“神物自应移”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神物自应移”出自哪首诗?
答案: “神物自应移”出自: 宋代 丘葵的 《赠曹贯之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén wù zì yìng yí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“神物自应移”的上一句是什么?
答案:
“神物自应移”的上一句是: 就寻一勺水 , 诗句拼音为: jiù xún yī sháo shuǐ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“神物自应移”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“神物自应移”已经是最后一句了。
“神物自应移”全诗
赠曹贯之 (zèng cáo guàn zhī)
一见如畴昔,人文两崛奇。
豪来无一世,狂发有千诗。
浩然乾坤塞,修名台省知。
就寻一勺水,神物自应移。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄平平平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“神物自应移”繁体原文
贈曹貫之
一見如疇昔,人文兩崛奇。
豪來無一世,狂發有千詩。
浩然乾坤塞,修名臺省知。
就尋一勺水,神物自應移。
“神物自应移”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一见如畴昔,人文两崛奇。
平平平仄仄,平仄仄平平。
豪来无一世,狂发有千诗。
仄平平平仄,平平平仄平。
浩然乾坤塞,修名台省知。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
就寻一勺水,神物自应移。
“神物自应移”全诗注音
一见如畴昔,人文两崛奇。
豪来无一世,狂发有千诗。
浩然乾坤塞,修名台省知。
就寻一勺水,神物自应移。
“神物自应移”全诗翻译
译文:
曾经相见仿佛只是昨日,那人的风采和文采都是非同凡响。虽然在豪杰辈出的时代没有留下过什么世间闻名的事迹,却以其豪迈的气概创作出了数不胜数的诗篇。他的胸怀广阔如乾坤,伟业宛如巍峨的台山。无论是修身养性还是治理国家,他都有着深刻的见解和智慧。即便只是寻求一勺清水,也能够引动神物的力量使之随心所欲。
全诗描绘了一个人物,他在短暂的相见之间展现出了非凡的气质和才华。虽然未曾在世俗间留下显赫的功绩,但他的豪迈和创作却是千古传颂。他的思想如同浩然之气贯通天地,深刻洞察万物之理;在修身和治国方面,他都表现出卓越的智慧。他甚至能够以微不足道的寻水之举,引发神物的奇妙移动。这个人物既是智者亦是诗人,其卓越的品德和非凡的才华在诗中得以体现。
“神物自应移”相关诗句:
- 神物自应移 出自 [宋] 丘葵 ·《赠曹贯之 》
- 自应神物护银鈎 出自 [宋] 朱松 ·《送刘道醇归乌石 其一 》
- 在处自应神物护 出自 [宋] 韩驹 ·《赠张景方 》
- 神物自应来护持 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 物应而神 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九○ 》
- 应有神物护 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 故应神物护 出自 [宋] 程俱 ·《以蒋永仲画双松爲故人寿 》
- 神物应护持 出自 [宋] 李纲 ·《罗畴老同游栖云院瞻礼新藏 》
- 神谋应物圆 出自 [宋] 戴栩 ·《上丞相寿 》
- 心正物自移 出自 [宋] 释居简 ·《潘子善范先之林自知赋木犀嘱和 》
- 只应神物护持 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其一 》
- 只应神物是游鳞 出自 [宋] 李壁 ·《距建德县十里绝一小湖滨湖小山多可爱作诗记作见三首 其三 》
- 只应神物亦持护 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 只应难见惟神物 出自 [宋] 李壁 ·《中岩 》
- 神物应须护两舷 出自 [宋] 韩维 ·《和子华兄清洛阻风 》
- 定应神物常护持 出自 [宋] 胡舜举 ·《顔鲁公祠 》
- 护持神物已应来 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵李彦渊郎中试院三绝句 其一 》
- 只应神物长爲主 出自 [唐] 罗隐 ·《衡阳泊木居士庙下作 》
- 闲应物外神仙有 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其三 》
- 神物应须与护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻兄弟唱酬之作 》