“记得前朝傍险行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“记得前朝傍险行”出自哪首诗?
答案: “记得前朝傍险行”出自: 宋代 杨万里的 《舟过城门村清晓雨止日出 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì de qián cháo bàng xiǎn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“记得前朝傍险行”的上一句是什么?
答案:
“记得前朝傍险行”的上一句是: 行人都上半山青 , 诗句拼音为:xíng rén dōu shàng bàn shān qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“记得前朝傍险行”的下一句是什么?
答案: “记得前朝傍险行”的下一句是: 左右回身看不彻 , 诗句拼音为: zuǒ yòu huí shēn kàn bù chè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“记得前朝傍险行”全诗
舟过城门村清晓雨止日出 其四 (zhōu guò chéng mén cūn qīng xiǎo yǔ zhǐ rì chū qí sì)
行人都上半山青,记得前朝傍险行。
左右回身看不彻,两边已失一滩声。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“记得前朝傍险行”繁体原文
舟過城門村清曉雨止日出 其四
行人都上半山青,記得前朝傍險行。
左右回身看不徹,兩邊已失一灘聲。
“记得前朝傍险行”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
行人都上半山青,记得前朝傍险行。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
左右回身看不彻,两边已失一滩声。
“记得前朝傍险行”全诗注音
行人都上半山青,记得前朝傍险行。
左右回身看不彻,两边已失一滩声。
“记得前朝傍险行”全诗翻译
译文:
行人都上半山的青草地,我还记得前朝曾在险峻的地方行走。左右回头看,却无法洞彻事物的真相,两旁的景色已经失去了一片水泽的声音。
总结:
诗人描绘了行人行走在上半山青草地的景象,回忆起前朝在险峻之地的经历。他回头观望,却不能完全洞悉周围的景物,两旁的景色也已经不再有水泽的声音。这幅画面抒发了对时光流转和景物变迁的感慨,寄托了诗人对往事的留恋之情。
“记得前朝傍险行”相关诗句:
- 记得前朝傍险行 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过城门村清晓雨止日出 其四 》
- 今朝得子岁前记 出自 [宋] 王洋 ·《寄曹嘉父 》
- 羸驹傍险行 出自 [宋] 强至 ·《自零口夜至渭南县作 》
- 促櫂傍险争前奔 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 翻忆冲泥傍险行 出自 [宋] 陈造 ·《观山刑鹅夜归 》
- 实少银鞍傍险行 出自 [唐] 杜甫 ·《崔评事弟许相迎不到应虑老夫见泥雨怯出必愆佳期走笔戏简 》
- 偏坐银鞍傍险行 出自 [宋] 韦骧 ·《经望星山 》
- 小艇移家傍险行 出自 [宋] 张纲 ·《避寇舣舟遇雪 》
- 正怯冲泥傍险行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一 》
- 傍险冲泥得屡书 出自 [宋] 陈造 ·《题济胜七物 六钉鞋 》
- 垂泪记前朝 出自 [宋] 刘克庄 ·《古宫词十首 其九 》
- 前朝记不诬 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 前朝记不诬 出自 [宋] 包信 ·《翻经台白莲池 》
- 忘险得前赏 出自 [唐] 韦应物 ·《蓝岭精舍 》
- 前行险以既覆兮 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其一 》
- 朝行傍海涯 出自 [唐] 佚名 ·《至墨离海奉怀敦煌知己 》
- 九天恩重记前朝 出自 [宋] 释居简 ·《悼寿此山 》
- 犹将铅粉记前朝 出自 [宋] 王思谦 ·《题寿阳梅妆图 》
- 草卧前朝记事碑 出自 [宋] 王鎡 ·《古杭感事 其一 》
- 梦中犹记前朝事 出自 [宋] 陆文圭 ·《题张南山庆九十诗卷 》