“暖风轻蹙浪花浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖风轻蹙浪花浮”出自哪首诗?
答案: “暖风轻蹙浪花浮”出自: 宋代 李之仪的 《堤上闲步二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn fēng qīng cù làng huā fú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“暖风轻蹙浪花浮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“暖风轻蹙浪花浮”已经是第一句了。
问题3:“暖风轻蹙浪花浮”的下一句是什么?
答案: “暖风轻蹙浪花浮”的下一句是: 留滞江城媿谢悠 , 诗句拼音为: liú zhì jiāng chéng kuì xiè yōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“暖风轻蹙浪花浮”全诗
堤上闲步二首 其二 (dī shàng xián bù èr shǒu qí èr)
暖风轻蹙浪花浮,留滞江城媿谢悠。
吟苦空多屈原恨,赋残犹剩庾郎愁。
渐因卜筑投归鹭,聊托潺湲习戏鸥。
可笑麤官杀风景,满船丝管载凉州。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“暖风轻蹙浪花浮”繁体原文
堤上閒步二首 其二
暖風輕蹙浪花浮,留滯江城媿謝悠。
吟苦空多屈原恨,賦殘猶剩庾郎愁。
漸因卜築投歸鷺,聊托潺湲習戲鷗。
可笑麤官殺風景,滿船絲管載凉州。
“暖风轻蹙浪花浮”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
暖风轻蹙浪花浮,留滞江城媿谢悠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
吟苦空多屈原恨,赋残犹剩庾郎愁。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
渐因卜筑投归鹭,聊托潺湲习戏鸥。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
可笑麤官杀风景,满船丝管载凉州。
“暖风轻蹙浪花浮”全诗注音
暖风轻蹙浪花浮,留滞江城媿谢悠。
吟苦空多屈原恨,赋残犹剩庾郎愁。
渐因卜筑投归鹭,聊托潺湲习戏鸥。
可笑麤官杀风景,满船丝管载凉州。
“暖风轻蹙浪花浮”全诗翻译
译文:
暖风轻拂水面,波浪起伏,江城留下了我无尽的愧疚。吟咏中,表达了屈原多情的怨恨,赋文中,又体现了庾信余情未尽的忧愁。渐渐地,因为筑室之事,我投身于归来的鹭鸟之中,只好托付心中的潺湲之感,与翩翩戏水的海鸥相伴。可笑的是,愚昧的官员却无情地扰乱了这美好景色,满船丝管带着我离开了凉州。
总结:这古文表达了作者在江城留恋之情与归家之愿,以及对两位文人的不同心境的赞叹。古文所写,情景交融,展现了江南美景和作者的心境。然而,官员的愚昧行为让美景和诗人的情感皆化为泡影。
“暖风轻蹙浪花浮”总结赏析
《堤上闲步二首 其二》是李之仪创作的一首古诗,可以分为以下几个
“暖风轻蹙浪花浮”相关诗句:
- 暖风轻蹙浪花浮 出自 [宋] 李之仪 ·《堤上闲步二首 其二 》
- 轻浪蹙浮花 出自 [宋] 杨时 ·《泗上 其一 》
- 轻风蹙浪层 出自 [宋] 傅察 ·《夏日登清微亭 》
- 马蹄轻蹙柳花浮 出自 [宋] 卢秉 ·《题扬州山光寺 》
- 苹渚风轻浪痕蹙 出自 [宋] 韩驹 ·《秋 》
- 逆风曾蹙浪花虚 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美以巨鱼之半见分因以酬谢 》
- 云涛雪浪蹙天浮 出自 [宋] 李正民 ·《扈从航海 》
- 天外暖风轻到花 出自 [唐] 杨义方 ·《句 》
- 风涌浪花浮 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题横山寺 》
- 轻风溅浪花 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其二 》
- 片帆浪花蹙 出自 [宋] 程公许 ·《饯寄庵居士龚彦质 》
- 橘洲风浪半浮花 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景冲澹偶作次韵二首 一 》
- 长风卷浪欲浮花 出自 [宋] 吕本中 ·《野岸 》
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《渔父歌 》
- 晚风轻浪蹴银花 出自 [宋] 刘子翬 ·《悠然堂和致明绝句 》
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《杂歌谣辞 渔父歌 》
- 柳渡风轻花浪绿 出自 [唐] 吴融 ·《过渑池书事 》
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《渔父 》
- 定蹙湓城浪花咽 出自 [唐] 皎然 ·《江上风 》
- 白玉莲花蹙飞浪 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》