“傍险冲泥得屡书”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傍险冲泥得屡书”出自哪首诗?
答案: “傍险冲泥得屡书”出自: 宋代 陈造的 《题济胜七物 六钉鞋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàng xiǎn chōng ní dé lǚ shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“傍险冲泥得屡书”的上一句是什么?
答案:
“傍险冲泥得屡书”的上一句是: 计功高出芒鞋上 , 诗句拼音为: jì gōng gāo chū máng xié shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“傍险冲泥得屡书”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“傍险冲泥得屡书”已经是最后一句了。
“傍险冲泥得屡书”全诗
题济胜七物 六钉鞋 (tí jì shèng qī wù liù dīng xié)
几步山间属雨余,徐行犹可当安舆。
计功高出芒鞋上,傍险冲泥得屡书。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“傍险冲泥得屡书”繁体原文
題濟勝七物 六釘鞋
幾步山間屬雨餘,徐行猶可當安輿。
計功高出芒鞋上,傍險衝泥得屢書。
“傍险冲泥得屡书”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
几步山间属雨余,徐行犹可当安舆。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
计功高出芒鞋上,傍险冲泥得屡书。
“傍险冲泥得屡书”全诗注音
几步山间属雨余,徐行犹可当安舆。
计功高出芒鞋上,傍险冲泥得屡书。
“傍险冲泥得屡书”全诗翻译
译文:
几步行走在山间,雨水已经停歇,徐徐前行仍能够平稳如同安放在舆车之上。
计算功绩高过犹如芒鞋上的尘土,靠近危险之地冲泥而行反而屡次留下印迹。
总结:
诗人通过描绘在山间行走的景象,表达了在困境中仍能保持稳重的态度;进而通过比喻,暗示人们不应过于追求功名利禄,而是要懂得避险和保持谦逊。
“傍险冲泥得屡书”相关诗句:
- 傍险冲泥得屡书 出自 [宋] 陈造 ·《题济胜七物 六钉鞋 》
- 冲泥傍险地 出自 [宋] 陈造 ·《呈交代 》
- 翻忆冲泥傍险行 出自 [宋] 陈造 ·《观山刑鹅夜归 》
- 正怯冲泥傍险行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其一 》
- 傍险冲泥奈老何 出自 [宋] 曾几 ·《乞梅曾宏甫二首 其一 》
- 共作冲泥傍险归 出自 [宋] 陈造 ·《偕章宰劝农房山 其二 》
- 无复冲泥防险人 出自 [宋] 陈造 ·《四月望再游西湖十首 其一○ 》
- 记得前朝傍险行 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过城门村清晓雨止日出 其四 》
- 冲风冲雨傍孤城 出自 [宋] 韩淲 ·《莫堂爲柴丈参议题 》
- 笋舆冲雨复冲泥 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其二 》
- 屡险不一险 出自 [宋] 文天祥 ·《忆太夫人 》
- 邮置屡得书 出自 [宋] 楼钥 ·《代书寄内弟耐翁总干 》
- 简书奔走日冲冲 出自 [宋] 杜范 ·《林倅到迓之途中小诗 》
- 冲雨冲泥处处行 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一三 》
- 冲雨冲泥处处行 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一三 》
- 路险行冲雨 出自 [唐] 李频 ·《鄜州留别王从事 》
- 卧查冲险洑 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 将见大书特书屡书不止此 出自 [宋] 王十朋 ·《左原纪异 》
- 冲寒忆屡陪 出自 [宋] 晁冲之 ·《寄王立之 》
- 乘险屡伤神 出自 [宋] 刘攽 ·《过龙眼矶 》