“星稀如有避”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星稀如有避”出自哪首诗?
答案: “星稀如有避”出自: 宋代 刘攽的 《和中秋对月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng xī rú yǒu bì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“星稀如有避”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“星稀如有避”已经是第一句了。
问题3:“星稀如有避”的下一句是什么?
答案: “星稀如有避”的下一句是: 云卷不辞劳 , 诗句拼音为: yún juàn bù cí láo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“星稀如有避”全诗
和中秋对月 (hé zhōng qiū duì yuè)
星稀如有避,云卷不辞劳。
露已深秋白,天应为月高。
幽怀向谁尽,诗兴更何逃。
勿负盈樽酒,须营千兔毫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
“星稀如有避”繁体原文
和中秋對月
星稀如有避,雲卷不辭勞。
露已深秋白,天應爲月高。
幽懷向誰盡,詩興更何逃。
勿負盈樽酒,須營千兔毫。
“星稀如有避”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
星稀如有避,云卷不辞劳。
仄仄平平仄,平平平仄平。
露已深秋白,天应为月高。
平平仄平仄,平仄仄平平。
幽怀向谁尽,诗兴更何逃。
仄仄平平仄,平平平仄平。
勿负盈樽酒,须营千兔毫。
“星稀如有避”全诗注音
星稀如有避,云卷不辞劳。
露已深秋白,天应为月高。
幽怀向谁尽,诗兴更何逃。
勿负盈樽酒,须营千兔毫。
“星稀如有避”全诗翻译
译文:
星星稀疏仿佛有意躲避,云彩卷起来也不嫌麻烦。露水已经是深秋的白色,天空应该是月亮高挂的时候了。幽深的心思向着谁倾诉,诗兴又怎么可能逃避呢。不要辜负满满的酒杯,应当精心经营每一根千兔毫的毛笔。
总结:全文:这段古文表达了夜晚星光稀疏,云彩缭绕,已是深秋时节,天空应该挂着皓月的景象。诗人在幽怀之中,情绪激发,意欲表达诗意,酒杯满满,毫笔准备,一片宁静的夜晚酝酿着诗人的心情。
“星稀如有避”相关诗句:
- 星稀如有避 出自 [宋] 刘攽 ·《和中秋对月 》
- 星稀避月明 出自 [宋] 陆游 ·《露坐二首 其一 》
- 稀星乍有无 出自 [唐] 杜甫 ·《倦夜 》
- 星稀乍有无 出自 [宋] 赵蕃 ·《抚州初程夜寄孙温叟甘叔异 》
- 有星飞去避余光 出自 [宋] 朱翌 ·《钓台观新刻范文正碑 》
- 薄雾稀星乍有无 出自 [宋] 陶弼 ·《潮月亭 》
- 上有明星稀可数 出自 [宋] 晁补之 ·《听阎子常平戎操 》
- 星星明月照还稀 出自 [宋] 王安石 ·《嘲白发 》
- 华髪星星稀满头 出自 [唐] 李咸用 ·《长歌行 》
- 星星初尚稀 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 如何避暑如避仇 出自 [宋] 周麟之 ·《苦热行 》
- 地偏如有避 出自 [宋] 李处权 ·《留别范元长二十八韵 》
- 如师亦稀有 出自 [宋] 谢逸 ·《月中观梅花怀月上人 》
- 有山如此稀 出自 [宋] 释居简 ·《灵岩 》
- 避客野鸥如有感 出自 [唐] 韩偓 ·《重游曲江 》
- 依稀有如杨柳枝 出自 [宋] 释文准 ·《偈二首 其二 》
- 发如鸦青亦稀有 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 避热犹如避火攻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时弟芝山避暑 》
- 避叶荷花如避暑 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其一 》
- 平生避名如避寇 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》