“邻曲断经过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“邻曲断经过”出自哪首诗？
答案： “邻曲断经过”出自： 宋代 赵蕃的 《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lín qū duàn jīng guò ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“邻曲断经过”的上一句是什么？
答案：
“邻曲断经过”的上一句是： 蓬蔴成蔽蔚 , 诗句拼音为：péng má chéng bì wèi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“邻曲断经过”的下一句是什么？
答案： “邻曲断经过”的下一句是： 茶供同桑苎 , 诗句拼音为： chá gòng tóng sāng zhù ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“邻曲断经过”全诗
子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 (zǐ jìn zǐ yí guò yǔ shān jū zǐ jìn yǒu shī cì yùn chéng zǐ jìn xiōng dì èr shǒu qí yī)
蓬蔴成蔽蔚，邻曲断经过。
茶供同桑苎，香闻共补陀。
寒蒲空有节，古井久无波。
尚病留余习，诗成索细哦。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“邻曲断经过”繁体原文
子進子儀過予山居子進有詩次韻呈子進兄弟二首 其一
蓬蔴成蔽蔚，鄰曲斷經過。
茶供同桑苧，香聞共補陀。
寒蒲空有節，古井久無波。
尚病留餘習，詩成索細哦。
“邻曲断经过”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
蓬蔴成蔽蔚，邻曲断经过。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
茶供同桑苎，香闻共补陀。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寒蒲空有节，古井久无波。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尚病留余习，诗成索细哦。
“邻曲断经过”全诗注音
蓬蔴成蔽蔚，邻曲断经过。
茶供同桑苎，香闻共补陀。
寒蒲空有节，古井久无波。
尚病留余习，诗成索细哦。
“邻曲断经过”全诗翻译
译文：
蓬蔴茂盛，覆盖得很茂密，邻村小路被阻断。
茶与桑苎共同供奉，芳香一同弥漫着，补充着心灵。
寒蒲孤独地拥有着它的节日，古井久已不见波澜。
尚未痊愈的病痛留下了余习，完成诗作时索求细腻的咏叹。
总结：
诗中描绘了茂密蔴蒲、邻曲断经的景象，以及茶香与桑苎香共融的情景，表达了寒蒲节日的孤独和古井静谧无波的景象。诗人感慨疾病未愈，仍然保留了写诗的习惯，追求细腻的表达。
“邻曲断经过”相关诗句：
- 邻曲断经过 出自 [宋] 赵蕃 ·《子进子仪过予山居子进有诗次韵呈子进兄弟二首 其一 》
- 篮舆过邻曲 出自 [宋] 陆游 ·《过东邻归小憩 》
- 邻曲时相过 出自 [宋] 陆游 ·《秋日次前辈新年韵五首 其五 》
- 经过旧邻里 出自 [唐] 白居易 ·《洛中春游呈诸亲友 》
- 经旬不过邻 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 经旬不过邻 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂题五首 其二 》
- 邻曲过从穿不借 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢曹之才见赠 》
- 邻曲相过日正长 出自 [宋] 陆游 ·《农桑四首 其二 》
- 经过北里南邻 出自 [唐] 王维 ·《田园乐七首 一 》
- 南邻北里日经过 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠康老人洽 》
- 莫言邻境易经过 出自 [唐] 元稹 ·《赠乐天 》
- 朝来邻里偶经过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 邻里经过乐岁穷 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其八 》
- 遥想经行断堤曲 出自 [宋] 沈与求 ·《董深大有诗纪吴江豁然阁旧游索仆继和 》
- 曲沼荷经过 出自 [唐] 独孤及 ·《水西馆泛舟送王员外 》
- 部曲屡经过 出自 [宋] 黄庭坚 ·《丙寅十四首效韦苏州 其一○ 》
- 戚友断经过 出自 [宋] 曾几 ·《春日二首 其二 》
- 人事断经过 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其一 》
- 十日断经过 出自 [宋] 曾几 ·《久雨有怀曾宏甫 》
- 翛然断经过 出自 [宋] 吴则礼 ·《春事 》