“宁作首阳人饿死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁作首阳人饿死”出自哪首诗?
答案: “宁作首阳人饿死”出自: 宋代 王迈的 《嘲解十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: níng zuò shǒu yáng rén è sǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“宁作首阳人饿死”的上一句是什么?
答案:
“宁作首阳人饿死”的上一句是: 子欲正名由笑迂 , 诗句拼音为: zǐ yù zhèng míng yóu xiào yū
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“宁作首阳人饿死”的下一句是什么?
答案: “宁作首阳人饿死”的下一句是: 不为仗马恋生刍 , 诗句拼音为: bù wèi zhàng mǎ liàn shēng chú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“宁作首阳人饿死”全诗
嘲解十首 其二 (cháo jiě shí shǒu qí èr)
杞天之下夜长吁,朝上封章肝胆刳。
自是诸公忌生语,不应圣主怒狂夫。
我将行礼敖嫌简,子欲正名由笑迂。
宁作首阳人饿死,不为仗马恋生刍。
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“宁作首阳人饿死”繁体原文
嘲解十首 其二
杞天之下夜長吁,朝上封章肝膽刳。
自是諸公忌生語,不應聖主怒狂夫。
我將行禮敖嫌簡,子欲正名由笑迂。
寧作首陽人餓死,不爲仗馬戀生芻。
“宁作首阳人饿死”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
杞天之下夜长吁,朝上封章肝胆刳。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
自是诸公忌生语,不应圣主怒狂夫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
我将行礼敖嫌简,子欲正名由笑迂。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
宁作首阳人饿死,不为仗马恋生刍。
“宁作首阳人饿死”全诗注音
杞天之下夜长吁,朝上封章肝胆刳。
自是诸公忌生语,不应圣主怒狂夫。
我将行礼敖嫌简,子欲正名由笑迂。
宁作首阳人饿死,不为仗马恋生刍。
“宁作首阳人饿死”全诗翻译
译文:
杞国地在天下之下,夜晚变得异常漫长,人们长叹不已;早晨升上天空,便开始刻割自己的肝脏、胆脏来制作封章。
原因是诸位官员都忌讳言辞得罪了有权势的人,不敢对圣明的君主表达愤怒,只能隐忍于心,像狂人一样忍受着。
我却坚持行礼时不附和奉承,因为我嫌弃过于简略的致意;你们虽然想要端正名称,但只会让我嗤笑你们的拘谨。
我宁愿像首阳山的人一样饿死,也不愿意为了战马而贪恋享受富贵的生活。
总结:
诗人通过描绘杞国的特点,抒发了对社会虚伪、权谋和个人志向的不满。他表达了对坚守正直和真实的追求,愿意舍弃权势和享受,而选择保持独立和清廉的态度。
“宁作首阳人饿死”相关诗句:
- 宁作首阳人饿死 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其二 》
- 饿夫宁死首阳山 出自 [宋] 傅梦得 ·《读夷齐传 》
- 饿死首阳不作难 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 宁爲首阳饿 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 饿死首阳山 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三四 》
- 饿死於首阳 出自 [唐] 陈陶 ·《悲哉行 》
- 饿死首阳二子 出自 [宋] 汪元量 ·《读史 》
- 何人饿首阳 出自 [宋] 于石 ·《次韵天民有年 》
- 紫阳山人饿欲死 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 何似首阳清饿人 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其三四 》
- 忍寒宁死饿宁僵 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 甘作首阳死 出自 [宋] 释德洪 ·《同彭渊才谒陶渊明祠读崔鉴碑 》
- 臣甫宁饿死 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 宁以饿而死 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 宁我饿而死 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 宁抱冻饿死 出自 [宋] 周密 ·《题族伯自醉翁吟稿 》
- 吾曹宁饿死 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 汉嬖宁闻通饿死 出自 [宋] 孙觌 ·《示相者 》
- 明哲保身宁饿死 出自 [宋] 潘中父 ·《题钓台 》
- 夷齐首阳饿 出自 [宋] 方岳 ·《双头兰 》