“沈沈翠微雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沈沈翠微雨”出自哪首诗？
答案： “沈沈翠微雨”出自： 唐代 喻凫的 《晚思》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shěn shěn cuì wēi yǔ ，诗句平仄： ○○仄平仄 。
问题2：“沈沈翠微雨”的上一句是什么？
答案：
“沈沈翠微雨”的上一句是： 鹤下紫阁云 , 诗句拼音为：hè xià zǐ gé yún
，诗句平仄： ○○仄平仄 。
问题3：“沈沈翠微雨”的下一句是什么？
答案： “沈沈翠微雨”的下一句是： 独坐正无言 , 诗句拼音为： dú zuò zhèng wú yán ，诗句平仄：仄仄○平平。
“沈沈翠微雨”全诗
晚思 (wǎn sī)
鹤下紫阁云，沈沈翠微雨。
独坐正无言，孤庄一声杵。
仄仄仄仄平，○○仄平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
“沈沈翠微雨”繁体原文
晚思
鶴下紫閣雲，沈沈翠微雨。
獨坐正無言，孤莊一聲杵。
“沈沈翠微雨”韵律对照
仄仄仄仄平，○○仄平仄。
鹤下紫阁云，沈沈翠微雨。
仄仄○平平，平平仄平仄。
独坐正无言，孤庄一声杵。
“沈沈翠微雨”全诗注音
鹤下紫阁云，沈沈翠微雨。
独坐正无言，孤庄一声杵。
“沈沈翠微雨”全诗翻译
译文：
鹤从紫阁的云中飞下，雨点如翠微般密密地落下。我独自坐在那里，默默无语，只有孤寂的庄严和一声孤立的杵击。
全诗概括：诗中描绘了鹤从紫阁中飞下，天空下着翠微的雨。诗人独自一人坐在那里，静默无言，感受着孤寂的庄严，只听到一声孤立的杵击。整首诗以自然景物为背景，通过描写诗人的孤独与静默，表达出一种深沉的情感。
“沈沈翠微雨”相关诗句：
- 沈沈翠微雨 出自 [唐] 喻凫 ·《晚思 》
- 翠色沈沈万树春 出自 [宋] 柳桂孙 ·《花山寺看黄山 其一 》
- 宝莲鳌背翠沈沈 出自 [宋] 林景熙 ·《焦山寺 》
- 万竿如朿翠沈沈 出自 [唐] 李涉 ·《葺夷陵幽居 》
- 永夜沈沈钟鼓微 出自 [宋] 司马光 ·《朝鸡赠王乐道 》
- 山色凝翠沈沈 出自 [唐] 杜牧 ·《八六子 》
- 积翠蔼沈沈 出自 [唐] 王维 ·《送李太守赴上洛 》
- 沈郎壻翠微宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦觉一首 》
- 院宇沈沈雨四垂 出自 [宋] 赵葵 ·《初夏 其一 》
- 垂杨带雨烟沈沈 出自 [宋] 俞德邻 ·《春怨 》
- 大堤杨柳雨沈沈 出自 [唐] 何希尧 ·《柳枝词 》
- 几番山雨夜沈沈 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》
- 千峯万壑雨沈沈 出自 [唐] 权德舆 ·《发硖石路上却寄内 》
- 云飞雨散空沈沈 出自 [宋] 释重显 ·《送宗朴禅者 》
- 翠微云歛日沈空 出自 [唐] 吴融 ·《忆猿 》
- 沈沈连日雨 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 二 》
- 沈沈雨洗年 出自 [唐] 唐彦谦 ·《岁除 》
- 一夕雨沈沈 出自 [唐] 严维 ·《宿法华寺 》
- 宿雨清沈沈 出自 [唐] 戎昱 ·《抚州处士湖泛舟送北回两指此南昌县查溪兰若别 》
- 宿雨清沈沈 出自 [唐] 戴叔伦 ·《抚州处士胡泛见送北回两馆至南昌县界查溪兰若别 》