“教天下臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“教天下臣”出自哪首诗？
答案： “教天下臣”出自： 唐代 张说的 《唐封泰山乐章 寿和》， 诗句拼音为： jiào tiān xià chén 。
问题2：“教天下臣”的上一句是什么？
答案：
“教天下臣”的上一句是： 敬莫敬乎 , 诗句拼音为： jìng mò jìng hū
。
问题3：“教天下臣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“教天下臣”已经是最后一句了。
“教天下臣”全诗
唐封泰山乐章 寿和 (táng fēng tài shān yuè zhāng shòu hé)
烝烝我后，享献惟寅。
躬酌郁鬯，跪奠明神。
孝莫孝乎，配上帝亲。
敬莫敬乎，教天下臣。
○○仄仄，仄○平平。
平仄仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平，仄仄仄○。
仄仄仄平，○平仄平。
“教天下臣”繁体原文
唐封泰山樂章 壽和
烝烝我后，享獻惟寅。
躬酌鬱鬯，跪奠明神。
孝莫孝乎，配上帝親。
敬莫敬乎，教天下臣。
“教天下臣”全诗注音
烝烝我后，享献惟寅。
躬酌郁鬯，跪奠明神。
孝莫孝乎，配上帝亲。
敬莫敬乎，教天下臣。
“教天下臣”全诗翻译
译文：
烝烝我后，享献惟寅。
我虔诚地来奉献供品，只愿在寅时。
躬酌郁鬯，跪奠明神。
我亲自斟满美酒，跪地敬奉明亮的神灵。
孝莫孝乎，配上帝亲。
没有比孝顺更为尊贵的了，与天帝相配。
敬莫敬乎，教天下臣。
没有比尊敬更为重要的了，这是教化全天下的臣子们。
“教天下臣”总结赏析
赏析：这是唐代张说创作的《唐封泰山乐章 寿和》。该诗通过歌颂对神明的敬仰与孝道的崇尚，表达了作者的虔诚之情和对道德伦理的高度重视。以下是对这首诗的详细赏析：
这首诗以“烝烝我后，享献惟寅。”开篇，表现了作者的虔诚之心。诗中的“烝烝”二字，形容作者对神明的敬仰之情格外深厚，他视其祖先的后代责任为至高无上，要将自己的心意表达出来，因此举行隆重的祭祀。
“躬酌郁鬯，跪奠明神。”这两句描写了作者举行祭祀的仪式。躬酌是指亲自倒酒，郁鬯是一种祭祀时所用的美酒。跪奠则表现出作者的谦卑与虔诚，他虽是后代，却如此恭敬地向神明献上祭品，体现了对神灵的尊崇。
接下来的两句“孝莫孝乎，配上帝亲。
敬莫敬乎，教天下臣。”突出了孝道和敬道的重要性。作者认为，对祖先的孝敬就是对上帝的孝敬，对神明的敬仰也是对天下百姓的楷模。这种思想体现了儒家的伦理观念，强调了孝道和敬道的重要性。
整首诗以简练而深刻的语言，表达了作者对神明的虔诚崇拜，以及对孝道和敬道的崇高追求。通过这首诗，张说传达了儒家文化中的伦理思想，弘扬了中华民族的传统价值观念。
“教天下臣”相关诗句：
- 教天下臣 出自 [唐] 张说 ·《唐封泰山乐章 寿和 》
- 教天下臣 出自 [唐] 张说 ·《郊庙歌辞 封泰山乐章 寿和 》
- 教化天下遒 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 遂以教天下 出自 [宋] 陈普 ·《古田女 其二 》
- 天下腐儒臣方回 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其一○ 》
- 老臣苦欲争天下 出自 [宋] 王十朋 ·《连日至瞿唐谒白帝祠登越公三峡堂徘徊览古共成十二绝 昭烈庙 》
- 儒臣见用天下福 出自 [宋] 家铉翁 ·《谢刘仲宽惠茶 》
- 天下安危寄老臣 出自 [宋] 刘敞 ·《朝谒武信殿三首 其三 》
- 从教天下觅医人 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其九 》
- 天教滕六下良宵 出自 [宋] 杨公远 ·《十二月二十九夜大雪 其三 》
- 天教持斧下钱塘 出自 [宋] 何梦桂 ·《送入都佥事 》
- 义士要教天下见 出自 [唐] 孙元晏 ·《梁 马仙埤 》
- 遂教天下无双色 出自 [宋] 饶节 ·《次韵卿山主梅花 》
- 天教林下养衰残 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 放过从教天下疑 出自 [宋] 释慧空 ·《送圆上人归云居 》
- 天教一似苏门下 出自 [宋] 王阮 ·《送沈侍郎二首 其一 》
- 天下若教俱好义 出自 [宋] 徐积 ·《哭彦规 其五 》
- 天教谪下风尘去 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 从教疑杀天下人 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其五○ 》
- 从教天下浪猜疑 出自 [宋] 释道英 ·《偈二首 其二 》