“告稔不须腾驿奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“告稔不须腾驿奏”出自哪首诗？
答案： “告稔不须腾驿奏”出自： 宋代 宋祁的 《岁稔务闲因美成都繁富》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gào rěn bù xū téng yì zòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“告稔不须腾驿奏”的上一句是什么？
答案：
“告稔不须腾驿奏”的上一句是： 磑浪催轮雪沸滩 , 诗句拼音为： wèi làng cuī lún xuě fèi tān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“告稔不须腾驿奏”的下一句是什么？
答案： “告稔不须腾驿奏”的下一句是： 自应铜爵报长安 , 诗句拼音为： zì yìng tóng jué bào cháng ān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“告稔不须腾驿奏”全诗
岁稔务闲因美成都繁富 (suì rěn wù xián yīn měi chéng dōu fán fù)
岷峨俗美汉条宽，野实呈秋照露寒。
卖剑得牛人息盗，乞浆逢酒里余欢。
锦波濯彩霞湔浦，磑浪催轮雪沸滩。
告稔不须腾驿奏，自应铜爵报长安。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“告稔不须腾驿奏”繁体原文
歲稔務閒因美成都繁富
岷峨俗美漢條寬，野實呈秋照露寒。
賣劍得牛人息盜，乞漿逢酒里餘歡。
錦波濯綵霞湔浦，磑浪催輪雪沸灘。
告稔不須騰驛奏，自應銅爵報長安。
“告稔不须腾驿奏”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
岷峨俗美汉条宽，野实呈秋照露寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
卖剑得牛人息盗，乞浆逢酒里余欢。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
锦波濯彩霞湔浦，磑浪催轮雪沸滩。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
告稔不须腾驿奏，自应铜爵报长安。
“告稔不须腾驿奏”全诗注音
岷峨俗美汉条宽，野实呈秋照露寒。
卖剑得牛人息盗，乞浆逢酒里余欢。
锦波濯彩霞湔浦，磑浪催轮雪沸滩。
告稔不须腾驿奏，自应铜爵报长安。
“告稔不须腾驿奏”全诗翻译
译文：
岷峨山的风景如画，它的山峰高耸，大地宽广。野外的庄稼成熟，秋天的景色犹如金黄的露珠闪耀寒光。
有个卖剑的人停下了贩卖，因为他抓住了一个盗贼。又有人乞求酒，碰巧在酒店里遇到了欢乐的场面。
美丽的彩霞洗涤在波涛中，波浪像车轮一样催动着水面上的雪白沙滩。
告知丰收的消息无需骑马驰奏给皇帝，它自然会传到长安城，应该由铜爵官员向长安报告。
“告稔不须腾驿奏”总结赏析
《岁稔务闲因美成都繁富》这首诗是宋代诗人宋祁创作的作品，它展现了成都地区的丰富和繁荣，同时也反映了当地人民的幸福生活。现在让我们来分析这首诗的不同方面：
赏析：:
这首诗描写了岷峨地区的美景和丰收景象。首先，诗中提到了汉条宽，这里的汉指的是成都平原，条宽则是指土地肥沃，适合农业生产。野实呈秋照露寒，反映了丰收的季节，农田里的庄稼金黄一片，像秋天的阳光一样明亮。
接着，诗中提到了一些生活场景，如卖剑得牛人息盗，乞浆逢酒里余欢。这些描写表现了人们的宁静和幸福，暗示着社会的安定和繁荣。锦波濯彩霞湔浦，磑浪催轮雪沸滩，则描述了美丽的自然景色，湔浦的水面反射着五彩的霞光，沸滩的水浪像雪花一样翻滚，展现了大自然的壮丽景色。
最后两句"告稔不须腾驿奏，自应铜爵报长安"表达了成都的丰收不需要特地通报朝廷，因为这里的丰富自然会让长安知晓。铜爵则是指酒器，暗示了人们在丰收之际将庆祝和分享喜悦。
标签:
写景、抒情、咏物、颂扬
“告稔不须腾驿奏”相关诗句：
- 告稔不须腾驿奏 出自 [宋] 宋祁 ·《岁稔务闲因美成都繁富 》
- 奏书告老不待年 出自 [宋] 陆游 ·《闻孙岩老挂冠叹仰之余輙赋长句 》
- 嘉生告稔初 出自 [宋] 宋祁 ·《喜有秋 》
- 雨陇秋告稔 出自 [宋] 方回 ·《次韵康庆之秋雨喜凉书怀五首 其五 》
- 雨徧公私告稔初 出自 [宋] 宋祁 ·《属邑告稔寄转运劝农二使台 》
- 清籞滮池告稔初 出自 [宋] 宋祁 ·《赐禁中所种稻米 》
- 岁稔不须占瑞谍 出自 [宋] 张纲 ·《雪作 》
- 奏去因同报稔年 出自 [宋] 刘忠顺 ·《留题涪州石鱼 》
- 不须烦驿使 出自 [宋] 朱熹 ·《丘子服来访道间得古梅折以爲赠刘叔通江文卿俱来各有佳句因各次韵爲答三首 其二 》
- 腾腾须入醉乡来 出自 [宋] 寇准 ·《醉题 》
- 只须终日醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其四 》
- 不须告诉亦沾巾 出自 [宋] 杨万里 ·《春尽夜坐三首 其三 》
- 敢告吾君不须赦 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 不须驿使传消息 出自 [宋] 李正民 ·《和舒伯源梅花韵 其三 》
- 不须置驿迎宾客 出自 [宋] 曾巩 ·《过零壁张氏园三首 其三 》
- 不须驿使寄将来 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其一 》
- 驰驿夜奏捷 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 驰驿奏龙衮 出自 [宋] 唐庚 ·《戏赠王推官诚中 》
- 牋词腾告翠帷僊 出自 [宋] 范成大 ·《将至巫山遇雨 》
- 不须苦学飞腾术 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首 其一 》