“欲教官马冲关过”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲教官马冲关过”出自哪首诗？
答案： “欲教官马冲关过”出自： 唐代 和凝的 《宫词百首 三十九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù jiào guān mǎ chōng guān guò ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“欲教官马冲关过”的上一句是什么？
答案：
“欲教官马冲关过”的上一句是： 宫娥分坐学樗蒲 , 诗句拼音为： gōng é fēn zuò xué chū pú
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“欲教官马冲关过”的下一句是什么？
答案： “欲教官马冲关过”的下一句是： 呪愿纤纤早掷卢 , 诗句拼音为： zhòu yuàn xiān xiān zǎo zhì lú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“欲教官马冲关过”全诗
宫词百首 三十九 (gōng cí bǎi shǒu sān shí jiǔ)
锦褥花明满殿铺，宫娥分坐学樗蒲。
欲教官马冲关过，呪愿纤纤早掷卢。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“欲教官马冲关过”繁体原文
宮詞百首 三十九
錦褥花明滿殿鋪，宮娥分坐學樗蒲。
欲教官馬衝關過，呪願纖纖早擲盧。
“欲教官马冲关过”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
锦褥花明满殿铺，宫娥分坐学樗蒲。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲教官马冲关过，呪愿纤纤早掷卢。
“欲教官马冲关过”全诗注音
锦褥花明满殿铺，宫娥分坐学樗蒲。
欲教官马冲关过，呪愿纤纤早掷卢。
“欲教官马冲关过”全诗翻译
译文：
锦绣的床褥上摆满了鲜花，美丽的宫娥们分坐在一起学习打樗蒲。
欲教官马冲破关而出，恳求愿望是早日丢掉竹槛。
全诗讲述了宫廷中的场景，以及宫娥们在闲暇时学习和娱乐的情景。诗人表达了对官马能够冲破宫廷束缚、追求自由的祝愿，希望她早日摆脱束缚，追求心中的目标。
“欲教官马冲关过”总结赏析
这首诗《宫词百首 三十九》是和凝所作，它具有浓郁的宫廷风情。诗中描绘了宫中的场景，以及宫娥们在其中的生活。
在第一句中，诗人以"锦褥花明满殿铺"来形容宫中的场景，生动地展现了华丽的宫廷装饰和花卉点缀，这里的锦褥和花朵光彩夺目，令人眼前一亮。
接着，诗中提到"宫娥分坐学樗蒲"，这表明宫娥们在宫廷生活中不仅仅是花瓶，她们也有自己的娱乐方式，学习樗蒲（一种古代的棋类游戏）来消磨时光。
然后，诗人提到"欲教官马冲关过"，这句话或许在暗示一些宫廷中的竞争或争斗，官马可能指的是宫廷中的官员，而"冲关过"则表明她们希望能够超越一些障碍，获得更高的地位。
最后一句"呪愿纤纤早掷卢"则显得充满期望，宫娥们希望自己能够早日脱离宫廷的束缚，追求自己的幸福生活。
“欲教官马冲关过”相关诗句：
- 欲教官马冲关过 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十九 》
- 信关胡马冲 出自 [唐] 陈子昂 ·《度峡口山赠乔补阙知之王二无竞 》
- 狐冲官道过 出自 [唐] 卢延让 ·《怀江上（句）（卢延逊五举方登第。〖2〗尝作诗云。「狐冲」二句，租庸张相濬每诵之。又「饿猫」二句，成中令汭激赏之。又「栗爆」二句，王中懿建爱之。卢尝谓人曰：「平生投谒公卿，不意得猫儿狗子之力也。」） 一 》
- 铁马冲关舞战旗 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八二 》
- 又欲冲除过 出自 [宋] 金君卿 ·《晚过黄池村 》
- 莫教声誉过关东 出自 [宋] 尹洙 ·《随州闻刘易入终南山 》
- 我马欲冲梁苑雪 出自 [宋] 吕南公 ·《桐城与曾唐杰话别 》
- 冲泥我马僵欲仆 出自 [宋] 张耒 ·《宿马庄寺 》
- 船头欲过冲桥脚 出自 [宋] 文彦博 ·《初泛舟新池观子弟辈作诗因爲此示之 》
- 驱马过潼关 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 嘶风玉马过重关 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其九 》
- 过关已跃樗蒲马 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其三 》
- 擡头玉马过关初 出自 [宋] 释正觉 ·《纯白禅人求颂 》
- 叠马来过第二关 出自 [宋] 刘攽 ·《入汜水寄仲冯 》
- 九衢车马自冲冲 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 过门走马何官职 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 冬日田园杂兴十二绝 其二 》
- 横渡城关马欲猜 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 出隘难 》
- 过关自欲闻鸡唱 出自 [宋] 苏籀 ·《紬史 》
- 山过秦关势欲危 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其二 》
- 水鹊冲冲过 出自 [宋] 韩淲 ·《题水鹊 》