“(《徐铉集》三)”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(《徐铉集》三)”出自哪首诗?

答案:(《徐铉集》三)”出自: 唐代 乔舜 《小梅(句)(徐铉《和亚元长歌》中有句云:「开缄试读相思字,乃是多情乔亚元。短韵三篇皆丽绝,小梅寄意情偏切。」自注:「亚元诗云云。此语尤嘉。」)》, 诗句拼音为: ( 《 xú xuàn jí 》 sān )

问题2:“(《徐铉集》三)”的上一句是什么?

答案:(《徐铉集》三)”的上一句是: 春风新自海边来 , 诗句拼音为: chūn fēng xīn zì hǎi biān lái

问题3:“(《徐铉集》三)”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“(《徐铉集》三)”已经是最后一句了。

“(《徐铉集》三)”全诗

小梅(句)(徐铉《和亚元长歌》中有句云:「开缄试读相思字,乃是多情乔亚元。短韵三篇皆丽绝,小梅寄意情偏切。」自注:「亚元诗云云。此语尤嘉。」) (xiǎo méi jù xú xuàn 《 hé yà yuán cháng gē 》 zhōng yǒu jù yún : 「 kāi jiān shì dú xiāng sī zì , nǎi shì duō qíng qiáo yà yuán 。 duǎn yùn sān piān jiē lì jué , xiǎo méi jì yì qíng piān qiè 。 」 zì zhù : 「 yà yuán shī yún yún 。 cǐ yǔ yóu jiā 。 」 )

朝代:唐    作者: 乔舜

借问小梅应得信,春风新自海边来。
(《徐铉集》三)

仄仄仄平○仄仄,平平平仄仄平平。
?平仄仄○?。

jiè wèn xiǎo méi yīng dé xìn , chūn fēng xīn zì hǎi biān lái 。
( 《 xú xuàn jí 》 sān ) 。

“(《徐铉集》三)”繁体原文

小梅(句)(徐鉉《和亞元長歌》中有句云:「開緘試讀相思字,乃是多情喬亞元。短韻三篇皆麗絕,小梅寄意情偏切。」自注:「亞元詩云云。此語尤嘉。」)

借問小梅應得信,春風新自海邊來。
(《徐鉉集》三)。

“(《徐铉集》三)”全诗注音

jiè wèn xiǎo méi yīng dé xìn , chūn fēng xīn zì hǎi biān lái 。

借问小梅应得信,春风新自海边来。

( 《 xú xuàn jí 》 sān ) 。

(《徐铉集》三)。

“(《徐铉集》三)”全诗翻译

译文:
请问小梅是否收到了我的信件,春风是新近从海边吹来的。
(摘自《徐铉集》第三篇)。



总结:

这是徐铉所著《徐铉集》中的第三篇诗作。诗人以借问小梅是否收到信为开篇,表达了渴望得到消息的心情。接着,诗人描述春风自海边吹来,描绘了春天的美好景象。整首诗以简洁的文字,表达了诗人的思念之情和对春天的赞美之意。

“(《徐铉集》三)”总结赏析

《小梅》这首诗是乔舜所作,讲述了一位诗人向小梅打听消息的情景。下面是赏析:
这首诗表现了作者乔舜的深情和对小梅的思念之情。诗的前两句借问小梅是否已经收到他的书信,以及春风是否将他的消息带给她。这里的小梅被描绘成一个令人期待的对象,而春风则象征着信息的传递和季节的变迁。
整首诗通过简洁的语言和清新的意境,传达了作者的思念之情。他不仅期盼小梅能够收到他的信件,还通过“春风新自海边来”这一句,将自己的心情与春天的到来联系起来,强调了自然界的美好与人生的情感。
这首诗的标签可以是:
- 抒情
- 思念
- 春天
这些标签反映了诗中表达的主题和情感。

“(《徐铉集》三)”诗句作者乔舜介绍:

(一名匡舜,字亚元)更多...

“(《徐铉集》三)”相关诗句: