“地炉煨芋熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地炉煨芋熟”出自哪首诗?
答案: “地炉煨芋熟”出自: 宋代 陆游的 《题庠闍黎二画 雪景》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì lú wēi yù shú ,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题2:“地炉煨芋熟”的上一句是什么?
答案:
“地炉煨芋熟”的上一句是: 浑舍喜翁归 , 诗句拼音为: hún shè xǐ wēng guī
,诗句平仄: 仄平平○仄 。
问题3:“地炉煨芋熟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“地炉煨芋熟”已经是最后一句了。
“地炉煨芋熟”全诗
题庠闍黎二画 雪景 (tí xiáng dū lí èr huà xuě jǐng)
溪上望前峰,巉巉千仞玉。
浑舍喜翁归,地炉煨芋熟。
平仄仄平平,○○平仄仄。
平仄仄平平,仄平平○仄。
“地炉煨芋熟”繁体原文
題庠闍黎二畫 雪景
溪上望前峰,巉巉千仞玉。
渾舍喜翁歸,地爐煨芋熟。
“地炉煨芋熟”韵律对照
平仄仄平平,○○平仄仄。
溪上望前峰,巉巉千仞玉。
平仄仄平平,仄平平○仄。
浑舍喜翁归,地炉煨芋熟。
“地炉煨芋熟”全诗注音
溪上望前峰,巉巉千仞玉。
浑舍喜翁归,地炉煨芋熟。
“地炉煨芋熟”全诗翻译
译文:
溪水上游望着前面的峰峦,峰峦险峻,高耸入云,如同千仞玉石耸立在那里。
山下的农舍因为喜庆翁主人归来,而洋溢着欢乐的气氛。农家的炊炉上正在用地炉烹煮着芋头,芋头熟热可口。
全诗写景描写了溪上巉岩高耸,宛如千仞玉石,而山下的农家因为主人翁的归来而喜庆。翻译保留了原文的“
”符号,分隔开两个独立的片段。
“地炉煨芋熟”相关诗句:
- 地炉煨芋熟 出自 [宋] 陆游 ·《题庠闍黎二画 雪景 》
- 地炉煨芋火 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《春阴偶成柬枯崖 》
- 地炉可煨芋 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其九 》
- 地炉煨芋栗 出自 [宋] 真山民 ·《新凉 》
- 地炉煨芋栗 出自 [宋] 杨公远 ·《次余静庵寒夜诗思 其一 》
- 地炉芋栗夜燔煨 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 芋炉有地煨风雪 出自 [宋] 方回 ·《次韵俞如问旅思送之游松江 》
- 煨芋何因共地炉 出自 [宋] 刘克庄 ·《怀保宁聪老 》
- 地炉枯叶夜煨芋 出自 [宋] 陆游 ·《闭户二首 其一 》
- 掩耳煨芋炉 出自 [宋] 陶崇 ·《访僧归云庵 》
- 掘炉煨芋栗 出自 [宋] 赵友直 ·《山中即景四首 其四 》
- 炉中出煨芋 出自 [宋] 释慧空 ·《四威仪 其二 》
- 半炉煨芋火 出自 [宋] 艾性夫 ·《癸巳小至 》
- 炉头煨芋火 出自 [宋] 牟巘 ·《赠厉白云上人 》
- 煨芋炉头看下棋 出自 [宋] 文天祥 ·《赠黄终晦 》
- 煨芋残炉晚未温 出自 [宋] 程公许 ·《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其二 》
- 争似寒炉煨芋者 出自 [宋] 吴潜 ·《七八用喜雪韵四首 其三 》
- 煨芋炉头看下棋 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵赋招隠 》
- 傥憩夜炉煨芋处 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄题堪上人云外轩 》
- 独守寒炉煨芋魁 出自 [宋] 李元翁 ·《句 》