“双鱼底事到侬家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双鱼底事到侬家”出自哪首诗？
答案： “双鱼底事到侬家”出自： 唐代 薛涛的 《酬杜舍人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng yú dǐ shì dào nóng jiā ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“双鱼底事到侬家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“双鱼底事到侬家”已经是第一句了。
问题3：“双鱼底事到侬家”的下一句是什么？
答案： “双鱼底事到侬家”的下一句是： 扑手新诗片片霞 , 诗句拼音为： pū shǒu xīn shī piàn piàn xiá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“双鱼底事到侬家”全诗
酬杜舍人 (chóu dù shè rén)
双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
唱到白苹洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“双鱼底事到侬家”繁体原文
酬杜舍人
雙魚底事到儂家，撲手新詩片片霞。
唱到白蘋洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
“双鱼底事到侬家”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
唱到白苹洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
“双鱼底事到侬家”全诗注音
双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
唱到白苹洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
“双鱼底事到侬家”全诗翻译
译文：
双鱼底事来到你家门前，如同扑手抚摸着新写的诗篇，片片诗句如霞光般绚烂。
歌颂到白苹洲畔的美景和曲调，美丽的芙蓉花也只是空谢，等待着老去，就像蜀江的花朵一样。
总结：
这首诗以描写双鱼底的事物为背景，通过抒发对新写诗篇的赞美以及对美景和花朵的惋惜之情，展现了诗人对生命短暂和美好事物的感慨。同时，诗中借景抒发着对时光流逝和岁月变迁的感叹。
“双鱼底事到侬家”相关诗句：
- 双鱼底事到侬家 出自 [唐] 薛涛 ·《酬杜舍人 》
- 双鱼随客到寒家 出自 [宋] 陈造 ·《寄陈居仁二首 其一 》
- 侬家虀瓮深无底 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 莫问侬家作底愁 出自 [宋] 李纲 ·《戏爲吴语 》
- 底事吴侬亦有情 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其四 》
- 若将底事比渠侬 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 谁道侬家也钓鱼 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词（十五首）（《颜鲁公集·逸诗存目》云：「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存，见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词，《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 还肯到侬家 出自 [宋] 王柏 ·《瑞香 》
- 不到侬家向此行 出自 [宋] 程师孟 ·《晓登威武军鼓角楼 》
- 敢保渠侬未到家 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其七 》
- 水底双鱼不上鈎 出自 [宋] 周紫芝 ·《分双鱼笺赠徐伯远 》
- 底用鱼烹双素尺 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 检点侬家事更多 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二五 》
- 侬家自有同风事 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 二十五 》
- 待侬了却公家事 出自 [宋] 项安世 ·《南岳路口怀胡氏兄弟 其一 》
- 侬家自有同风事 出自 [宋] 释印肃 ·《睹弟子作颂题窗乃续韵警之 其一 》
- 双材有底到蜗庐 出自 [宋] 陈造 ·《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒 》
- 莫道侬家兮触事面墙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其八六 》
- 龟鱼到底亦不见 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 藕条 》
- 游鱼知底事 出自 [宋] 宋庠 ·《坐池上看水偶成五绝句 其三 》