“只须终日醉腾腾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只须终日醉腾腾”出自哪首诗？
答案： “只须终日醉腾腾”出自： 宋代 李流谦的 《信口十绝 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī xū zhōng rì zuì téng téng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“只须终日醉腾腾”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“只须终日醉腾腾”已经是第一句了。
问题3：“只须终日醉腾腾”的下一句是什么？
答案： “只须终日醉腾腾”的下一句是： 冷看荣枯本不曾 , 诗句拼音为： lěng kàn róng kū běn bù céng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“只须终日醉腾腾”全诗
信口十绝 其四 (xìn kǒu shí jué qí sì)
只须终日醉腾腾，冷看荣枯本不曾。
蚁子侧坡逢白雨，娄罗与钝两无凭。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“只须终日醉腾腾”繁体原文
信口十絕 其四
只須終日醉騰騰，冷看榮枯本不曾。
蟻子側坡逢白雨，婁囉與鈍兩無憑。
“只须终日醉腾腾”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
只须终日醉腾腾，冷看荣枯本不曾。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蚁子侧坡逢白雨，娄罗与钝两无凭。
“只须终日醉腾腾”全诗注音
只须终日醉腾腾，冷看荣枯本不曾。
蚁子侧坡逢白雨，娄罗与钝两无凭。
“只须终日醉腾腾”全诗翻译
译文：
只要整日陶醉欢畅，冷漠地看待富贵与贫困本是一样的。
蚁子在斜坡上遇到了白雨，娄山与钝山彼此无法凭借。
总结：
诗人表达了一种豁达洒脱的心态，不论是富贵还是贫困，都能淡然处之。通过描绘蚁子遇到白雨和娄山与钝山无法依靠的情景，传达了物质和外在环境的无常，唯有内心的豁达才能真正坚守。整首诗展现了一种超脱世俗的境界，倡导着人们放下浮躁，超越名利，活出真实的自己。
“只须终日醉腾腾”相关诗句：
- 只须终日醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其四 》
- 村居终日醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴四首 其三 》
- 思量只合腾腾醉 出自 [唐] 罗隐 ·《春日独游禅智寺 》
- 翻笑腾腾只醉吟 出自 [唐] 方干 ·《书吴道隐林亭 》
- 腾腾须入醉乡来 出自 [宋] 寇准 ·《醉题 》
- 终日腾腾少忧累 出自 [宋] 苏辙 ·《梦中咏醉人 》
- 谁知终日腾腾者 出自 [宋] 张嵲 ·《赵表之送梅并诗次韵四首 其二 》
- 白日腾腾睡醉乡 出自 [宋] 王质 ·《用前韵谢元章惠茶二首 其二 》
- 终日坐腾腾 出自 [宋] 孟贯 ·《夏日寄史处士 》
- 终日任腾腾 出自 [宋] 释智愚 ·《动静双照 》
- 终日坐腾腾 出自 [唐] 孟贯 ·《夏日寄史处士 》
- ）只麽腾腾信脚行 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 太平一老醉腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《一老 》
- 腾腾醉里十年事 出自 [宋] 张嵲 ·《雨後怆然有感 》
- 醉梦腾腾听打衙 出自 [宋] 赵汝域 ·《诗二首 其一 》
- 身闲醉梦且腾腾 出自 [宋] 陆游 ·《冬晚山房书事二首 其二 》
- 支颐腾腾之醉乡 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其二 》
- 半醉腾腾信马回 出自 [唐] 白居易 ·《醉中归盩厔 》
- 熟醉腾腾成小睡 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 如何不共醉腾腾 出自 [宋] 李流谦 ·《招黄太博饮 》