应有恨 出自 [宋] 欧阳澈 ·《遣兴示子贤 》
- 自觉酒须赊 出自 [唐] 杜甫 ·《复愁十二首 十一 》
- 块垒浇平酒自赊 出自 [宋] 宋祁 ·《移病还台凡阅半岁乃愈始到家园视园夫治畦植花因成自叹二首 其一 》
- 红粟难赊得饱无 出自 [唐] 白居易 ·《和张十八秘书谢裴相公寄马 》