“鳞差百树夹径明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鳞差百树夹径明”出自哪首诗?
答案: “鳞差百树夹径明”出自: 宋代 喻良能的 《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lín chà bǎi shù jiá jìng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“鳞差百树夹径明”的上一句是什么?
答案:
“鳞差百树夹径明”的上一句是: 頼有冰花除热恼 , 诗句拼音为: lài yǒu bīng huā chú rè nǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“鳞差百树夹径明”的下一句是什么?
答案: “鳞差百树夹径明”的下一句是: 似过山阴雪中道 , 诗句拼音为: sì guò shān yīn xuě zhōng dào ,诗句平仄:仄○平平仄○仄。
“鳞差百树夹径明”全诗
谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱 (xiè jūn zhí ǎi méi bǎi xǔ zhū pán qū rú lún là zhì jiē zhe huā sǎ sǎ kě ài)
孤竹低回首阳下,许由偃蹇箕山巅。
谢君雅有林泉趣,种得江梅如二贤。
南州腊月温和早,頼有冰花除热恼。
鳞差百树夹径明,似过山阴雪中道。
平仄平○仄平仄,仄平仄○平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
平平仄仄平○仄,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
“鳞差百树夹径明”繁体原文
謝君植矮梅百許株蟠屈如輪臘至皆著花灑灑可愛
孤竹低回首陽下,許由偃蹇箕山巔。
謝君雅有林泉趣,種得江梅如二賢。
南州臘月溫和早,頼有冰花除熱惱。
鱗差百樹夾徑明,似過山陰雪中道。
“鳞差百树夹径明”韵律对照
平仄平○仄平仄,仄平仄○平平平。
孤竹低回首阳下,许由偃蹇箕山巅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平○仄平。
谢君雅有林泉趣,种得江梅如二贤。
平平仄仄平○仄,仄仄平平○仄仄。
南州腊月温和早,頼有冰花除热恼。
平平仄仄仄仄平,仄○平平仄○仄。
鳞差百树夹径明,似过山阴雪中道。
“鳞差百树夹径明”全诗注音
孤竹低回首阳下,许由偃蹇箕山巅。
谢君雅有林泉趣,种得江梅如二贤。
南州腊月温和早,頼有冰花除热恼。
鳞差百树夹径明,似过山阴雪中道。
“鳞差百树夹径明”全诗翻译
译文:
孤竹低垂,回首在太阳下,许由像偃蹇的仙人站在箕山巅峰之上。
谢君雅致有着林泉的情趣,种植的江梅像贤良的二位美人。
在南州,腊月的天气温和而又早熟,令人仰赖冰花消除酷暑之苦。
树木密布的小径,犹如鳞差,明亮地贯穿其中,宛如走过山阴的雪中之道。
总结:
诗人以婉约的笔触,描绘了孤竹低垂、许由登高、谢君雅致、江梅美景以及南州腊月的宜人气候。通过林泉山水和四时变化,传达出诗人对自然之美的欣赏和赞叹,表现出淡泊、高远的人生情怀。
“鳞差百树夹径明”相关诗句:
- 鳞差百树夹径明 出自 [宋] 喻良能 ·《谢君植矮梅百许株蟠屈如轮腊至皆着花洒洒可爱 》
- 琪树夹一径 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 上真观 》
- 鳞差四百指 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其七 》
- 树杪鳞差排碧瓦 出自 [宋] 史尧弼 ·《将至江州中流见庾楼慨然有感作庾楼行 》
- 竹树参差一径微 出自 [宋] 胡榘 ·《玉岩忘归 》
- 但见万瓦差鳞鳞 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 差差小浪吹鱼鳞 出自 [唐] 温庭筠 ·《东郊行 》
- 绕径一百树 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 荒径百年树 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 赵节使稽山门外花园 》
- 虚明百雉龙鳞动 出自 [宋] 薛季宣 ·《樊山春望 》
- 远树参差晚更明 出自 [宋] 李正民 ·《快阁 》
- 鳞鳞群树亚山风 出自 [宋] 张嵲 ·《从刘待制游中梁山寺 》
- 鳞鳞山树经寒碧 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 君屋鳞鳞三百间 出自 [宋] 晁补之 ·《收麦呈王松龄秀才 》
- 鳞鳞多碧树 出自 [宋] 张嵲 ·《泝流入微王峡 》
- 卷帘江树差差绿 出自 [宋] 叶纲 ·《如归亭 》
- 树间但见白差差 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其四一 》
- 夹路杨梅树树红 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其二 》
- 夹山鈎上得芳鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《与辨庵主 》
- 夹山未必是金鳞 出自 [宋] 释绍昙 ·《船子赞 》