“嘶风玉马过重关”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘶风玉马过重关”出自哪首诗？
答案： “嘶风玉马过重关”出自： 宋代 释子淳的 《偈二十二首 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī fēng yù mǎ guò chóng guān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“嘶风玉马过重关”的上一句是什么？
答案：
“嘶风玉马过重关”的上一句是： 静极光通本妙圆 , 诗句拼音为：jìng jí guāng tōng běn miào yuán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“嘶风玉马过重关”的下一句是什么？
答案： “嘶风玉马过重关”的下一句是： 回途不落威音世 , 诗句拼音为： huí tú bù luò wēi yīn shì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“嘶风玉马过重关”全诗
偈二十二首 其九 (jì èr shí èr shǒu qí jiǔ)
静极光通本妙圆，嘶风玉马过重关。
回途不落威音世，妙用全彰化外看。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“嘶风玉马过重关”繁体原文
偈二十二首 其九
靜極光通本妙圓，嘶風玉馬過重關。
迴途不落威音世，妙用全彰化外看。
“嘶风玉马过重关”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
静极光通本妙圆，嘶风玉马过重关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
回途不落威音世，妙用全彰化外看。
“嘶风玉马过重关”全诗注音
静极光通本妙圆，嘶风玉马过重关。
回途不落威音世，妙用全彰化外看。
“嘶风玉马过重关”全诗翻译
译文：
静静的极光照亮着奇妙的圆满，凛冽的寒风吹过沉重的关隘，宛如玉雕的马匹腾空而过。回程时，威音并未减弱，在世间仍然传颂。这奇妙的应用彰显着超越凡俗的境界。整个古文描述了一种神奇而超凡的境界和应用，将人们带入奇妙的世界。
“嘶风玉马过重关”总结赏析
赏析：这首诗描述了禅宗高僧释子淳的修行心境，以及他领悟的宇宙奥妙。首句“静极光通本妙圆”，表现出诗人在极致宁静中感悟到心灵的奥妙与通达。嘶风玉马过重关，形象生动地描绘了一种内外交融、超越障碍的境界。回途不落威音世，表现出诗人心境淡泊，不受尘世威音干扰。妙用全彰化外看，诗人以巧妙的眼光审视世界，展现了智慧的运用。
标签: 宗教、修行、智慧
“嘶风玉马过重关”相关诗句：
- 嘶风玉马过重关 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其九 》
- 清流关下马嘶风 出自 [宋] 韩元吉 ·《寄徐滁州埻立 》
- 玉关初别远嘶风 出自 [唐] 翁绶 ·《白马 》
- 玉马嘶风曲调全 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其二 》
- 擡头玉马过关初 出自 [宋] 释正觉 ·《纯白禅人求颂 》
- 关头老马嘶看月 出自 [唐] 章孝标 ·《闻角 》
- 玉关快马洗风烟 出自 [宋] 程公许 ·《自七曲祠下乘马至上亭二首 其一 》
- 马嘶朝客过 出自 [唐] 韦庄 ·《不寐 》
- 马过旧营嘶 出自 [唐] 王建 ·《塞上 》
- 过客马频嘶 出自 [唐] 韦庄 ·《早发 》
- 重门集嘶马 出自 [唐] 于濆 ·《古宴曲 》
- 甲重马频嘶 出自 [唐] 李贺 ·《送秦光禄北征 》
- 一声嘶入玉门关 出自 [宋] 刘宰 ·《天马歌书刘漕子淮海秋思诗藁後 》
- 鐡马横嘶御街过 出自 [宋] 王庭珪 ·《送向宣卿赴朱相公参议 》
- 过桥嘶马入人烟 出自 [宋] 周弼 ·《朱潭 》
- 马嘶寻得过街闲 出自 [唐] 赵嘏 ·《和令狐补阙春日独游西街 》
- 木马嘶声过汉秦 出自 [宋] 释义青 ·《第十六灵云桃花顼 》
- 木马重嘶雨露新 出自 [唐] 克符道者 ·《疎山松 》
- 重嘶匹马吟红叶 出自 [唐] 赵嘏 ·《长安月夜与友人话故山 》
- 征马重嘶行人出 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 生别离 》