“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”出自哪首诗?
答案: “(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”出自: 唐代 李频的 《宝贤堂》, 诗句拼音为: ( 《 gǔ jīn tú shū jí chéng · zhí fāng diǎn 》 juàn sān ○ wǔ 《 tài yuán fǔ bù 》 ) 。
问题2:“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”的上一句是什么?
答案:
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”的上一句是: 绝胜当年七里滩 , 诗句拼音为: jué shèng dāng nián qī lǐ tān
。
问题3:“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”已经是最后一句了。
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”全诗
宝贤堂 (bǎo xián táng)
游访曾经驻马看,窦犨遗像在林峦。
泉分石洞千条碧,人在冰壶六月寒。
时雨欲来腾雾霭,微风初动漾波澜。
个中若置羊裘叟,绝胜当年七里滩。
(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)。
平仄平平仄仄○,仄平○仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平○。
仄○仄仄平平○,仄○○平仄仄○。
?仄平平平仄平?仄平仄仄○?仄仄平仄仄?。
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”繁体原文
寶賢堂
遊訪曾經駐馬看,竇犨遺像在林巒。
泉分石洞千條碧,人在冰壺六月寒。
時雨欲來騰霧靄,微風初動漾波瀾。
箇中若置羊裘叟,絕勝當年七里灘。
(《古今圖書集成·職方典》卷三○五《太原府部》)。
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”全诗注音
游访曾经驻马看,窦犨遗像在林峦。
泉分石洞千条碧,人在冰壶六月寒。
时雨欲来腾雾霭,微风初动漾波澜。
个中若置羊裘叟,绝胜当年七里滩。
(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)。
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”全诗翻译
译文:
游历过往曾骑马观赏,窦犨的遗像留在群山之间。
泉水分开石洞成千条碧流,人在冰壶里感受着六月的寒冷。
时雨即将降临,云雾弥漫,微风初起,荡起涟漪。
如果有一位像羊皮衣裘的老人在此,胜过当年在七里滩上的辉煌。
(出自《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)。
全诗概括:诗人描述了自己游访过的地方,提到了窦犨的遗像。他描绘了清澈碧绿的泉水流过石洞,以及人们在六月寒冷中感受冰壶之冷。诗中还描绘了即将降临的时雨,以及微风初起时荡起的波澜。最后,诗人提到如果有一位像羊皮衣裘的老人在此,胜过当年在七里滩上的辉煌。整首诗以自然景观和人物形象交织,表达了诗人的感受和思考。
“(《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》)”相关诗句:
- (《古今图书集成·职方典》卷三○五《太原府部》) 出自 [唐] 李频 ·《宝贤堂 》
- (《古今图书集成·职方典》卷一○一六《衢州府部》、《山川典》卷一三○《江郎山部》) 出自 [唐] 白居易 ·《江郎山 》
- (《古今图书集成·职方典》五二○《西安府部》) 出自 [唐] 澹交 ·《望樊川 》
- (见《古今图书集成·职方典》卷八一○《池州府部·艺文》) 出自 [唐] 杜牧 ·《贵池亭 》
- (《古今图书集成·职方典》一○八五《兴化府部》) 出自 [唐] 无名氏 ·《圣寿寺(三首) 三 》
- (《古今图书集成·职方典》卷五七四《庆阳府部》) 出自 [唐] 杜牧 ·《玉泉 》
- (《古今图书集成·职方典》一一二五《武昌府部》(民国《湖北通志》卷一○一《金石》九录《鄂州杂诗碑》 出自 [唐] 贾岛 ·《黄鹤楼 》
- (《古今图书集成·职方典》一二五三《衡州府部》) 出自 [唐] 张祜 ·《伊山 》
- (《全五代诗》六一)(〖1〗《古今图书集成·职方典》卷一四○六《桂林府部》收此诗 出自 [唐] 石仲元 ·《阳朔道中 》
- (以上《古今图书集成·职方典》六○二《顺庆府部》) 出自 [唐] 程太虚 ·《醮坛峯 》
- (《古今图书集成·职方典》七八五《安庆府部》) 出自 [唐] 觉隐 ·《江亭晚眺 》
- (《古今图集当成·职方典》二八○《登州府部》) 出自 [唐] 李愿 ·《望仙门 》
- (《古今图书集成·职方典》三四一《汾州府部》) 出自 [唐] 卢象 ·《马跑神泉 》
- (《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》)(〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗 出自 [唐] 张巡 ·《铁笔歌(今按:疑爲後人所作,录附参考。) 》
- (《古今图书集·职方典》七八五《安庆府部》) 出自 [唐] 孟郊 ·《观音岩 》
- (《古今图书集成·职方典》二九《顺天府部》) 出自 [唐] 岑义 ·《黄金台 》
- (《古今图书集成·职方典》一○五二《泉州府部》〖2〗)(〖1〗《全唐诗》卷八八八收清豁诗一首 出自 [唐] 清豁 ·《过三岭苎溪 》
- (《古今图书集成·职方典》一七四《奉天府部》) 出自 [唐] 许敬宗 ·《辽左雪中登楼 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (《古今图书集成·职方典》一一○八《福宁州部》) 出自 [唐] 薛令之 ·《太姥山 》