“地炉烧葑火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地炉烧葑火”出自哪首诗?
答案: “地炉烧葑火”出自: 宋代 陆游的 《秋冬之交杂赋六首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì lú shāo fēng huǒ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“地炉烧葑火”的上一句是什么?
答案:
“地炉烧葑火”的上一句是: 安贫觉屋宽 , 诗句拼音为: ān pín jué wū kuān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“地炉烧葑火”的下一句是什么?
答案: “地炉烧葑火”的下一句是: 土榻藉蒲团 , 诗句拼音为: tǔ tà jiè pú tuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“地炉烧葑火”全诗
秋冬之交杂赋六首 其三 (qiū dōng zhī jiāo zá fù liù shǒu qí sān)
避俗嫌林浅,安贫觉屋宽。
地炉烧葑火,土榻藉蒲团。
稚子夸藜糁,高僧辍芋残。
霜寒固难出,不怕笑蹒跚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“地炉烧葑火”繁体原文
秋冬之交雜賦六首 其三
避俗嫌林淺,安貧覺屋寬。
地爐燒葑火,土榻藉蒲團。
稚子誇藜糝,高僧輟芋殘。
霜寒固難出,不怕笑蹣跚。
“地炉烧葑火”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
避俗嫌林浅,安贫觉屋宽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地炉烧葑火,土榻藉蒲团。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
稚子夸藜糁,高僧辍芋残。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
霜寒固难出,不怕笑蹒跚。
“地炉烧葑火”全诗注音
避俗嫌林浅,安贫觉屋宽。
地炉烧葑火,土榻藉蒲团。
稚子夸藜糁,高僧辍芋残。
霜寒固难出,不怕笑蹒跚。
“地炉烧葑火”全诗翻译
译文:
避开世俗,嫌弃深林太浅;选择宁静贫困,感觉屋宇宽广。
在地炉上燃起野草火,以土榻铺蒲团。
稚子吃着粗米面,高僧放下芋头半。
尽管寒霜难以出门,却不怕被人嘲笑蹒跚。
总结:
诗人表达了对尘世繁华的厌倦和对简朴生活的向往。他选择躲避世俗烦扰,觉得深山幽谷才能真正远离纷扰。宁愿过简朴的生活,住在贫苦的房舍里,却能感到宽阔自由。在生活中,他采取了自然简朴的方式,用野草做火炉,用土榻铺蒲团,吃着简单的粗米面,和高僧一同度日。尽管严寒困扰,他依然坚定不移,不畏嘲笑,勇敢前行。诗中表现了一种清心寡欲的生活态度,弘扬了返璞归真、超脱尘俗的生活理念。
“地炉烧葑火”相关诗句:
- 地炉烧葑火 出自 [宋] 陆游 ·《秋冬之交杂赋六首 其三 》
- 地炉烧火愧家风 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢张持甫过访二首 其一 》
- 地炉松火自烧梨 出自 [宋] 沈晦 ·《松阳上方山居五首 其二 》
- 葑火试炉红 出自 [宋] 陆游 ·《衰病二首 其一 》
- 炉存葑火深 出自 [宋] 释文珦 ·《水乡闻鴈 》
- 葑火夜炉红 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕排闷十韵 》
- 葑火满炉红 出自 [宋] 陆游 ·《雪中登云泉上方 》
- 炉分葑火红 出自 [宋] 黄庚 ·《宿甘露寺 》
- 满炉葑火浑家暖 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其五 》
- 猛火烧天烧地 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四 》
- 觉倦烧炉火 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十七 》
- 药炉煖养烧丹火 出自 [宋] 王朝佐 ·《送林道会归平阳 》
- 烧叶炉中无宿火 出自 [宋] 魏野 ·《晨兴 》
- 炉火焰烧情慾境 出自 [宋] 江南剑客 ·《题鹤林宫 》
- 一炉猛火夜烧天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一八 》
- 有炉无火烧杀人 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三九 》
- 争似火炉头柮榾高烧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二四 》
- 地炉烧榾柮 出自 [宋] 戴复古 ·《谭俊明雪中见访从而乞米 》
- 地炉烧石炭 出自 [宋] 戴复古 ·《萍乡客舍 》
- 地炉无叶可烧 出自 [宋] 刘克庄 ·《村居即事六言十首 其六 》