首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 闻儿辈举渔者言喜成古调 > 宁我饿而死

“宁我饿而死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“宁我饿而死”出自哪首诗？

答案： “宁我饿而死”出自： 宋代 钱时的 《闻儿辈举渔者言喜成古调》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： níng wǒ è ér sǐ ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题2：“宁我饿而死”的上一句是什么？

答案： “宁我饿而死”的上一句是： 口腹诈求赢 , 诗句拼音为： kǒu fù zhà qiú yíng ，诗句平仄： 平仄仄平仄 。

问题3：“宁我饿而死”的下一句是什么？

答案： “宁我饿而死”的下一句是： 忍割子孙肉 , 诗句拼音为： rěn gē zǐ sūn ròu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“宁我饿而死”全诗

闻儿辈举渔者言喜成古调 (wén ér bèi jǔ yú zhě yán xǐ chéng gǔ tiáo)

。 朝代：宋 。    作者： 钱时。

鱼固人所欲，痰饮常忌此。
兹晨一杯羹，食之乃大美。
渔者包裹来，乐与我为市。
儿辈问何故，秤平不亏尔。
吾家自高曾，仁厚着闾里。
一衡无两权，昭昭坦如砥。
忆昔少年时，猎夫晨卖鹿。
老干持衡出，忽尔非旧比。
此岂我家风，责之怒裂眦。
口腹诈求赢，宁我饿而死。
忍割子孙肉，而以啖我齿。
折衡谢猎夫，劳酒遣乃已。
今余三十载，而得闻斯语。
喜与同志言，书之诏孙子。

平仄平仄仄，平仄平仄仄。
平平仄平平，仄平仄仄仄。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，○平仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，○○仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
○平仄仄平，○仄仄仄仄。
平平○仄仄，平仄○平仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。

yú gù rén suǒ yù ， tán yǐn cháng jì cǐ 。
zī chén yī bēi gēng ， shí zhī nǎi dà měi 。
yú zhě bāo guǒ lái ， lè yǔ wǒ wèi shì 。
ér bèi wèn hé gù ， chèng píng bù kuī ěr 。
wú jiā zì gāo céng ， rén hòu zhe lǘ lǐ 。
yī héng wú liǎng quán ， zhāo zhāo tǎn rú dǐ 。
yì xī shào nián shí ， liè fū chén mài lù 。
lǎo gān chí héng chū ， hū ěr fēi jiù bǐ 。
cǐ qǐ wǒ jiā fēng ， zé zhī nù liè zì 。
kǒu fù zhà qiú yíng ， níng wǒ è ér sǐ 。
rěn gē zǐ sūn ròu ， ér yǐ dàn wǒ chǐ 。
zhé héng xiè liè fū ， láo jiǔ qiǎn nǎi yǐ 。
jīn yú sān shí zǎi ， ér dé wén sī yǔ 。
xǐ yǔ tóng zhì yán ， shū zhī zhào sūn zi 。

“宁我饿而死”繁体原文

聞兒輩舉漁者言喜成古調

魚固人所欲，痰飲常忌此。
茲晨一杯羹，食之乃大美。
漁者包裹來，樂與我爲市。
兒輩問何故，秤平不虧爾。
吾家自高曾，仁厚著閭里。
一衡無兩權，昭昭坦如砥。
憶昔少年時，獵夫晨賣鹿。
老幹持衡出，忽爾非舊比。
此豈我家風，責之怒裂眥。
口腹詐求贏，寧我餓而死。
忍割子孫肉，而以啖我齒。
折衡謝獵夫，勞酒遣乃已。
今餘三十載，而得聞斯語。
喜與同志言，書之詔孫子。

“宁我饿而死”韵律对照

平仄平仄仄，平仄平仄仄。
鱼固人所欲，痰饮常忌此。

平平仄平平，仄平仄仄仄。
兹晨一杯羹，食之乃大美。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
渔者包裹来，乐与我为市。

平仄仄平仄，○平仄平仄。
儿辈问何故，秤平不亏尔。

平平仄平平，平仄仄平仄。
吾家自高曾，仁厚着闾里。

仄平平仄平，○○仄○仄。
一衡无两权，昭昭坦如砥。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
忆昔少年时，猎夫晨卖鹿。

仄仄平平仄，仄仄平仄仄。
老干持衡出，忽尔非旧比。

仄仄仄平平，仄平仄仄仄。
此岂我家风，责之怒裂眦。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
口腹诈求赢，宁我饿而死。

仄仄仄平仄，平仄仄仄仄。
忍割子孙肉，而以啖我齿。

○平仄仄平，○仄仄仄仄。
折衡谢猎夫，劳酒遣乃已。

平平○仄仄，平仄○平仄。
今余三十载，而得闻斯语。

仄仄平仄平，平平仄平仄。
喜与同志言，书之诏孙子。

“宁我饿而死”全诗注音

yú gù rén suǒ yù ， tán yǐn cháng jì cǐ 。

鱼固人所欲，痰饮常忌此。

zī chén yī bēi gēng ， shí zhī nǎi dà měi 。

兹晨一杯羹，食之乃大美。

yú zhě bāo guǒ lái ， lè yǔ wǒ wèi shì 。

渔者包裹来，乐与我为市。

ér bèi wèn hé gù ， chèng píng bù kuī ěr 。

儿辈问何故，秤平不亏尔。

wú jiā zì gāo céng ， rén hòu zhe lǘ lǐ 。

吾家自高曾，仁厚着闾里。

yī héng wú liǎng quán ， zhāo zhāo tǎn rú dǐ 。

一衡无两权，昭昭坦如砥。

yì xī shào nián shí ， liè fū chén mài lù 。

忆昔少年时，猎夫晨卖鹿。

lǎo gān chí héng chū ， hū ěr fēi jiù bǐ 。

老干持衡出，忽尔非旧比。

cǐ qǐ wǒ jiā fēng ， zé zhī nù liè zì 。

此岂我家风，责之怒裂眦。

kǒu fù zhà qiú yíng ， níng wǒ è ér sǐ 。

口腹诈求赢，宁我饿而死。

rěn gē zǐ sūn ròu ， ér yǐ dàn wǒ chǐ 。

忍割子孙肉，而以啖我齿。

zhé héng xiè liè fū ， láo jiǔ qiǎn nǎi yǐ 。

折衡谢猎夫，劳酒遣乃已。

jīn yú sān shí zǎi ， ér dé wén sī yǔ 。

今余三十载，而得闻斯语。

xǐ yǔ tóng zhì yán ， shū zhī zhào sūn zi 。

喜与同志言，书之诏孙子。

“宁我饿而死”全诗翻译

译文：

鱼虽然是人们所渴望的食物，但患有痰饮的人常要避免食用。今早有一碗美味的羹汤，吃下去真是美味。渔夫将鱼捆扎送来，我很乐意与他交易。年幼的子辈问我为什么要用秤来衡量鱼的重量，我解释说这样公平无私地进行交易。我家庭的风格一直高尚，以仁慈和和睦著称于邻里。衡量的砝码没有欺诈，显而易见，光明正大如磨刀石。回忆起年轻时，曾卖鹿肉的猎人，如今老了还是坚守原则，不同于从前。这并非我家的传统，我责备他们的错误行为。口腹之诈只会让自己暂时获利，我宁愿饿死也不愿用欺骗的手段。不忍心割下子孙的肉，却要啃食别人的果实。摆正衡量器，拒绝猎人的食物，用酒劝解，让事情平息。如今三十年过去，我终于听到了这番话语，非常高兴能与志同道合的人交流，我将这些写下来传给我的孙子。

总结：

这首诗描绘了作者在早晨享受一顿美味的餐点时，思考了食物与道德的关系。他谴责不诚实和欺骗，强调公平交易与家庭价值观的重要性。通过自己的经历，作者表达了他的信念和原则，以及对传统价值的坚守。

“宁我饿而死”诗句作者钱时介绍：

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“宁我饿而死”相关诗句：

“宁我饿而死”每个字的意思：

包含“宁我饿而死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂