“南州今作画图夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南州今作画图夸”出自哪首诗?
答案: “南州今作画图夸”出自: 宋代 彭汝砺的 《丰湖 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zhōu jīn zuò huà tú kuā ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“南州今作画图夸”的上一句是什么?
答案:
“南州今作画图夸”的上一句是: 漫漫平湖十里赊 , 诗句拼音为:màn màn píng hú shí lǐ shē
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“南州今作画图夸”的下一句是什么?
答案: “南州今作画图夸”的下一句是: 波澜雨过鱼儿出 , 诗句拼音为: bō lán yǔ guò yú ér chū ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“南州今作画图夸”全诗
丰湖 其一 (fēng hú qí yī)
漫漫平湖十里赊,南州今作画图夸。
波澜雨过鱼儿出,草木春归荔子花。
山近冷光摇几席,地平余润入桑麻。
使君恩德还如水,长满罗浮十万家。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“南州今作画图夸”繁体原文
豐湖 其一
漫漫平湖十里賒,南州今作畫圖誇。
波瀾雨過魚兒出,草木春歸荔子花。
山近冷光摇几席,地平餘潤入桑麻。
使君恩德還如水,長滿羅浮十萬家。
“南州今作画图夸”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
漫漫平湖十里赊,南州今作画图夸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波澜雨过鱼儿出,草木春归荔子花。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山近冷光摇几席,地平余润入桑麻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
使君恩德还如水,长满罗浮十万家。
“南州今作画图夸”全诗注音
漫漫平湖十里赊,南州今作画图夸。
波澜雨过鱼儿出,草木春归荔子花。
山近冷光摇几席,地平余润入桑麻。
使君恩德还如水,长满罗浮十万家。
“南州今作画图夸”全诗翻译
译文:
漫漫平湖十里的水面波光粼粼,如今被南州画师描绘成美丽的图画,非常夸张生动。
雨过后湖波平静,鱼儿纷纷跃出水面。春天来临,草木复苏,荔子花开得繁茂艳丽。
靠近山脚,冷光摇曳,疑似有几席凉亭。平地上,湿气滋润,渗入桑麻之中。
使君的恩德就像水一样深厚流长,让罗浮山上满满十万家都感受到了恩惠。
总结:全文:这篇古文描绘了平湖十里美丽的景色,南州画师将其绘制成壮丽的图画。雨后湖波平静,鱼儿跃出水面,春天草木复苏,荔子花盛开。山脚下有几席凉亭,平地上湿气滋润桑麻。使君的恩德深厚,令罗浮山上万家受惠。
“南州今作画图夸”相关诗句:
- 南州今作画图夸 出自 [宋] 彭汝砺 ·《丰湖 其一 》
- 世人今作画图夸 出自 [宋] 欧阳修 ·《送谢中舍二首 其一 》
- 寄人堪作画图夸 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄梅圣俞 》
- 他年应作画图夸 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵周长官寿星院同饯鲁少卿 》
- 堂前画作荆南图 出自 [宋] 徐积 ·《富贵篇答李令 》
- 画作江南烟雨图 出自 [宋] 苏庠 ·《平远堂 其一 》
- 古今画作水晶图 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈沈同知 》
- 曾指画图夸北客 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》
- 无人传入画图夸 出自 [宋] 陈师道 ·《寄徐吉父学士 》
- 州图画不真 出自 [宋] 魏野 ·《吾友山阳蹇子韫尝游颍上言彼之居人有许氏者富不因贪学非求进于郡之西手植衆木鬰然成林林下构亭壮而不丽郡倅黄公宗旦皇宋有名之士也常造焉上阙歌诗以旌其美故俾予请诗於子吾以子韫之请诗於予八十言以寄题 》
- 他年分作句图夸 出自 [宋] 秦观 ·《次韵公辟即席呈太虚 》
- 谁爲作图千古夸 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首 》
- 乐天曾画忠州图 出自 [宋] 王十朋 ·《诗史堂荔枝歌 》
- 州家新画瑞雾图 出自 [宋] 杨万里 ·《长句寄周舍人子充 》
- 莫夸歌舞霸南州 出自 [宋] 夏竦 ·《江南怀古 》
- 可着冰纨作画夸 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其四 》
- 应作画图传 出自 [宋] 喻良能 ·《十一月二日与陆明府陈广文黄使君吴都曹江广文同饮於闳中堂修年契也酒後耳热因得小诗呈似 》
- 归作画图看 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 自可作画图 出自 [宋] 方回 ·《三月十一日问政山次刘元煇韵 》
- 画作十贤图 出自 [宋] 曾丰 ·《望始兴 》