“优游岁年永”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“优游岁年永”出自哪首诗？
答案： “优游岁年永”出自： 宋代 程洵的 《用前韵怀兄晦翁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yóu suì nián yǒng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“优游岁年永”的上一句是什么？
答案：
“优游岁年永”的上一句是： 寂寞诗书林 , 诗句拼音为： jì mò shī shū lín
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“优游岁年永”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“优游岁年永”已经是最后一句了。
“优游岁年永”全诗
用前韵怀兄晦翁 (yòng qián yùn huái xiōng huì wēng)
人皆乐夷涂，而惮陟崖岭。
不折彭泽腰，即摩墨氏顶。
谁能如此翁，独卧沧波冷。
寂寞诗书林，优游岁年永。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
“优游岁年永”繁体原文
用前韻懷兄晦翁
人皆樂夷塗，而憚陟崖嶺。
不折彭澤腰，即摩墨氏頂。
誰能如此翁，獨卧滄波冷。
寂寞詩書林，優游歲年永。
“优游岁年永”韵律对照
平平仄平平，平仄仄平仄。
人皆乐夷涂，而惮陟崖岭。
仄仄平仄平，仄平仄仄仄。
不折彭泽腰，即摩墨氏顶。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
谁能如此翁，独卧沧波冷。
仄仄平平平，平平仄平仄。
寂寞诗书林，优游岁年永。
“优游岁年永”全诗注音
人皆乐夷涂，而惮陟崖岭。
不折彭泽腰，即摩墨氏顶。
谁能如此翁，独卧沧波冷。
寂寞诗书林，优游岁年永。
“优游岁年永”全诗翻译
译文：
人们都喜欢在平坦的地方玩乐，却害怕攀登高崖险岭。
他不低头束腰在彭泽，就是在摩墨氏的高峰行走。
有谁能像这位老人一样，独自躺在寒冷的沧波之上。
寂寞的是诗书的丛林，他自在地漫游度过岁月长久。
全诗描写了一个独居的老人，他喜欢在平坦的地方游玩，但也不惧怕攀登险峭的高岭。他可以不屈服于外界压力，在彭泽保持独特的姿态，也可以在墨氏的高峰上漫步。这位老人孤独而寂寞，但他在自由自在的诗书丛林中，优游自得，度过岁月长久。整首诗表达了对自由与独立生活的向往，以及不受世俗束缚的坚定信念。
“优游岁年永”相关诗句：
- 优游岁年永 出自 [宋] 程洵 ·《用前韵怀兄晦翁 》
- 优游足岁年 出自 [宋] 孙琏 ·《述怀二首 其一 》
- 优游永日长 出自 [宋] 张耒 ·《夜初凉 》
- 优游虚岁月 出自 [宋] 张士逊 ·《峡山寺 》
- 卒岁好优游 出自 [宋] 杨亿 ·《己亥年十月十七日大雪 》
- 卒岁好优游 出自 [唐] 白居易 ·《想东游五十韵 》
- 卒岁聊优游 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一六 》
- 优游以卒岁 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 优游聊卒岁 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州对事後送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫 》
- 优游聊卒岁 出自 [宋] 洪皓 ·《戏用迈韵呈吴傅朋兼简梁宏父向巨原 》
- 优游聊卒岁 出自 [宋] 周行己 ·《肺病 》
- 优游岁序淹 出自 [唐] 元稹 ·《开元观闲居酬吴士矩侍御三十韵 》
- 优游聊卒岁 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 永日亭 》
- 卒岁同优游 出自 [宋] 刘敞 ·《寄阮二举之杨十七彦文 》
- 优游卒兹岁 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其一 》
- 卒岁共优游 出自 [宋] 刘敞 ·《答黄寺丞九月二十一日出郊 》
- 卒岁亦优游 出自 [宋] 邹浩 ·《思聊斋 》
- 卒岁恐优游 出自 [宋] 虞俦 ·《喜雨 》
- 卒岁能优游 出自 [宋] 刘敞 ·《送吕光禄 》
- 优游谅卒岁 出自 [宋] 刘攽 ·《欲雨寄张壁 》