“擡头玉马过关初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擡头玉马过关初”出自哪首诗?
答案: “擡头玉马过关初”出自: 宋代 释正觉的 《纯白禅人求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái tóu yù mǎ guò guān chū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“擡头玉马过关初”的上一句是什么?
答案:
“擡头玉马过关初”的上一句是: 转背石人归位後 , 诗句拼音为: zhuǎn bèi shí rén guī wèi hòu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“擡头玉马过关初”的下一句是什么?
答案: “擡头玉马过关初”的下一句是: 尘尘刹刹见身相 , 诗句拼音为: chén chén chà chà jiàn shēn xiāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“擡头玉马过关初”全诗
纯白禅人求颂 (chún bái chán rén qiú sòng)
明月芦华未得如,清光自照本来虚。
十方坐断须拈帽,一色功圆要放锄。
转背石人归位後,擡头玉马过关初。
尘尘刹刹见身相,方信曹山井觑驴。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“擡头玉马过关初”繁体原文
純白禪人求頌
明月蘆華未得如,清光自照本來虛。
十方坐斷須拈帽,一色功圓要放鋤。
轉背石人歸位後,擡頭玉馬過關初。
塵塵剎剎見身相,方信曹山井覷驢。
“擡头玉马过关初”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
明月芦华未得如,清光自照本来虚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
十方坐断须拈帽,一色功圆要放锄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
转背石人归位後,擡头玉马过关初。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
尘尘刹刹见身相,方信曹山井觑驴。
“擡头玉马过关初”全诗注音
明月芦华未得如,清光自照本来虚。
十方坐断须拈帽,一色功圆要放锄。
转背石人归位後,擡头玉马过关初。
尘尘刹刹见身相,方信曹山井觑驴。
“擡头玉马过关初”全诗翻译
译文:
明亮的月光无法得到芦花般的柔软,纯净的光芒自己照耀着本来空无。
无论在十方之地,坐禅打坐都要须拈起帽子,一心修持佛法要像放下锄头一样全心投入。
转过身,石制的人像回到原位,抬头仰望着玉石雕刻的马,渐渐远去。
纷纷尘埃中看到自己的身影,这时才相信曹山井里能看到驴影,指的是世俗琐碎之事。全文表达了人在修行中领悟到本源的空灵,以及在日常生活中应以无执之心去看待俗务。
总结:诗意描绘了修行者在面对现实和超越现实的过程中的心路历程。通过对自然景物的描写,表达了修行者对纯净和虚无的追求,以及看破尘世中琐碎事物的境界。同时,强调修行者在日常生活中要保持清净无执的心态,不被世俗所累。
“擡头玉马过关初”相关诗句:
- 擡头玉马过关初 出自 [宋] 释正觉 ·《纯白禅人求颂 》
- 嘶风玉马过重关 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其九 》
- 天马擡头见鞭影 出自 [宋] 李流谦 ·《自抛渡未尝惊恐次公安舟爲疾风倒吹几不能返自江行未尝阻风将次沙市风留三日 》
- 擡头玉乳垂 出自 [宋] 俞徵 ·《庆元三年以职事至零陵访澹岩 》
- 春风过尽不擡头 出自 [宋] 晁补之 ·《送长道客滑道士 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 尼法灯 ·《偈 》
- 擡头鹞子过新罗 出自 [宋] 释慧晖 ·《和芙蓉和尚四句偈颂 铁锯舞三台 》
- 马头春向鹿头关 出自 [唐] 郑谷 ·《蜀中三首 一 》
- 低头语了却擡头 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》
- 马头过了又馿头 出自 [宋] 刘镇 ·《浮膺山 》
- 驱马过潼关 出自 [宋] 石介 ·《过潼关 》
- 关头树初湿 出自 [唐] 贾驰 ·《秋入关 》
- 关头树初湿 出自 [唐] 贾驰 ·《横吹曲辞 入关 》
- 关榆碍马阴初合 出自 [宋] 强至 ·《送孙公素机宜书记赴太原刘龙图之辟 》
- 初入玉门关 出自 [宋] 宋祁 ·《赠罢征边将 》
- 关头跃马帝 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 若着关头过 出自 [唐] 李端 ·《横吹曲辞 雨雪曲 》
- 关头细路过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《高斋 》
- 叠马来过第二关 出自 [宋] 刘攽 ·《入汜水寄仲冯 》
- 过关已跃樗蒲马 出自 [宋] 郑文宝 ·《句 其三 》