“地炉山枿烧初熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地炉山枿烧初熟”出自哪首诗?
答案: “地炉山枿烧初熟”出自: 宋代 释道潜的 《冬夜会孙莘老司谏书斋 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì lú shān niè shāo chū shú ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“地炉山枿烧初熟”的上一句是什么?
答案:
“地炉山枿烧初熟”的上一句是: 雪云低压暮檐寒 , 诗句拼音为: xuě yún dī yā mù yán hán
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“地炉山枿烧初熟”的下一句是什么?
答案: “地炉山枿烧初熟”的下一句是: 软语聊为世外欢 , 诗句拼音为: ruǎn yǔ liáo wèi shì wài huān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“地炉山枿烧初熟”全诗
冬夜会孙莘老司谏书斋 其一 (dōng yè huì sūn shēn lǎo sī jiàn shū zhāi qí yī)
去马来车声已阑,雪云低压暮檐寒。
地炉山枿烧初熟,软语聊为世外欢。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“地炉山枿烧初熟”繁体原文
冬夜會孫莘老司諫書齋 其一
去馬來車聲已闌,雪雲低壓暮簷寒。
地爐山枿燒初熟,軟語聊爲世外歡。
“地炉山枿烧初熟”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
去马来车声已阑,雪云低压暮檐寒。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
地炉山枿烧初熟,软语聊为世外欢。
“地炉山枿烧初熟”全诗注音
去马来车声已阑,雪云低压暮檐寒。
地炉山枿烧初熟,软语聊为世外欢。
“地炉山枿烧初熟”全诗翻译
译文:
去了马车的声音渐渐消散,雪云低垂,气压下降,黄昏时分屋檐下显得格外寒冷。
地炉山枿烧得初熟,温暖的火光照亮了房间,此时正好是山枝烧成的时候,正如初熟的果实香甜可口。
在这样的背景下,两人轻声细语地交谈,好像置身于世外桃源般的愉悦和安逸。
“地炉山枿烧初熟”总结赏析
赏析:这首诗《冬夜会孙莘老司谏书斋 其一》是由释道潜创作,表现了冬夜中的宁静和世外欢愉。诗中描写了一个冬夜,远离城市的地方,马车的声音已经远去,天空的雪云低垂,寒意笼罩在檐下。但在这个寒冷的夜晚,作者在一处书斋中,有一地炉,山枿(柴木)烧得初熟,温暖和柔和的火光,使得整个氛围充满了宁静和温馨。在这种环境下,人们可以尽情交谈,用柔和的语言畅谈世间的欢乐和人生的美好。
“地炉山枿烧初熟”相关诗句:
- 地炉山枿烧初熟 出自 [宋] 释道潜 ·《冬夜会孙莘老司谏书斋 其一 》
- 树枿烧炉响 出自 [唐] 齐己 ·《夏日言怀 》
- 地炉烧榾柮 出自 [宋] 戴复古 ·《谭俊明雪中见访从而乞米 》
- 地炉烧葑火 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其三 》
- 地炉烧石炭 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡客舍 》
- 地炉无叶可烧 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其六 》
- 且将带叶地炉烧 出自 [宋] 杨公远 ·《学樵 》
- 地炉松火自烧梨 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其二 》
- 伴客地炉烧榾柮 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四七 》
- 地炉烧竹自无烟 出自 [宋] 吴惟信 ·《山庵即事 》
- 地炉烧火愧家风 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其一 》
- 榾柮烧残地炉冷 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜二首 其二 》
- 遥夜地炉烧豆萁 出自 [宋] 陆游 ·《书感三首 其二 》
- 地炉深处烧红叶 出自 [宋] 释智愚 ·《西蜀言道士昔同夏岳山三十年後着僧伽梨衣复会于双林 》
- 拥地炉烧带叶薪 出自 [宋] 杨公远 ·《花朝 》
- 炉中气候丹初熟 出自 [宋] 李陶真 ·《访曹副宫不遇留题 》
- 地炉糠火熟 出自 [宋] 张鎡 ·《桂隠纪咏 煨芋轩 》
- 地炉煨芋熟 出自 [宋] 陆游 ·《题庠闍黎二画 雪景 》
- 残枿寒余烧 出自 [宋] 张耒 ·《春望 》
- 残枿烧余田 出自 [宋] 张耒 ·《离陈至华西 》