首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云 > 萧萧骨毛爽

“萧萧骨毛爽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“萧萧骨毛爽”出自哪首诗？

答案： “萧萧骨毛爽”出自： 宋代 宋庠的 《谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo xiāo gǔ máo shuǎng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“萧萧骨毛爽”的上一句是什么？

答案： “萧萧骨毛爽”的上一句是： 杳若御风游 , 诗句拼音为： yǎo ruò yù fēng yóu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“萧萧骨毛爽”的下一句是什么？

答案： “萧萧骨毛爽”的下一句是： 芝术纷异苗 , 诗句拼音为： zhī shù fēn yì miáo ，诗句平仄：平仄平仄平。

“萧萧骨毛爽”全诗

谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隠时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者竝以叙怀云 (gǔ chéng zhǔ bó wáng chóng zhě shǎo dé yǎng shēng chán jì zhī dào zhōng nián qì guān rù hàn yīn wǔ dāng zhī jiān miǎo yǔ shì jué yòu yǒu wú rén shān zhě zì yuǎn xié mǔ yǔ wáng tóng yǐn shí yú fāng pín bìng kǎi rán mù zhī yīn wèi shī dài shū yǐ jì èr zǐ qiě tuō wáng xún gēng diào zhī dì xiāng yǔ ěr zhě bìng yǐ xù huái yún)

。 朝代：宋 。    作者： 宋庠。

余本丘壑人，失计蹈尘网。
轩冕忽缰锁，风波若流荡。
高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。
衆僞缘境滋，千忧共身长。
进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。
力命频遘迍，幽忧思独往。
闻君集汉阴，遁世久忘象。
因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。
复有延陵季，亦善南趎养。
筑宇近亲仁，耕田或歌壤。
且言挂瓢处，一径扪萝上。
杳若御风游，萧萧骨毛爽。
芝术纷异苗，麏鼯结幽响。
老木森千寻，丹藤垂百丈。
洞谷答啸歌，云霞代邻党。
咨予倦游者，缅邈期真赏。
之子幸我怜，试烦翦幽莽。
傥获蜗牛居，即谢海禽飨。
时从渔父鱼，聊植仙人杖。
渐脱区中缘，永托无生奬。

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄○仄平，平平仄平○。
仄仄仄仄○，平仄平平仄。
仄仄平仄平，平平○仄仄。
○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄平平平，平平仄平仄。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄○平，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄○平仄。
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，仄仄仄平仄。
平○平仄平，平仄平平仄。
仄仄平○○，仄仄平平仄。

yú běn qiū hè rén ， shī jì dǎo chén wǎng 。
xuān miǎn hū jiāng suǒ ， fēng bō ruò liú dàng 。
gāo yǔ diān hóng luó ， bēn cān fèn guī yāng 。
zhòng wěi yuán jìng zī ， qiān yōu gòng shēn cháng 。
jìn fá hàn mǎ láo ， jū wèi rú tí shǎng 。
lì mìng pín gòu zhūn ， yōu yōu sī dú wǎng 。
wén jūn jí hàn yīn ， dùn shì jiǔ wàng xiàng 。
yīn liū wèi míng qín ， píng yán zuò yān huǎng 。
fù yǒu yán líng jì ， yì shàn nán chú yǎng 。
zhù yǔ jìn qīn rén ， gēng tián huò gē rǎng 。
qiě yán guà piáo chù ， yī jìng mén luó shàng 。
yǎo ruò yù fēng yóu ， xiāo xiāo gǔ máo shuǎng 。
zhī shù fēn yì miáo ， jūn wú jié yōu xiǎng 。
lǎo mù sēn qiān xún ， dān téng chuí bǎi zhàng 。
dòng gǔ dá xiào gē ， yún xiá dài lín dǎng 。
zī yǔ juàn yóu zhě ， miǎn miǎo qī zhēn shǎng 。
zhī zǐ xìng wǒ lián ， shì fán jiǎn yōu mǎng 。
tǎng huò wō niú jū ， jí xiè hǎi qín xiǎng 。
shí cóng yú fù yú ， liáo zhí xiān rén zhàng 。
jiàn tuō qū zhōng yuán ， yǒng tuō wú shēng jiǎng 。

“萧萧骨毛爽”繁体原文

穀城主簿王崇者少得養生禪寂之道中年棄官入漢陰武當之間邈與世絕又有吳人山者自遠携母與王同隠時余方貧病慨然慕之因爲詩代書以寄二子且托王尋耕釣之地相與邇者竝以敘懷云

余本丘壑人，失計蹈塵網。
軒冕忽韁鎖，風波若流蕩。
高羽顛宏羅，奔驂僨歸鞅。
衆僞緣境滋，千憂共身長。
進乏汗馬勞，居畏濡鵜賞。
力命頻遘迍，幽憂思獨往。
聞君集漢陰，遁世久忘象。
因溜爲鳴琴，憑巖作煙幌。
復有延陵季，亦善南趎養。
築宇近親仁，耕田或歌壤。
且言掛瓢處，一徑捫蘿上。
杳若御風遊，蕭蕭骨毛爽。
芝朮紛異苗，麏鼯結幽響。
老木森千尋，丹藤垂百丈。
洞谷答嘯歌，雲霞代鄰黨。
咨予倦遊者，緬邈期真賞。
之子幸我憐，試煩翦幽莽。
儻獲蝸牛居，即謝海禽饗。
時從漁父魚，聊植仙人杖。
漸脫區中緣，永託無生奬。

“萧萧骨毛爽”韵律对照

平仄平仄平，仄仄仄平仄。
余本丘壑人，失计蹈尘网。

平仄仄平仄，平平仄平仄。
轩冕忽缰锁，风波若流荡。

平仄平平平，平平仄平仄。
高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。

仄仄○仄平，平平仄平○。
衆僞缘境滋，千忧共身长。

仄仄仄仄○，平仄平平仄。
进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。

仄仄平仄平，平平○仄仄。
力命频遘迍，幽忧思独往。

○平仄仄平，仄仄仄仄仄。
闻君集汉阴，遁世久忘象。

平仄平平平，平平仄平仄。
因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。

仄仄平平仄，仄仄平平仄。
复有延陵季，亦善南趎养。

仄仄仄○平，平平仄平仄。
筑宇近亲仁，耕田或歌壤。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
且言挂瓢处，一径扪萝上。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
杳若御风游，萧萧骨毛爽。

平仄平仄平，平平仄平仄。
芝术纷异苗，麏鼯结幽响。

仄仄平平平，平平平仄仄。
老木森千寻，丹藤垂百丈。

仄仄仄仄平，平平仄平仄。
洞谷答啸歌，云霞代邻党。

平仄仄平仄，仄仄○平仄。
咨予倦游者，缅邈期真赏。

平仄仄仄平，仄平仄平仄。
之子幸我怜，试烦翦幽莽。

仄仄平平平，仄仄仄平仄。
傥获蜗牛居，即谢海禽飨。

平○平仄平，平仄平平仄。
时从渔父鱼，聊植仙人杖。

仄仄平○○，仄仄平平仄。
渐脱区中缘，永托无生奬。

“萧萧骨毛爽”全诗注音

yú běn qiū hè rén ， shī jì dǎo chén wǎng 。

余本丘壑人，失计蹈尘网。

xuān miǎn hū jiāng suǒ ， fēng bō ruò liú dàng 。

轩冕忽缰锁，风波若流荡。

gāo yǔ diān hóng luó ， bēn cān fèn guī yāng 。

高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。

zhòng wěi yuán jìng zī ， qiān yōu gòng shēn cháng 。

衆僞缘境滋，千忧共身长。

jìn fá hàn mǎ láo ， jū wèi rú tí shǎng 。

进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。

lì mìng pín gòu zhūn ， yōu yōu sī dú wǎng 。

力命频遘迍，幽忧思独往。

wén jūn jí hàn yīn ， dùn shì jiǔ wàng xiàng 。

闻君集汉阴，遁世久忘象。

yīn liū wèi míng qín ， píng yán zuò yān huǎng 。

因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。

fù yǒu yán líng jì ， yì shàn nán chú yǎng 。

复有延陵季，亦善南趎养。

zhù yǔ jìn qīn rén ， gēng tián huò gē rǎng 。

筑宇近亲仁，耕田或歌壤。

qiě yán guà piáo chù ， yī jìng mén luó shàng 。

且言挂瓢处，一径扪萝上。

yǎo ruò yù fēng yóu ， xiāo xiāo gǔ máo shuǎng 。

杳若御风游，萧萧骨毛爽。

zhī shù fēn yì miáo ， jūn wú jié yōu xiǎng 。

芝术纷异苗，麏鼯结幽响。

lǎo mù sēn qiān xún ， dān téng chuí bǎi zhàng 。

老木森千寻，丹藤垂百丈。

dòng gǔ dá xiào gē ， yún xiá dài lín dǎng 。

洞谷答啸歌，云霞代邻党。

zī yǔ juàn yóu zhě ， miǎn miǎo qī zhēn shǎng 。

咨予倦游者，缅邈期真赏。

zhī zǐ xìng wǒ lián ， shì fán jiǎn yōu mǎng 。

之子幸我怜，试烦翦幽莽。

tǎng huò wō niú jū ， jí xiè hǎi qín xiǎng 。

傥获蜗牛居，即谢海禽飨。

shí cóng yú fù yú ， liáo zhí xiān rén zhàng 。

时从渔父鱼，聊植仙人杖。

jiàn tuō qū zhōng yuán ， yǒng tuō wú shēng jiǎng 。

渐脱区中缘，永托无生奬。

“萧萧骨毛爽”全诗翻译

译文：
余我是一个生活在山野的人，失去了很多计划，陷入了尘世的困扰。官位高贵却突然受到束缚，风波像浪花一样涌动。高贵的羽毛被风吹得四处飘荡，奔骖的马匹被缰绳所限制。

世间伪善的人因为境遇而滋生，我身上也有千种忧虑同时存在。前进时忍受劳苦如同马匹奔跑后流汗一样，居处时忧虑被鹈鹕咬伤而得到报酬。我用尽力气经历了许多困难，幽居时忧虑却让我思考独自离去。

听说你集结在汉阴之地，远离尘世已久，把世俗烦忧忘得一干二净。因此，我便悠然地弹奏琴，依靠山岩做烟幕。同时，延陵季也很喜欢南趎养。他修建房屋近邻亲友，或者在耕田的时候歌唱农田。

且说挂着瓢的地方，我一路攀爬过萝藤，杳杳然如御风游，萧萧然骨毛爽朗。在此，各种奇异的植物不断生长，有麏鹿和鼯鼠结伴而行，幽静的声响回荡在洞谷中。云霞变幻不断，好像是代表着其他仙人的聚会。

我问倦游的你，远在千里之外，是否想念远古时的景色。你的儿子幸运地得到了我的关怀，不妨试试清除周围的荒野。如果能够找到蜗牛的居所，我将感激不尽，让海鸟为你宴飨。偶尔和渔父一起垂钓捕鱼，就当是在栽种仙人的仙草杖。

慢慢地脱离尘世的纷争，永远托于无生的奖赏。

“萧萧骨毛爽”总结赏析

赏析：这首诗以作者宋庠的亲身经历，表现了他追求心灵自由和禅寂之道的愿望。诗中描绘了自己从权位荣华中的抛弃，脱离尘世的追求，通过与自然相融、修身养性的方式，追求内心的宁静和超脱。诗人以清丽的笔触，勾勒出了山水的宁静，描绘了身世的曲折，表现了对真实自我和内心世界的探索。通过诗人的心灵追求，展现了一种超脱世俗、追求内心真正自由的境地。

“萧萧骨毛爽”诗句作者宋庠介绍：

宋庠（九九六～一○六六），字公序，原名郊，入仕後改名庠。开封雍丘（今河南杞县）人，後徙安州之安陆（今属湖北）。仁宗天圣二年（一○二四）进士，初仕襄州通判，召直史馆，历三司户部判官、同修起居注、左正言、翰林学士、参知政事、枢密使，官至同中书门下平章事，深爲仁宗亲信。庆历三年（一○四三）因其子与匪人交结，出知河南府，徙知许州、河阳。不久召回任枢密使，与副使程戡不协，再出知郑州、相州。英宗即位，改知亳州，以司空致仕。治平三年卒，年七十一。谥元献。宋庠与其弟祁均以文学知名，有集四十四卷，已散佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑得宋庠诗文，编爲《元宪集》四十卷。事见王珪《华阳集》卷四八《宋元宪公神道碑》，《宋史》卷二八四有传。　宋庠诗，以武英殿聚珍版丛书《元宪集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及诸书散见的宋庠诗，编定十四卷。另辑得集外诗七首，附于卷末。更多...

“萧萧骨毛爽”相关诗句：

“萧萧骨毛爽”每个字的意思：

包含“萧萧骨毛爽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂