“如师亦稀有”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如师亦稀有”出自哪首诗?
答案: “如师亦稀有”出自: 宋代 谢逸的 《月中观梅花怀月上人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú shī yì xī yǒu ,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题2:“如师亦稀有”的上一句是什么?
答案:
“如师亦稀有”的上一句是: 乃知我辈中 , 诗句拼音为: nǎi zhī wǒ bèi zhōng
,诗句平仄: ○平仄平仄 。
问题3:“如师亦稀有”的下一句是什么?
答案: “如师亦稀有”的下一句是: 但想月中梅 , 诗句拼音为: dàn xiǎng yuè zhōng méi ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“如师亦稀有”全诗
月中观梅花怀月上人 (yuè zhōng guān méi huā huái yuè shàng rén)
梅清不受尘,月浄本无垢。
微风更解事,排遣香入牖。
倏思阿明语,清与此花偶。
天资已超轶,况得善师友。
洞然胸明白,欲扫不容帚。
客来相视笑,不知语出口。
平生憎俗人,未语辄先呕。
不逢屈突生,宁食艾三斗。
乃知我辈中,如师亦稀有。
但想月中梅,作诗清如昼。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
仄平○仄仄,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
仄仄仄○平,仄平平○仄。
“如师亦稀有”繁体原文
月中觀梅花懷月上人
梅清不受塵,月浄本無垢。
微風更解事,排遣香入牖。
倏思阿明語,清與此花偶。
天資已超軼,况得善師友。
洞然胸明白,欲掃不容帚。
客來相視笑,不知語出口。
平生憎俗人,未語輒先嘔。
不逢屈突生,寧食艾三斗。
乃知我輩中,如師亦稀有。
但想月中梅,作詩清如晝。
“如师亦稀有”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
梅清不受尘,月浄本无垢。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
微风更解事,排遣香入牖。
仄○平平仄,平仄仄平仄。
倏思阿明语,清与此花偶。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
天资已超轶,况得善师友。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
洞然胸明白,欲扫不容帚。
仄平○仄仄,仄平仄仄仄。
客来相视笑,不知语出口。
平平平仄平,仄仄仄平平。
平生憎俗人,未语辄先呕。
仄平仄仄平,平仄仄○仄。
不逢屈突生,宁食艾三斗。
仄平仄仄○,○平仄平仄。
乃知我辈中,如师亦稀有。
仄仄仄○平,仄平平○仄。
但想月中梅,作诗清如昼。
“如师亦稀有”全诗注音
梅清不受尘,月浄本无垢。
微风更解事,排遣香入牖。
倏思阿明语,清与此花偶。
天资已超轶,况得善师友。
洞然胸明白,欲扫不容帚。
客来相视笑,不知语出口。
平生憎俗人,未语辄先呕。
不逢屈突生,宁食艾三斗。
乃知我辈中,如师亦稀有。
但想月中梅,作诗清如昼。
“如师亦稀有”全诗翻译
译文:
梅花清雅不受尘埃的污染,月亮本来就是无暇无瑕的。微风吹过更能解决人间的烦恼,排遣心中的香气飘入窗户。突然想到阿明的言语,清雅的气质与这盛开的花儿相得益彰。他的天资本就超群出众,再加上得到了善良的师友,心胸更是豁然开朗,愿意清除那些琐碎的事务。客人来访时相互对望而笑,不知该说什么好。平时一向厌恶那些拘泥于世俗的人,还未开口就已经提前感到恶心。不过既未曾遇到屈突生这样的人,宁可吃下三斗苦艾也不屑与他们交往。从此可知,在我们这一辈中,像阿明这样的师长也是非常罕见的。只不过想到了月中的梅花,便能作出诗篇,清雅如同白昼。
总结:全文:这段古文描写了梅花与月亮的高洁清雅,以及主人公阿明的才华超群和得到善师友的庆幸。同时表现了主人公对世俗人的厌恶,对不合群之人的追求,并以月中梅花作诗为比喻,显示了作者对阿明的赞美和仰慕之情。
“如师亦稀有”总结赏析
这首诗《月中观梅花怀月上人》是谢逸的作品,它可以标签为 "写景" 和 "抒情"。
赏析:
诗人通过描绘梅花和月亮,以及与月上人的对话,展现了一幅宁静美丽的画面。首先,诗中的梅花被描绘为清澈不受尘埃污染的,与明亮的月光相辉映,形成一幅干净纯粹的景象。微风拂过,更是将梅花的香气送入了窗户,使人感受到了宁静与幸福。
诗中还有一段与月上人的对话,月上人是诗人的良师友人,他们在观赏梅花时交流心得。诗人对月上人的赞誉和敬仰之情溢于言表,认为月上人的智慧已经超越了凡人。这里表现出了一种师友情深和知音相契的情感。
最后,诗人表达了对俗世的厌倦,对真诚、纯粹的珍视。他认为像月上人这样的人在世间稀有,因此应该倍加珍惜。诗人把自己与月上人相提并论,认为自己也有诗才,能够如此清新的描绘梅花。
整首诗以清新、纯净的语言,表达了诗人对美好事物的向往,对真诚友情的珍视,以及对俗世的拒绝,展示了谢逸的抒情才华。
“如师亦稀有”相关诗句:
- 如师亦稀有 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 发如鸦青亦稀有 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 後来如师亦希有 出自 [宋] 周孚 ·《听环上人琴 》
- 如师艺学稀 出自 [宋] 林逋 ·《寄辇下传神法相大师 》
- 高谊如师果是稀 出自 [宋] 顾逢 ·《赠灵殿僧道宁一洲上人 》
- 如公者亦稀 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 四德如君古亦稀 出自 [宋] 吴芾 ·《挽席夫人二首 其一 》
- 祸酷如公古亦稀 出自 [宋] 方岳 ·《悼祭酒徐仁伯 其一 》
- 後会如今亦恐稀 出自 [宋] 祖无择 ·《送春长句呈李泰伯 》
- 名德如公亦已稀 出自 [宋] 周直孺 ·《送程给事知越州 》
- 如师亦晓星 出自 [宋] 卫宗武 ·《挽悟悦师二章 其一 》
- 不独花稀人亦稀 出自 [唐] 白居易 ·《游城南留元九李二十晚归 》
- 别後书稀梦亦稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《答循倅潜起 》
- 导师方便亦如是 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 师亦两下如何领 出自 [宋] 陈着 ·《正月二日游慈云爲龄叟作 》
- 一字亦有师 出自 [宋] 章甫 ·《俞广文以诗定交次韵奉答 》
- 师行亦有缘 出自 [唐] 姚合 ·《送僧默然 》
- 有山如此稀 出自 [宋] 释居简 ·《灵岩 》
- 星稀如有避 出自 [宋] 刘攽 ·《和中秋对月 》
- 言稀过亦稀 出自 [宋] 邵雍 ·《省事吟 》