“悠悠世路涉风波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悠悠世路涉风波”出自哪首诗?
答案: “悠悠世路涉风波”出自: 宋代 连文凤的 《送李元晖合舍归庐陵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu yōu shì lù shè fēng bō ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“悠悠世路涉风波”的上一句是什么?
答案:
“悠悠世路涉风波”的上一句是: 锐气如君老不磨 , 诗句拼音为:ruì qì rú jūn lǎo bù mó
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“悠悠世路涉风波”的下一句是什么?
答案: “悠悠世路涉风波”的下一句是: 西湖旧识惟鸥鹭 , 诗句拼音为: xī hú jiù shí wéi ōu lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“悠悠世路涉风波”全诗
送李元晖合舍归庐陵 (sòng lǐ yuán huī hé shè guī lú líng)
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“悠悠世路涉风波”繁体原文
送李元暉閤舍歸廬陵
銳氣如君老不磨,悠悠世路涉風波。
西湖舊識惟鷗鷺,故國重來盡黍禾。
短枕客中生夢少,歸舟江上載詩多。
相逢未久忽相別,奈此夕陽芳草何。
“悠悠世路涉风波”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
“悠悠世路涉风波”全诗注音
锐气如君老不磨,悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭,故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少,归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别,奈此夕阳芳草何。
“悠悠世路涉风波”全诗翻译
译文:
锐气如君老不磨,悠悠世路经历风波。
西湖昔日熟识只有鸥鹭,故国重游尽是黍禾。
短暂栖身客中生少年梦,归舟江上承载诗篇众多。
相逢虽未久却突别离,怎奈夕阳下芳草何时再?
总结:
本诗以自然景物为背景,描绘了人生旅程中的坎坷和离合,表达了对时光流转的感慨和对故国美好的追忆,抒发了对青春梦想和诗歌创作的热爱。
“悠悠世路涉风波”相关诗句:
- 悠悠世路涉风波 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 涉世悠悠旋磨蚁 出自 [宋] 真山民 ·《秋夜次叶一山韵 》
- 物外悠悠涉世谋 出自 [宋] 释德洪 ·《题王教授艇斋 》
- 世上悠悠东逝波 出自 [宋] 陆游 ·《世上 》
- 世事悠悠委逝波 出自 [宋] 李光 ·《新年杂兴十首 其五 》
- 悠悠世路自浮沈 出自 [唐] 吕温 ·《道州奉寄襄阳裴相公 》
- 悠悠世路绝跻攀 出自 [宋] 释祖先 ·《寄蒋山如一翁 》
- 悠悠世路忽相猜 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《楚翁别五年丙午四月来山中风雨数日因话旧作再赋三绝仆与楚翁至是三听雨矣不知自此又几听雨耶 其二 》
- 世路悠悠水上萍 出自 [宋] 何梦桂 ·《和方山房韵寄李郎中 》
- 悠悠行处是风波 出自 [宋] 曾巩 ·《题祝道士房 》
- 悠悠世路艰 出自 [宋] 俞德邻 ·《古意五首 其一 》
- 世路今悠悠 出自 [唐] 戴叔伦 ·《感怀二首 一 》
- 悠悠此世路 出自 [宋] 吕南公 ·《独夜 》
- 世路任悠悠 出自 [宋] 舒邦佐 ·《隠几 》
- 世路独悠悠 出自 [唐] 贯休 ·《离乱後寄九峰和尚二首 一 》
- 蓼花风起路悠悠 出自 [唐] 赵嘏 ·《发剡中 》
- 蓼花风起路悠悠 出自 [唐] 薛逢 ·《早发剡山 》
- 悠悠涉长途 出自 [宋] 释文珦 ·《途中感兴 》
- 悠悠涉伊水 出自 [唐] 韦述 ·《晚渡伊水 》
- 悠悠涉清汉 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》