首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 祷雨题张王庙 > 昔睡今醒喜萧爽

“昔睡今醒喜萧爽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“昔睡今醒喜萧爽”出自哪首诗？

答案： “昔睡今醒喜萧爽”出自： 宋代 叶适的 《祷雨题张王庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī shuì jīn xǐng xǐ xiāo shuǎng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。

问题2：“昔睡今醒喜萧爽”的上一句是什么？

答案： “昔睡今醒喜萧爽”的上一句是： 龙神波后何惨怆 , 诗句拼音为： lóng shén bō hòu hé cǎn chuàng ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。

问题3：“昔睡今醒喜萧爽”的下一句是什么？

答案： “昔睡今醒喜萧爽”的下一句是： 人云天上行水曹 , 诗句拼音为： rén yún tiān shàng xíng shuǐ cáo ，诗句平仄：平平平仄○仄平。

“昔睡今醒喜萧爽”全诗

祷雨题张王庙 (dǎo yǔ tí zhāng wáng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 叶适。

夏至老秧含寸荑，平田回回不敢犁。
羣农无计相聚泣，欲将泪点和乾泥。
祠山今古同一敬，签卦分明指休证。
传言杯珓三日期，注绠翻车连晓暝。
龙神波后何惨怆，昔睡今醒喜萧爽。
人云天上行水曹，取此化权如反掌。
浙河以东尽淮壖，哀哉震泽几为原。
愿王顿首玉帝前，请赐此雨周无偏。

仄仄仄平平仄平，平平○○仄仄平。
平平平仄○仄仄，仄○仄仄○平○。
平平平仄平仄仄，平仄○平仄平仄。
○平平仄○仄○，仄仄平平平仄○。
平平平仄平仄仄，仄仄平仄仄平仄。
平平平仄○仄平，仄仄仄平○仄仄。
仄平仄平仄平平，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。

xià zhì lǎo yāng hán cùn yí ， píng tián huí huí bù gǎn lí 。
qún nóng wú jì xiāng jù qì ， yù jiāng lèi diǎn hé qián ní 。
cí shān jīn gǔ tóng yī jìng ， qiān guà fēn míng zhǐ xiū zhèng 。
chuán yán bēi jiào sān rì qī ， zhù gěng fān chē lián xiǎo míng 。
lóng shén bō hòu hé cǎn chuàng ， xī shuì jīn xǐng xǐ xiāo shuǎng 。
rén yún tiān shàng xíng shuǐ cáo ， qǔ cǐ huà quán rú fǎn zhǎng 。
zhè hé yǐ dōng jìn huái ruán ， āi zāi zhèn zé jǐ wèi yuán 。
yuàn wáng dùn shǒu yù dì qián ， qǐng cì cǐ yǔ zhōu wú piān 。

“昔睡今醒喜萧爽”繁体原文

禱雨題張王廟

夏至老秧含寸荑，平田回回不敢犁。
羣農無計相聚泣，欲將淚點和乾泥。
祠山今古同一敬，籤卦分明指休證。
傳言杯珓三日期，注綆翻車連曉暝。
龍神波后何慘愴，昔睡今醒喜蕭爽。
人云天上行水曹，取此化權如反掌。
浙河以東盡淮壖，哀哉震澤幾爲原。
願王頓首玉帝前，請賜此雨周無偏。

“昔睡今醒喜萧爽”韵律对照

仄仄仄平平仄平，平平○○仄仄平。
夏至老秧含寸荑，平田回回不敢犁。

平平平仄○仄仄，仄○仄仄○平○。
羣农无计相聚泣，欲将泪点和乾泥。

平平平仄平仄仄，平仄○平仄平仄。
祠山今古同一敬，签卦分明指休证。

○平平仄○仄○，仄仄平平平仄○。
传言杯珓三日期，注绠翻车连晓暝。

平平平仄平仄仄，仄仄平仄仄平仄。
龙神波后何惨怆，昔睡今醒喜萧爽。

平平平仄○仄平，仄仄仄平○仄仄。
人云天上行水曹，取此化权如反掌。

仄平仄平仄平平，平平仄仄仄平平。
浙河以东尽淮壖，哀哉震泽几为原。

仄○仄仄仄仄平，仄仄仄仄平平平。
愿王顿首玉帝前，请赐此雨周无偏。

“昔睡今醒喜萧爽”全诗注音

xià zhì lǎo yāng hán cùn yí ， píng tián huí huí bù gǎn lí 。

夏至老秧含寸荑，平田回回不敢犁。

qún nóng wú jì xiāng jù qì ， yù jiāng lèi diǎn hé qián ní 。

羣农无计相聚泣，欲将泪点和乾泥。

cí shān jīn gǔ tóng yī jìng ， qiān guà fēn míng zhǐ xiū zhèng 。

祠山今古同一敬，签卦分明指休证。

chuán yán bēi jiào sān rì qī ， zhù gěng fān chē lián xiǎo míng 。

传言杯珓三日期，注绠翻车连晓暝。

lóng shén bō hòu hé cǎn chuàng ， xī shuì jīn xǐng xǐ xiāo shuǎng 。

龙神波后何惨怆，昔睡今醒喜萧爽。

rén yún tiān shàng xíng shuǐ cáo ， qǔ cǐ huà quán rú fǎn zhǎng 。

人云天上行水曹，取此化权如反掌。

zhè hé yǐ dōng jìn huái ruán ， āi zāi zhèn zé jǐ wèi yuán 。

浙河以东尽淮壖，哀哉震泽几为原。

yuàn wáng dùn shǒu yù dì qián ， qǐng cì cǐ yǔ zhōu wú piān 。

愿王顿首玉帝前，请赐此雨周无偏。

“昔睡今醒喜萧爽”全诗翻译

译文：

夏至时节，老秧含着寸荑，平坦的田地回回不敢耕犁。
群农无计地聚在一起哭泣，想把泪水点滴到干裂的泥土上。
祭拜山神，不论是古代还是今天都同样虔诚，通过占卜明确指示休息的证据。
传言说杯珓三天会下雨，注定的事情翻过来也会连续出现，从黎明到黄昏。
龙神波后的景象多么凄凉悲伤，昔日的沉睡，如今的觉醒，欣喜若狂。
人们传说天上有个行水曹，能够取得这种神奇的化权，就像反手一样简单。
浙河以东，淮壖以西，哀哉震泽，几乎成了荒原。
愿望王恳请跪在玉帝面前，请求赐予这场周全无偏的雨水。

总结：

这首诗描绘了夏至时节农民们面临的严峻情况，田地干旱，庄稼无法生长，群众无助地聚在一起哭泣。但他们仍对山神虔诚祭拜，希望通过占卜得到雨水的指引。诗中还提到一些传说，表达了对天象的信仰与祈求。整首诗抒发了农民的苦难与盼望，以及对天地神灵的虔诚与期望。

“昔睡今醒喜萧爽”诗句作者叶适介绍：

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本（简称校注本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“昔睡今醒喜萧爽”相关诗句：

“昔睡今醒喜萧爽”每个字的意思：

包含“昔睡今醒喜萧爽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂