“苹风轻翦浪花时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苹风轻翦浪花时”出自哪首诗?
答案: “苹风轻翦浪花时”出自: 唐代 和凝的 《杂歌谣辞 渔父歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng fēng qīng jiǎn làng huā shí ,诗句平仄: 平平○仄○平平 。
问题2:“苹风轻翦浪花时”的上一句是什么?
答案:
“苹风轻翦浪花时”的上一句是: 白芷汀寒立鹭[鸶] , 诗句拼音为:bái zhǐ tīng hán lì lù [ sī ]
,诗句平仄: 平平○仄○平平 。
问题3:“苹风轻翦浪花时”的下一句是什么?
答案: “苹风轻翦浪花时”的下一句是: 烟幂幂 , 诗句拼音为: yān mì mì ,诗句平仄:平仄仄。
“苹风轻翦浪花时”全诗
杂歌谣辞 渔父歌 (zá gē yáo cí yú fù gē)
白芷汀寒立鹭[鸶],苹风轻翦浪花时。
烟幂幂,日迟迟,香引芙蓉惹钓丝。
仄仄平平仄仄平,平平○仄○平平。
平仄仄,仄○○,平仄平平仄仄平。
“苹风轻翦浪花时”繁体原文
雜歌謠辭 漁父歌
白芷汀寒立鷺[鷥],蘋風輕翦浪花時。
煙冪冪,日遲遲,香引芙蓉惹釣絲。
“苹风轻翦浪花时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平○仄○平平。
白芷汀寒立鹭[鸶],苹风轻翦浪花时。
平仄仄,仄○○,平仄平平仄仄平。
烟幂幂,日迟迟,香引芙蓉惹钓丝。
“苹风轻翦浪花时”全诗注音
白芷汀寒立鹭[鸶],苹风轻翦浪花时。
烟幂幂,日迟迟,香引芙蓉惹钓丝。
“苹风轻翦浪花时”全诗翻译
译文:
白芷汀边寒立着一只鹭鸟,苹果风轻轻地划过波浪。
轻烟缭绕,太阳慢慢西落,香气引来芙蓉花吸引着渔线。
“苹风轻翦浪花时”总结赏析
赏析:
《杂歌谣辞 渔父歌》是唐代诗人和凝创作的一首诗歌。这首诗以清新的画面和明快的节奏,表现了渔父在宁静的湖泊上垂钓的情景,具有浓郁的田园风光和抒怀情感。
诗中的“白芷汀寒立鹭[鸶]”描绘了湖畔芦苇丛中的白色芷花,在寒冷的汀地上,一只鹭鸟傲立,为诗中的画面增添了生动的色彩。接着,“苹风轻翦浪花时”展现了微风拂过水面,轻轻激起的浪花,让人感受到了湖泊宁静的氛围。
诗句“烟幂幂,日迟迟”表现了湖面上轻轻升腾的水雾,以及悠长的时光。最后,“香引芙蓉惹钓丝”则描述了芙蓉香气引诱着鱼儿上钩,诗人以此寓意着自然界的和谐与生机。
整首诗以简洁而生动的笔触勾勒出了一个宁静而美好的画面,充满了诗人对大自然的热爱和对渔父生活的向往之情。
标签: 写景、抒情、咏物
“苹风轻翦浪花时”相关诗句:
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《渔父 》
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《渔父歌 》
- 苹风轻翦浪花时 出自 [唐] 和凝 ·《杂歌谣辞 渔父歌 》
- 苹渚风轻浪痕蹙 出自 [宋] 韩驹 ·《秋 》
- 翦翦轻风未是轻 出自 [宋] 杨万里 ·《又和二绝句 其二 》
- 白苹风起浪花痕 出自 [宋] 韩淲 ·《寄吴子似 》
- 轻风溅浪花 出自 [宋] 吴芾 ·《泛舟归自郡中舟中偶成 其二 》
- 苹花开时风榭凉 出自 [宋] 陆游 ·《夜宴即席作 》
- 柳渡风轻花浪绿 出自 [唐] 吴融 ·《过渑池书事 》
- 晚风轻浪蹴银花 出自 [宋] 刘子翬 ·《悠然堂和致明绝句 》
- 暖风轻蹙浪花浮 出自 [宋] 李之仪 ·《堤上闲步二首 其二 》
- 恻恻轻寒翦翦风 出自 [唐] 韩偓 ·《夜深 》
- 翦翦轻风阵阵寒 出自 [宋] 王安石 ·《夜直 》
- 轻花即翦裁 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一 》
- 时将刷苹浪 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《渔具诗 笭箵 》
- 翦翦轻寒入夹衣 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其四 》
- 翦水轻花着地消 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 》
- 浪花如动岸边苹 出自 [宋] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 白苹花老浪纹浅 出自 [宋] 王质 ·《和游子明效李长吉体二首 其一 》
- 浪花如动岸边苹 出自 [唐] 伍乔 ·《观山水障子 》