“又怜嗫嚅子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“又怜嗫嚅子”出自哪首诗？
答案： “又怜嗫嚅子”出自： 宋代 胡寅的 《和彦冲三日饮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yòu lián niè rú zǐ ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题2：“又怜嗫嚅子”的上一句是什么？
答案：
“又怜嗫嚅子”的上一句是： 端匪异人任 , 诗句拼音为： duān fěi yì rén rèn
，诗句平仄： 仄平仄平仄 。
问题3：“又怜嗫嚅子”的下一句是什么？
答案： “又怜嗫嚅子”的下一句是： 有口终自噤 , 诗句拼音为： yǒu kǒu zhōng zì jìn ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“又怜嗫嚅子”全诗
和彦冲三日饮 (hé yàn chōng sān rì yǐn)
名园直万金，一顷连芳荫。
秀峦千寻矗，石井百尺深。
花残尚闻鶑，林胜不留鵀。
时来觅清暑，却扇凉沉沉。
三盃有道通，万户无法禁。
平生师洙泗，正尔戒已甚。
相彼无漏学，亦复忌疏渗。
红顔不肯驻，白发来寖寖。
洗心聆妙语，至味良足饮。
常闻丽泽兑，美润相灌浸。
淡交那甘坏，谅直靡谗譛。
此欢属吾辈，端匪异人任。
又怜嗫嚅子，有口终自噤。
不若更歌呼，醉挽溪流枕。
平平仄仄平，仄○平平○。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
平平仄○平，平○仄○○。
平平仄平仄，仄○平平平。
○平仄仄平，仄仄平仄○。
平平平平仄，○仄仄仄仄。
○仄平仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄○仄○。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄仄○平平，仄仄平平仄。
“又怜嗫嚅子”繁体原文
和彥沖三日飲
名園直萬金，一頃連芳蔭。
秀巒千尋矗，石井百尺深。
花殘尚聞鶑，林勝不留鵀。
時來覓清暑，却扇凉沉沉。
三盃有道通，萬戶無法禁。
平生師洙泗，正爾戒已甚。
相彼無漏學，亦復忌疏滲。
紅顔不肯駐，白髮來寖寖。
洗心聆妙語，至味良足飲。
常聞麗澤兌，美潤相灌浸。
淡交那甘壞，諒直靡讒譛。
此歡屬吾輩，端匪異人任。
又憐囁嚅子，有口終自噤。
不若更歌呼，醉挽溪流枕。
“又怜嗫嚅子”韵律对照
平平仄仄平，仄○平平○。
名园直万金，一顷连芳荫。
仄平平平仄，仄仄仄仄○。
秀峦千寻矗，石井百尺深。
平平仄○平，平○仄○○。
花残尚闻鶑，林胜不留鵀。
平平仄平仄，仄○平平平。
时来觅清暑，却扇凉沉沉。
○平仄仄平，仄仄平仄○。
三盃有道通，万户无法禁。
平平平平仄，○仄仄仄仄。
平生师洙泗，正尔戒已甚。
○仄平仄仄，仄仄仄○仄。
相彼无漏学，亦复忌疏渗。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
红顔不肯驻，白发来寖寖。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
洗心聆妙语，至味良足饮。
平○仄仄仄，仄仄○仄○。
常闻丽泽兑，美润相灌浸。
仄平仄平仄，仄仄仄○仄。
淡交那甘坏，谅直靡谗譛。
仄平仄平仄，平仄仄平平。
此欢属吾辈，端匪异人任。
仄平仄平仄，仄仄平仄仄。
又怜嗫嚅子，有口终自噤。
仄仄○平平，仄仄平平仄。
不若更歌呼，醉挽溪流枕。
“又怜嗫嚅子”全诗注音
名园直万金，一顷连芳荫。
秀峦千寻矗，石井百尺深。
花残尚闻鶑，林胜不留鵀。
时来觅清暑，却扇凉沉沉。
三盃有道通，万户无法禁。
平生师洙泗，正尔戒已甚。
相彼无漏学，亦复忌疏渗。
红顔不肯驻，白发来寖寖。
洗心聆妙语，至味良足饮。
常闻丽泽兑，美润相灌浸。
淡交那甘坏，谅直靡谗譛。
此欢属吾辈，端匪异人任。
又怜嗫嚅子，有口终自噤。
不若更歌呼，醉挽溪流枕。
“又怜嗫嚅子”全诗翻译
译文：
名闻遍传如黄金，一顷地上连绵着芳草阴凉。秀丽的山峦层层叠叠耸立，石井深达百尺。花儿虽已凋谢，依然能听到鶑鸟的歌声，林间景色胜过鵀鸟的栖息地。此时来寻觅清凉，扇子扑打着凉意沉沉。三杯美酒喝过，万户无法抑制欢愉。平生受教于师洙泗，正戒慎恐怕不够。相互之间学习不留漏洞，也要小心谨防瑕疵的渗透。红颜容颜难以停留，白发渐渐地增加。洗净心灵聆听奇妙的言语，这滋味美好得足够畅饮。常常听说丽泽河水兑着美酒，润泽着人们相互浸润。淡淡的交情岂会轻易破坏，相信纯朴的诚直不会受到诽谤的诋毁。这欢乐属于我们这些知音，端庄的品性不是凡人可以随意托付的。又怜爱那嗫嚅吞吞吐吐的子女，他们口中的话终究会自行住口。不如我们再高声歌唱，醉卧溪流之岸，枕着溪水入眠。
“又怜嗫嚅子”相关诗句：
- 又怜嗫嚅子 出自 [宋] 胡寅 ·《和彦冲三日饮 》
- 谈怜巩嗫嚅 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 嗫嚅畏客翻可怜 出自 [宋] 范成大 ·《缄口翁 》
- 须怜窦巩嗫嚅翁 出自 [宋] 王之道 ·《次韵元发弟秋日德余庵书事二首 其二 》
- 痛釂不嚅嗫 出自 [宋] 周密 ·《游法华瑶阜蜃洞以糁径杨花铺白毡点溪荷叶叠青钱分韵余既有作复各赋古诗一以纪游事 其一一 》
- 嗫嚅到童仆 出自 [宋] 赵鼎 ·《过子陵滩题僧舍壁 》
- 弹豪讵嗫嚅 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 嗫嚅食青刍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送甯秀才过溪口占 》
- 试问嗫嚅翁 出自 [宋] 苏轼 ·《元日次韵张先子野见和七夕寄莘老之作 》
- 颇亦困嗫嚅 出自 [宋] 陈师道 ·《送路纠归老丹阳 》
- 嗫嚅味自佳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟中对月 》
- 不工口嗫嚅 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其一 》
- 畏作嗫嚅翁 出自 [宋] 陈师道 ·《答李簿 》
- 不足供嗫嚅 出自 [宋] 陈师道 ·《咸平读书堂 》
- 嗫嚅议讥征 出自 [宋] 范成大 ·《长安闸 》
- 嗫嚅挥醉笔 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 何苦但嗫嚅 出自 [宋] 释居简 ·《迓回庵谯卿持节东淛 》
- 纵论鄙嚅嗫 出自 [宋] 苏颂 ·《游保宁院练光亭同丘程凌林四君分题用业字韵 》
- 犹觉口嚅嗫 出自 [宋] 陈造 ·《过八叠山 》
- 有叟肆嗫嚅 出自 [宋] 强至 ·《予初春被病中夏少间勉入省局偶成二十二韵 》