首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽赵龙泉 > 径分蒲璧镇龙泉

“径分蒲璧镇龙泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“径分蒲璧镇龙泉”出自哪首诗?

答案:径分蒲璧镇龙泉”出自: 宋代 王柏 《挽赵龙泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng fēn pú bì zhèn lóng quán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“径分蒲璧镇龙泉”的上一句是什么?

答案:径分蒲璧镇龙泉”的上一句是: 晚锡蓝衫更鶡弁 , 诗句拼音为: wǎn xī lán shān gèng hé biàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“径分蒲璧镇龙泉”的下一句是什么?

答案:径分蒲璧镇龙泉”的下一句是: 春风满县开桃李 , 诗句拼音为: chūn fēng mǎn xiàn kāi táo lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“径分蒲璧镇龙泉”全诗

挽赵龙泉 (wǎn zhào lóng quán)

朝代:宋    作者: 王柏

满拟田庐乐莫年,谁知鳬舄遽飞仙。
鹗书连走文场捷,麟趾多推正脉贤。
晚锡蓝衫更鶡弁,径分蒲璧镇龙泉
春风满县开桃李,回首松楸锁翠烟。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mǎn nǐ tián lú lè mò nián , shuí zhī fú xì jù fēi xiān 。
è shū lián zǒu wén chǎng jié , lín zhǐ duō tuī zhèng mài xián 。
wǎn xī lán shān gèng hé biàn , jìng fēn pú bì zhèn lóng quán 。
chūn fēng mǎn xiàn kāi táo lǐ , huí shǒu sōng qiū suǒ cuì yān 。

“径分蒲璧镇龙泉”繁体原文

挽趙龍泉

滿擬田廬樂莫年,誰知鳬舄遽飛仙。
鶚書連走文場捷,麟趾多推正脈賢。
晚錫藍衫更鶡弁,徑分蒲璧鎮龍泉。
春風滿縣開桃李,回首松楸鎖翠烟。

“径分蒲璧镇龙泉”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
满拟田庐乐莫年,谁知鳬舄遽飞仙。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鹗书连走文场捷,麟趾多推正脉贤。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
晚锡蓝衫更鶡弁,径分蒲璧镇龙泉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风满县开桃李,回首松楸锁翠烟。

“径分蒲璧镇龙泉”全诗注音

mǎn nǐ tián lú lè mò nián , shuí zhī fú xì jù fēi xiān 。

满拟田庐乐莫年,谁知鳬舄遽飞仙。

è shū lián zǒu wén chǎng jié , lín zhǐ duō tuī zhèng mài xián 。

鹗书连走文场捷,麟趾多推正脉贤。

wǎn xī lán shān gèng hé biàn , jìng fēn pú bì zhèn lóng quán 。

晚锡蓝衫更鶡弁,径分蒲璧镇龙泉。

chūn fēng mǎn xiàn kāi táo lǐ , huí shǒu sōng qiū suǒ cuì yān 。

春风满县开桃李,回首松楸锁翠烟。

“径分蒲璧镇龙泉”全诗翻译

译文:

满怀向往修田庐,乐在无忧的年华,谁能预知鹭舄竟然飞仙去。
鹗书走马横扫文场,屡次捷报传连连,多少麟趾指向贤才。
傍晚赐衣蓝衫佩戴,更有鶡弁相伴,径直前往蒲璧镇龙泉。
春风吹满县城,桃李花开一片,回首望着松楸,山川间笼罩着翠色烟雨。

总结:

诗人满怀向往,追求乐逍遥的生活,却不知有人竟然能够仙飞。文场中鹗书不断传来捷报,才子们多次受到麟趾的指引。傍晚时分,诗人身着蓝衫鶡弁,踏上前往蒲璧镇龙泉的征程。春风吹满县城,桃李花开,美景如画,但诗人内心仍然感叹光阴荏苒,岁月匆匆。

“径分蒲璧镇龙泉”诗句作者王柏介绍:

王柏(一一九七~一二七四),字会之,少慕诸葛亮爲人,自号长啸,三十岁後以爲“长啸非圣门持敬之道”,遂改号鲁斋,金华(今属浙江)人。从何基学,以教授爲业,曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒,年七十八,谥文宪。柏着述繁富,有《诗疑》、《书疑》等,大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚,明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷,由义乌县正刘同於正统八年(一四四三)刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》,《宋史》卷四三八有传。 王柏诗,以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》(其中诗四卷)爲底本,校以明正统刻本(简称正统本),及影印《四库全书》本《鲁斋集》(简称四库本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“径分蒲璧镇龙泉”相关诗句: