“却頼春寒发较迟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却頼春寒发较迟”出自哪首诗？
答案： “却頼春寒发较迟”出自： 宋代 韩维的 《和子华对雨有感 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què lài chūn hán fā jiào chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“却頼春寒发较迟”的上一句是什么？
答案：
“却頼春寒发较迟”的上一句是： 莫嗟飞雨淹游棹 , 诗句拼音为： mò jiē fēi yǔ yān yóu zhào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“却頼春寒发较迟”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“却頼春寒发较迟”已经是最后一句了。
“却頼春寒发较迟”全诗
和子华对雨有感 其二 (hé zǐ huá duì yǔ yǒu gǎn qí èr)
雪白朱红已万枝，年年长恨失花期。
莫嗟飞雨淹游棹，却頼春寒发较迟。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“却頼春寒发较迟”繁体原文
和子華對雨有感 其二
雪白朱紅已萬枝，年年長恨失花期。
莫嗟飛雨淹游棹，却頼春寒發較遲。
“却頼春寒发较迟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
雪白朱红已万枝，年年长恨失花期。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
莫嗟飞雨淹游棹，却頼春寒发较迟。
“却頼春寒发较迟”全诗注音
雪白朱红已万枝，年年长恨失花期。
莫嗟飞雨淹游棹，却頼春寒发较迟。
“却頼春寒发较迟”全诗翻译
译文：
白雪和朱红的花朵已经开满万枝，但每年都会因为花期的短暂而感到惋惜和遗憾。不要为飞雨淹没了游船而懊悔，因为春天的寒冷导致花开相对较晚也是情有可原的。
“却頼春寒发较迟”总结赏析
赏析：: 这首诗《和子华对雨有感 其二》是韩维创作的，表现了诗人对雨水的感慨和对时间的思考。诗中运用了自然景物的描写，以及富有情感的表达，传递出了一种深刻的意境。
首先，诗中的“雪白朱红已万枝”描绘了雨水洗净了植物，使花朵更加娇艳，这种景象让人感受到雨水的洗礼和滋润，展现出了自然界的美丽和生命的顽强。
接着，诗人表达了年年长恨失花期的情感。这里，花期不仅仅是植物的生长期，还象征着人生中错过的时机和遗憾。诗人通过这种比喻，深刻地反映了人生中不同阶段的经历和感慨。
诗的后半部分“莫嗟飞雨淹游棹，却頼春寒发较迟”，表达了对春天的期待和对生命的信心。尽管雨水可能会影响游棹，但诗人依然期待着春天的到来，相信它会比较迟但一定会来临。这种乐观的态度也是诗中的亮点之一。
标签: 描写自然、抒情、生命哲理
“却頼春寒发较迟”相关诗句：
- 却頼春寒发较迟 出自 [宋] 韩维 ·《和子华对雨有感 其二 》
- 却爲轻寒谢较迟 出自 [宋] 赵孟坚 ·《安吉州赋牡丹 》
- 春寒花较迟 出自 [唐] 杜甫 ·《人日两篇 一 》
- 旧说春寒花较迟 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书闻瓶梅之香口占五绝 其三 》
- 雨压轻寒春较迟 出自 [宋] 楼钥 ·《杨花 其一 》
- 春迟夜却寒 出自 [唐] 卢纶 ·《春日书情赠别司空曙 》
- 春寒巧放花迟发 出自 [宋] 曾巩 ·《雨中王驾部席上 》
- 却恨寻芳去较迟 出自 [宋] 田昼 ·《杜牧 》
- 却讶江梅开较迟 出自 [宋] 虞俦 ·《雪後园中探梅得数枝 》
- 可耐幽花发较迟 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三 》
- 若比南枝较发迟 出自 [宋] 王洋 ·《观瑞香杏花二首 杏花 》
- 寒多醉较迟 出自 [唐] 姚合 ·《军城夜会 》
- 一冬寒较迟 出自 [宋] 王汶 ·《有怀蔡贯之子与 》
- 今年寒浅花较迟 出自 [宋] 赵必 ·《古端饮问梅亭作 》
- 时寒江北较花迟 出自 [宋] 汪梦斗 ·《枕上漫成 》
- 春帆去较迟 出自 [唐] 顾况 ·《送李泌 》
- 或疑春较迟 出自 [宋] 魏了翁 ·《西郊访梅约李提刑李参政八客分韵得尔字 》
- 只此春葩苦较迟 出自 [宋] 强至 ·《次韵公胜早梅 》
- 莫恨寻春去较迟 出自 [宋] 贾云华 ·《题魏鹏卧屏 》
- 堤上寻春步较迟 出自 [宋] 释斯植 ·《清明 》