“海沂歌舞待王祥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海沂歌舞待王祥”出自哪首诗?
答案: “海沂歌舞待王祥”出自: 宋代 孔平仲的 《送吴全甫中舍倅无为》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi yí gē wǔ dài wáng xiáng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“海沂歌舞待王祥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海沂歌舞待王祥”已经是第一句了。
问题3:“海沂歌舞待王祥”的下一句是什么?
答案: “海沂歌舞待王祥”的下一句是: 喜得淮南一道堂 , 诗句拼音为: xǐ dé huái nán yī dào táng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海沂歌舞待王祥”全诗
送吴全甫中舍倅无为 (sòng wú quán fǔ zhōng shè cuì wú wéi)
海沂歌舞待王祥,喜得淮南一道堂。
军号无为已闲暇,地连秋浦更清凉。
进趋黾勉心应懒,退食优游策最长。
我住庐山欲招隠,为君先去种松篁。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“海沂歌舞待王祥”繁体原文
送吳全甫中舍倅無爲
海沂歌舞待王祥,喜得淮南一道堂。
軍號無爲已閒暇,地連秋浦更清凉。
進趨黽勉心應懶,退食優游策最長。
我住廬山欲招隠,爲君先去種松篁。
“海沂歌舞待王祥”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海沂歌舞待王祥,喜得淮南一道堂。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
军号无为已闲暇,地连秋浦更清凉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
进趋黾勉心应懒,退食优游策最长。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
我住庐山欲招隠,为君先去种松篁。
“海沂歌舞待王祥”全诗注音
海沂歌舞待王祥,喜得淮南一道堂。
军号无为已闲暇,地连秋浦更清凉。
进趋黾勉心应懒,退食优游策最长。
我住庐山欲招隠,为君先去种松篁。
“海沂歌舞待王祥”全诗翻译
译文:
海沂的歌舞准备着迎接王祥,喜得淮南有一道宽敞的堂屋。军号不再嘹亮,安宁自在,地与秋浦相连,更增凉爽。前进时要黾勉努力,不过于急躁,后退时则可优游闲适,谋划思虑更加长远。我现居庐山,打算招隐遁之士,为您先去种植松篁。
总结:
诗人描述了海沂等地的欢庆景象,预示着王祥的到来,他喜得一处安逸的住所。军号声息,景色宜人。诗人则提出自己在庐山欲招隐士的打算,愿意为隐士们先行栽植松篁。整体诗意表达了诗人希望追求安逸与淡泊,以及招纳隐士的愿望。
“海沂歌舞待王祥”总结赏析
这首诗《送吴全甫中舍倅无为》是孔平仲创作的,表达了诗人送别吴全甫的情感和对吴全甫前往无为的祝愿。下面是对这首诗的赏析:
诗中首先描绘了吴全甫的离别场景,以海沂歌舞待王祥的景象来烘托吴全甫的离去。这里通过歌舞和待客之情景,展示了送别的隆重和诗人的喜悦之情。
接下来的几句描述了无为地的宁静和清凉,形成了与前面热烈场景的鲜明对比。这种对比增强了无为的吸引力,使吴全甫的前程更显得令人期待。
诗中还表现了诗人的情感,他感叹自己未能与吴全甫一同前往无为,表示自己心情懒散,生活逍遥自在。这种情感表达了诗人对友人的祝愿,希望他能在无为过上优美的生活。
最后两句提到了庐山,暗示了诗人的隐居愿望,并愿为吴全甫种下松篁,期望友人的前程能如松篁一般茂盛。这些寓意丰富的词句增添了诗歌的深度和趣味。
标签:
- 抒情
- 送别
- 自然景观
- 友情祝愿
“海沂歌舞待王祥”相关诗句:
- 海沂歌舞待王祥 出自 [宋] 孔平仲 ·《送吴全甫中舍倅无爲 》
- 王祥歌海沂 出自 [宋] 叶适 ·《送胡衍道 》
- 海沂岂久淹王祥 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其一 》
- 海沂虽喜頼王祥 出自 [宋] 许应龙 ·《赠韩倅 》
- 海沂蹔此留王祥 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其二 》
- 正要王祥康海沂 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵伯藏添倅永嘉 其一 》
- 更待海沂歌咏达 出自 [宋] 李益谦 ·《景伯录示太守湖上唱酬舍弟既赋二章辄亦次韵 其二 》
- 万口争歌王海沂 出自 [宋] 陈棣 ·《郑倅生辰 》
- 海沂虽頼祥 出自 [宋] 许应龙 ·《送杨郎中守嘉兴 》
- 咏歌沂水舞雩风 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 斯人歌海沂 出自 [宋] 刘敞 ·《送楘州王学士 》
- 邦人复嗣海沂歌 出自 [宋] 胡寅 ·《题永倅厅康功堂 》
- 重见邦人歌海沂 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 何独歌王祥 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 何止别驾歌王祥 出自 [宋] 楼钥 ·《送王仲矜倅兴元 》
- 爲王歌舞 出自 [唐] 夷陵女郎 ·《空馆夜歌 三 》
- 不待歌长舞袖翻 出自 [宋] 晏殊 ·《上巳琼林苑宴二府同游池上即事口占 其二 》
- 青楼歌舞待君来 出自 [宋] 戴复古 ·《金陵游览用刘子明韵 》
- 越王歌舞地 出自 [宋] 吴浚 ·《越王台 》
- 歌舞少王孙 出自 [唐] 王质 ·《金谷园花发怀古 》