“底用鱼烹双素尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底用鱼烹双素尺”出自哪首诗?
答案: “底用鱼烹双素尺”出自: 宋代 方岳的 《山行 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ yòng yú pēng shuāng sù chǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“底用鱼烹双素尺”的上一句是什么?
答案:
“底用鱼烹双素尺”的上一句是: 槁面旧曾如渥丹 , 诗句拼音为: gǎo miàn jiù céng rú wò dān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“底用鱼烹双素尺”的下一句是什么?
答案: “底用鱼烹双素尺”的下一句是: 共知鹤化一黄冠 , 诗句拼音为: gòng zhī hè huà yī huáng guān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“底用鱼烹双素尺”全诗
山行 其二 (shān xíng qí èr)
亦笑先生蔬一盘,云沈作坞卧荒寒。
童顔并已无班白,槁面旧曾如渥丹。
底用鱼烹双素尺,共知鹤化一黄冠。
芙蓉冷落秋萧索,只有篱花耐久看。
仄仄平平平仄平,平平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“底用鱼烹双素尺”繁体原文
山行 其二
亦笑先生蔬一槃,雲沈作塢卧荒寒。
童顔併已無班白,槁面舊曾如渥丹。
底用魚烹雙素尺,共知鶴化一黄冠。
芙蓉冷落秋蕭索,只有籬花耐久看。
“底用鱼烹双素尺”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄平仄平平。
亦笑先生蔬一盘,云沈作坞卧荒寒。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
童顔并已无班白,槁面旧曾如渥丹。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
底用鱼烹双素尺,共知鹤化一黄冠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
芙蓉冷落秋萧索,只有篱花耐久看。
“底用鱼烹双素尺”全诗注音
亦笑先生蔬一盘,云沈作坞卧荒寒。
童顔并已无班白,槁面旧曾如渥丹。
底用鱼烹双素尺,共知鹤化一黄冠。
芙蓉冷落秋萧索,只有篱花耐久看。
“底用鱼烹双素尺”全诗翻译
译文:
亦笑先生摆上一盘素菜,说道:“云沈曾在荒寒之地建造茅屋,与自然为伍。”
他的童颜早已不再,容颜已经如同枯木。
曾经白皙的面容,如今却变得黯淡无光。
他用鱼肉烹煮了一双素净的鱼尺,同样明白鹤已蜕变成了一顶黄色的冠冕。
芙蓉花凋零,秋风凄寂,只有篱笆旁的小花依然坚强地绽放。
总结:
诗人描绘了一个先生的形象,他笑容可掬地摆上了一盘素菜,谈论着云沈的生活在荒寒之地。先生的童颜早已不再,容颜如同干枯的木头。他用鱼肉烹制出一双素净的鱼尺,象征着鹤已经蜕变成一顶黄色的冠冕。而芙蓉花凋零,唯有篱笆旁的小花依然坚韧地开放着。通过描绘这些形象,诗人抒发了对时光变迁和坚韧生命力的感慨。
“底用鱼烹双素尺”相关诗句:
- 底用鱼烹双素尺 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其二 》
- 烹鱼开尺素 出自 [宋] 陈郁 ·《次韵谢乡陈浪颠 其一 》
- 烹鱼得尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《宿余杭法喜寺後绿野堂望吴兴诸山怀孙莘老学士 》
- 烹鱼得尺素 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵赵令铄惠酒 》
- 晓烹鲤鱼得尺素 出自 [宋] 秦观 ·《答朱广微 》
- 双鱼传尺素 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其四 》
- 多谢双鱼传尺素 出自 [宋] 王之道 ·《观梅和陈天予韵 其一 》
- 欲传尺素羡双鱼 出自 [宋] 洪皓 ·《次观表文韵 其二 》
- 已向双鱼逢尺素 出自 [宋] 周紫芝 ·《韦深道和诗且以书坚扁舟之约仆以禁烟归扫邱墓未暇先寄此诗 》
- 跪得双鱼开尺素 出自 [宋] 李洪 ·《得家书 》
- 传看尺素双鱼尾 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其一 》
- 敢倩双鱼传尺素 出自 [宋] 王之道 ·《寄孙次卿 》
- 近喜双鱼传尺素 出自 [宋] 虞俦 ·《得黄仲本诗再和二首以寄之 其一 》
- 无复双鱼传尺素 出自 [宋] 许志仁 ·《和姚令威春晚即事 》
- 烹鲤无尺素 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日夜忆张二 》
- 烹鱼得素书 出自 [宋] 赵蕃 ·《独行五首 其二 》
- 烹鱼多素书 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其四 》
- 烹鱼蒙尺牍 出自 [宋] 林亦之 ·《答稚春送瘗鹤铭 》
- 忽烹双鲤鱼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 湓浦双鱼自可烹 出自 [宋] 高斯得 ·《送不浮赴沿江制参二首 其一 》