“妙触出根尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙触出根尘”出自哪首诗?
答案: “妙触出根尘”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其二○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào chù chū gēn chén ,诗句平仄: 。
问题2:“妙触出根尘”的上一句是什么?
答案:
“妙触出根尘”的上一句是: 湛存该理智 , 诗句拼音为: zhàn cún gāi lǐ zhì
,诗句平仄: 。
问题3:“妙触出根尘”的下一句是什么?
答案: “妙触出根尘”的下一句是: 乌藤行脚丛林事 , 诗句拼音为: wū téng xíng jiǎo cóng lín shì ,诗句平仄:平平○仄平平仄。
“妙触出根尘”全诗
禅人并化主写真求赞 其二○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí èr ○)
三河野人,两浙社宾。
湛存该理智,妙触出根尘。
乌藤行脚丛林事,鈯斧住山云水身。
○平仄平,仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平○仄平平仄,?仄仄平平仄平。
“妙触出根尘”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其二○
三河野人,兩浙社賓。
湛存該理智,妙觸出根塵。
烏藤行脚叢林事,鈯斧住山雲水身。
“妙触出根尘”韵律对照
○平仄平,仄仄仄平。
三河野人,两浙社宾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
湛存该理智,妙触出根尘。
平平○仄平平仄,?仄仄平平仄平。
乌藤行脚丛林事,鈯斧住山云水身。
“妙触出根尘”全诗注音
三河野人,两浙社宾。
湛存该理智,妙触出根尘。
乌藤行脚丛林事,鈯斧住山云水身。
“妙触出根尘”全诗翻译
译文:
三河野人,是来自三河地区的野外居民;两浙社宾,是受邀前来参加两浙地区社交活动的客人。湛存该理智,指他拥有深厚的智慧和理性;妙触出根尘,他的言行能够超脱尘世的琐碎烦恼。
乌藤行脚丛林事,描述他穿行于茂密的丛林中的经历;鈯斧住山云水身,他的住所在山水之间,暗示他生活在自然与宁静的环境中。
这段文字描写了一个智慧超凡,生活简朴的野人,他潜心思索,追求心灵的纯净,并在自然中过着自由自在的生活。
“妙触出根尘”总结赏析
《禅人并化主写真求赞 其二○》是释正觉的一首禅宗诗歌,通过文字展现了禅修者的境界和修行之道。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以三河野人和两浙社宾为背景,介绍了禅修者的生活和修行情景。首句“三河野人,两浙社宾”点出了诗中主要的角色,他们是来自不同地方的修行者,但却聚集在一起寻求真理。
第二句“湛存该理智,妙触出根尘”表达了他们的修行境界。他们心中有着清晰的理念,能够妙触根尘,意味着他们在修行中能够超越尘世的杂念和干扰,达到了一种高度纯净的状态。
接下来的两句描述了他们的修行生活。诗中提到“乌藤行脚丛林事”,这里乌藤可能象征着修行的道路,行脚丛林则代表了他们在修行中所经历的种种困难和挑战。而“鈯斧住山云水身”则强调了他们的坚韧和决心,愿意住在山中,与云水为伴,追求心灵的纯净。
总的来说,这首诗歌通过细腻的描写和隐喻,展现了禅修者的坚韧、纯净和修行之路。标签可以为“禅修”、“修行”、“精神境界”。
“妙触出根尘”相关诗句:
- 妙触出根尘 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○ 》
- 一一根尘妙触事 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一○六 》
- 妙触出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二八 》
- 妙触出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一七 》
- 妙触宣明不洗尘 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 用妙触而出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一二○ 》
- 妙触应缘还出碍 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 尘刹大千纵横而妙触 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六八 》
- 妙触出碍兮影响之後 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○五 》
- 根尘超豁妙无痕 出自 [宋] 释正觉 ·《卫进可寺丞腊月二十九日招我以蔬饭从容胜集其居之西一堂榜曰六湛意六处休复同一湛然且求语因作偈云 》
- 根出淤泥成妙净 出自 [宋] 李纲 ·《初见荷花 》
- 妙触门门出碍情 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三七 》
- 迥出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 入道 》
- 脱出根尘 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 妙出尘情 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五一 》
- 蟠根出俗尘 出自 [宋] 王禹偁 ·《樱桃 》
- 根钝出尘难 出自 [唐] 独孤及 ·《诣开悟禅师问心法次第寄韩郎中 》
- 妙年历落出尘想 出自 [宋] 方一夔 ·《岩峰寄洪复翁 》
- 微妙如来出尘计 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 初祖 其七 》
- 出尘妙质莹无疑 出自 [宋] 陈淳 ·《和丁祖舜绿笋之韵 》