“井径分龙鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“井径分龙鳞”出自哪首诗？
答案： “井径分龙鳞”出自： 宋代 邹浩的 《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐng jìng fēn lóng lín ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“井径分龙鳞”的上一句是什么？
答案：
“井径分龙鳞”的上一句是： 姑苏一都会 , 诗句拼音为：gū sū yī dōu huì
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“井径分龙鳞”的下一句是什么？
答案： “井径分龙鳞”的下一句是： 风俗如郓城 , 诗句拼音为： fēng sú rú yùn chéng ，诗句平仄：平仄○仄平。
“井径分龙鳞”全诗
元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四 (yuán lǔ shì qīn huán yǐ fán jīn zhī rén mò rú xiōng dì fù shī sòng zhī qí sì)
姑苏一都会，井径分龙鳞。
风俗如郓城，臧否朝朝新。
况尔随侍子，动与嫌疑邻。
延笃傥可师，不如陪古人。
平平仄平仄，仄仄○平平。
平仄○仄平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄平，仄○平仄平。
“井径分龙鳞”繁体原文
元魯侍親還以凡今之人莫如兄弟賦詩送之 其四
姑蘇一都會，井徑分龍鱗。
風俗如鄆城，臧否朝朝新。
况爾隨侍子，動與嫌疑鄰。
延篤儻可師，不如陪古人。
“井径分龙鳞”韵律对照
平平仄平仄，仄仄○平平。
姑苏一都会，井径分龙鳞。
平仄○仄平，平仄平平平。
风俗如郓城，臧否朝朝新。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
况尔随侍子，动与嫌疑邻。
平仄仄仄平，仄○平仄平。
延笃傥可师，不如陪古人。
“井径分龙鳞”全诗注音
姑苏一都会，井径分龙鳞。
风俗如郓城，臧否朝朝新。
况尔随侍子，动与嫌疑邻。
延笃傥可师，不如陪古人。
“井径分龙鳞”全诗翻译
译文：
姑苏是一座繁华的城市，小巷像龙的鳞片一样纵横交错。
这里的风俗与郓城相似，是时常变化的。
更何况你作为亲近君子的侍从，行动上常与嫌疑邻居产生纠纷。
如
“井径分龙鳞”总结赏析
赏析：: 这首诗《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四》是邹浩的作品，表达了兄弟之情与现实世态的对比。诗人以姑苏（古代苏州）为背景，描述了城市的风景和当地的风俗。诗中提到了井径分龙鳞，形象地描绘了城市的景致如龙鳞般有序美丽。然而，尽管风景如画，邹浩却指出风俗如同郓城，即使是美丽的地方，也会有臧否之事不断涌现。
接着诗人谈到自己的兄弟，暗示兄弟之间可能会存在矛盾和嫌疑，这与前文所描绘的城市的美景形成鲜明的对比。最后两句表达了对延笃的向往，延笃可能指的是一位古代的贤人或先贤，诗人认为跟随他学习可能更有益于自己，而不如陪伴现代的兄弟。
通过这首诗，邹浩表达了对家庭和友情的珍视，同时也反映了他对社会现实的思考，以及对传统价值观的尊重。
标签: 写景、抒情、人生哲理。
“井径分龙鳞”相关诗句：
- 井径分龙鳞 出自 [宋] 邹浩 ·《元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其四 》
- 却忆径山龙井水 出自 [宋] 范成大 ·《固城 》
- 傍分龙鳞激 出自 [宋] 梅尧臣 ·《道次灵井 》
- 一盆腊雪分龙井 出自 [宋] 华岳 ·《寄范茂卿 》
- 二老相分龙井岭 出自 [宋] 董嗣杲 ·《风篁岭 》
- 京城井鳞鳞 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 漱醉亭 》
- 径分蒲璧镇龙泉 出自 [宋] 王柏 ·《挽赵龙泉 》
- 龙光鳞鳞涵紫空 出自 [宋] 利登 ·《用赵南塘赠黄希声韵呈南塘 其一 》
- 万瓦鳞鳞若火龙 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 白龙何鳞鳞 出自 [唐] 孟郊 ·《寒溪 五 》
- 龙田龙迹施鳞甲 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 万井叠鳞烟霭暝 出自 [宋] 罗克开 ·《震山岩 》
- 望断南山龙井龙 出自 [宋] 苏辙 ·《寄龙井辩才法师三绝 其二 》
- 龙井神龙应护持 出自 [宋] 邹浩 ·《送散老归龙井 》
- 龙鳞鳞 出自 [宋] 释重显 ·《送廷利禅者 》
- 面毛径寸垢生鳞 出自 [宋] 赵庚夫 ·《心宇 》
- 鳞差百树夹径明 出自 [宋] 喻良能 ·《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱 》
- 湖风井径秋 出自 [唐] 杜甫 ·《重题 》
- 井径交碧藓 出自 [唐] 权德舆 ·《伏蒙十六叔寄示喜庆感怀三十韵因献之 》
- 荒凉井径寒 出自 [唐] 骆宾王 ·《乐大夫挽词五首 一 》