“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”出自哪首诗?
答案: “)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”出自: 唐代 潘佑的 《独坐(句)》, 诗句拼音为: ) ( 《 shī huà zǒng guī hòu jí 》 sì sān 《 shì shì mén 》 yǐn 《 fǎ cáng suì jīn 》 。
问题2:“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”的上一句是什么?
答案:
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”的上一句是: 万象成空虚(一作「万有成虚空」 , 诗句拼音为: wàn xiàng chéng kōng xū ( yī zuò 「 wàn yǒu chéng xū kōng 」
。
问题3:“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”的下一句是什么?
答案: “)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”的下一句是: 又《全五代诗》三一引)(〖1〗《法藏碎金录》卷七收二句 , 诗句拼音为: yòu 《 quán wǔ dài shī 》 sān yī yǐn ) ( 〖 1 〗 《 fǎ cáng suì jīn lù 》 juàn qī shōu èr jù ,诗句平仄:仄仄平平○。
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”全诗
独坐(句) (dú zuò jù )
凝神入混茫,万象成空虚(一作「万有成虚空」。
)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》。
又《全五代诗》三一引)(〖1〗《法藏碎金录》卷七收二句,作「凝神入混沌,万法成虚空」。
同书卷六录前一句。
)。
○平仄仄平,仄仄平○平?仄仄?仄仄平平○?。
??平仄仄平仄仄仄○仄仄平仄仄○仄平。
仄平仄仄平○仄仄??????????仄○仄平仄仄仄○仄仄,仄?○平仄仄仄,仄仄平平○?。
平平仄仄仄平仄仄。
?。
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”繁体原文
獨坐(句)
凝神入混茫,萬象成空虛(一作「萬有成虛空」。
)(《詩話總龜後集》四三《釋氏門》引《法藏碎金》。
又《全五代詩》三一引)(〖1〗《法藏碎金錄》卷七收二句,作「凝神入混沌,萬法成虛空」。
同書卷六錄前一句。
)。
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”全诗注音
凝神入混茫,万象成空虚(一作「万有成虚空」。
)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》。
又《全五代诗》三一引)(〖1〗《法藏碎金录》卷七收二句,作「凝神入混沌,万法成虚空」。
同书卷六录前一句。
)。
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”全诗翻译
译文:
凝神专注进入混沌茫茫之中,万象化为空虚无物(有另一种说法是「万有皆成虚空」)。这段诗引自《诗话总龟后集》第四三篇《释氏门》,引用自《法藏碎金》。还有《全五代诗》第三一篇也引用过这首诗(注1:《法藏碎金录》卷七中收录了这两句诗,作为「凝神专注进入混沌之中,万法成为虚空」,同一书卷六中记录了前一句)。
这首诗描绘了修行者专注意识进入混沌无边的境界,而万象万法都化为虚空的景象。它表达了对世间万物的超越和超越一切的境界。
“)(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》”相关诗句:
- )(《诗话总龟後集》四三《释氏门》引《法藏碎金》 出自 [唐] 潘佑 ·《独坐(句) 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (《苕溪渔隐丛话後集》四引《法藏碎金》)(见《法藏碎金》卷六 出自 [唐] 李白 ·《句 一 》
- (见《增修诗话总龟前集》卷二引《杨文公谈苑》)(按:《诗话总龟》卷十六引《零陵总记》录杜陵《朝阳岩歌》一首 出自 [唐] 杜甫 ·《句 》
- (以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》)(〖1〗北宋释契嵩《镡津文集》卷十三有《陆蟾传》 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- (《诗话总龟》三五《讥诮门》引《监诫录》) 出自 [唐] 罗隐 ·《题延和阁(《全唐诗》八七五作谶记,诗题、小序、诗多有不同,故重录)(时高骈欲继淮南王求仙方爲妖乱,後爲毕将军所害。隐作《妖乱志》以讥之,故有《题延和阁》云。) 》
- (以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》 出自 [唐] 王鼎 ·《洪州西山(句) 》
- (《诗话总龟後集》二七《咏物门》引《蔡宽夫诗话》 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡(句) 》
- (以上《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》) 出自 [唐] 无名氏 ·《摄中郎将作诗(在省日,宣宗顾问称旨,摄中郎将,有诗曰:〖见下〗风神後迈。後拥节旄。) 》
- (以上《诗话总龟》十四引《雅言系述》)(〖1〗杨亿《武夷新集》卷八《刘氏太夫人天水县太君赵氏墓碣铭》:「一女适曾弼 出自 [唐] 曾弼(《全五代诗》六四误作鲁弼) ·《君山(句) 》
- (见《四部丛刊》本《後村先生大全集》卷一七七《诗话续集》引唐李康成《玉台後集》)(按:《玉台後集》 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- (《诗话总龟》八《评论门》引《零陵总记》) 出自 [唐] 无名氏 ·《句(开元中,有儒士登终南山,得句云:「野迥云根阔,山高树影长。」私心自负,吟讽之际,忽闻空中语云:「未若天河云云。」儒士不胜喜,以爲己有。归夸於僧,智潜掩鼻笑曰:「臭气可掬,何足多也。」儒士惊愕,遽以 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- (见《四部丛刊》本《後邨先生大全集》卷一七七《诗话续集》引李康成《玉台後集》) 出自 [唐] 张子容 ·《缺题 》
- (《诗话总龟》二三《寓情门》引《唐贤抒情》)(〖1〗敬相 出自 [唐] 敬相 ·《赠妓(相牧庐州,有朝客留意饮妓,祖送短亭,妓车後至,相赠之曰:) 》
- (《诗话总亀後集》三八《诙谐门》(此诗出《苕溪渔歌隐业话前集》卷五五《宋朝杂记下》 出自 [唐] 刘乂 ·《落叶 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗与前条同见《增修诗话总龟》引《雅言杂载》 出自 [唐] 孟嘏 ·《赠史虚白(句) 》
- (《诗话总龟》二三《寓情门》引《南部新书》)(〖1〗《登科记考》卷二二载会昌四年登进士第者有郑祥 出自 [唐] 郑详 ·《赠妓(详纵情诗酒,至庐江谒郡守,留连吟醉,因赠妓曰:) 》