首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三 > 可耐幽花发较迟

“可耐幽花发较迟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可耐幽花发较迟”出自哪首诗？

答案： “可耐幽花发较迟”出自： 宋代 王之望的 《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě nài yōu huā fā jiào chí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“可耐幽花发较迟”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“可耐幽花发较迟”已经是第一句了。

问题3：“可耐幽花发较迟”的下一句是什么？

答案： “可耐幽花发较迟”的下一句是： 殷勤为倩晓风吹 , 诗句拼音为： yīn qín wèi qiàn xiǎo fēng chuī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“可耐幽花发较迟”全诗

次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三 (cì yùn wáng sī hù méi huā wǔ jué bù dé yòng gǔ rén yì jí bǐ fù rén yù xuě bìng jié bái děng zì qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

可耐幽花发较迟，殷勤为倩晓风吹。
朝来策杖探消息，香处初开一两枝。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

kě nài yōu huā fā jiào chí ， yīn qín wèi qiàn xiǎo fēng chuī 。
cháo lái cè zhàng tàn xiāo xī ， xiāng chù chū kāi yī liǎng zhī 。

“可耐幽花发较迟”繁体原文

次韵王司戶梅花五絕不得用古人意及比婦人玉雪并潔白等字 其三

可耐幽花發較遲，殷勤爲倩曉風吹。
朝來策杖探消息，香處初開一兩枝。

“可耐幽花发较迟”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
可耐幽花发较迟，殷勤为倩晓风吹。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
朝来策杖探消息，香处初开一两枝。

“可耐幽花发较迟”全诗注音

kě nài yōu huā fā jiào chí ， yīn qín wèi qiàn xiǎo fēng chuī 。

可耐幽花发较迟，殷勤为倩晓风吹。

cháo lái cè zhàng tàn xiāo xī ， xiāng chù chū kāi yī liǎng zhī 。

朝来策杖探消息，香处初开一两枝。

“可耐幽花发较迟”全诗翻译

译文：

可爱的幽花开得稍晚，殷勤地迎接清晨的微风吹拂。
早晨，我拿着拐杖前来探听消息，在香气弥漫的地方，初开的只有一两枝花。

总结：

诗人描绘了一幅幽静而可爱的画面，描述了幽花在清晨时分迎风绽放的美景。诗中透露出诗人对自然之美的赞美和对清晨景色的喜悦之情。

“可耐幽花发较迟”总结赏析

这首王之望的《次韵王司户梅花五绝不得用古人意及比妇人玉雪并洁白等字 其三》描写了梅花盛开的场景，表现了梅花的坚韧和傲然之美。
诗中的“可耐幽花发较迟”一句，强调了梅花的特点，它不畏严寒，开放较晚，正是在寒冷的季节里，展现了它的傲骨和坚韧。而“殷勤为倩晓风吹”则表现了梅花在风吹拂下婀娜多姿，仿佛在跟风儿互动。
接着，诗人提到了自己“朝来策杖探消息”，显示了他特意前来观赏梅花的诚意。最后两句“香处初开一两枝”则突出了梅花的香气和初开的美丽。
这首诗通过对梅花的描写，展现了梅花的坚韧和傲然之美，同时也表达了诗人对梅花的倾慕之情。

“可耐幽花发较迟”诗句作者王之望介绍：

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷。《宋史》卷三七二有传。　王之望诗，以影印文渊阁《四库全书·汉滨集》爲底本，酌校文津阁《四库全书》本（简称文津本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“可耐幽花发较迟”相关诗句：

“可耐幽花发较迟”每个字的意思：

包含“可耐幽花发较迟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂