“饿夫宁死首阳山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饿夫宁死首阳山”出自哪首诗?
答案: “饿夫宁死首阳山”出自: 宋代 傅梦得的 《读夷齐传》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: è fū níng sǐ shǒu yáng shān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“饿夫宁死首阳山”的上一句是什么?
答案:
“饿夫宁死首阳山”的上一句是: 要使清风激懦顽 , 诗句拼音为:yào shǐ qīng fēng jī nuò wán
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“饿夫宁死首阳山”的下一句是什么?
答案: “饿夫宁死首阳山”的下一句是: 当年若食周家粟 , 诗句拼音为: dāng nián ruò shí zhōu jiā sù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“饿夫宁死首阳山”全诗
读夷齐传 (dú yí qí chuán)
要使清风激懦顽,饿夫宁死首阳山。
当年若食周家粟,未必名垂万古间。
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“饿夫宁死首阳山”繁体原文
讀夷齊傳
要使清風激懦頑,餓夫寧死首陽山。
當年若食周家粟,未必名垂萬古間。
“饿夫宁死首阳山”韵律对照
仄仄平平仄平平,仄平平仄仄平平。
要使清风激懦顽,饿夫宁死首阳山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年若食周家粟,未必名垂万古间。
“饿夫宁死首阳山”全诗注音
要使清风激懦顽,饿夫宁死首阳山。
当年若食周家粟,未必名垂万古间。
“饿夫宁死首阳山”全诗翻译
译文:
要让清风吹散内心的惰性和困难,宁愿饿死也要去首阳山。如果当初选择食用富裕家庭提供的粮食,可能不会在后世留下名字。
总结:
这两句话表达了作者不畏困难、追求崇高目标的决心。作者表示宁愿在艰难的环境中坚守信仰,也不愿放弃追求。同时,他认为过去的选择会影响名声的传承。整体上,这段古文传达了一种坚韧和不屈的精神,以及对于人生抉择的深刻思考。
“饿夫宁死首阳山”相关诗句:
- 饿夫宁死首阳山 出自 [宋] 傅梦得 ·《读夷齐传 》
- 宁作首阳人饿死 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其二 》
- 饿死首阳山 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三四 》
- 首阳山下饿夫身 出自 [宋] 舒岳祥 ·《伯夷 》
- 宁爲首阳饿 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 饿死於首阳 出自 [唐] 陈陶 ·《悲哉行 》
- 饿死首阳二子 出自 [宋] 汪元量 ·《读史 》
- 饿死首阳不作难 出自 [宋] 邓肃 ·《邂逅宇文 》
- 饿着首阳山 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八 》
- 紫阳山人饿欲死 出自 [宋] 方回 ·《次韵鲜于伯几秋怀长句 》
- 忍寒宁死饿宁僵 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 宁我饿而死 出自 [宋] 钱时 ·《闻儿辈举渔者言喜成古调 》
- 宁抱冻饿死 出自 [宋] 周密 ·《题族伯自醉翁吟稿 》
- 吾曹宁饿死 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 宁以饿而死 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其六 》
- 臣甫宁饿死 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 爰首饿夫 出自 [宋] 舒岳祥 ·《伯夷 》
- 农夫犹饿死 出自 [唐] 李绅 ·《古风二首 一 》
- 耕夫将饿死 出自 [宋] 郑獬 ·《陈蔡旱 》
- 汉嬖宁闻通饿死 出自 [宋] 孙觌 ·《示相者 》