“唤起春眠恨伯劳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤起春眠恨伯劳”出自哪首诗?
答案: “唤起春眠恨伯劳”出自: 宋代 李弥逊的 《复用前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn qǐ chūn mián hèn bǎi láo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“唤起春眠恨伯劳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“唤起春眠恨伯劳”已经是第一句了。
问题3:“唤起春眠恨伯劳”的下一句是什么?
答案: “唤起春眠恨伯劳”的下一句是: 一簪华髪不禁搔 , 诗句拼音为: yī zān huá fà bù jīn sāo ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“唤起春眠恨伯劳”全诗
复用前韵 其二 (fù yòng qián yùn qí èr)
唤起春眠恨伯劳,一簪华髪不禁搔。
缓寻新绿偏疑竹,细数轻红错认桃。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“唤起春眠恨伯劳”繁体原文
復用前韻 其二
喚起春眠恨伯勞,一簪華髪不禁搔。
緩尋新綠偏疑竹,細數輕紅錯認桃。
“唤起春眠恨伯劳”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
唤起春眠恨伯劳,一簪华髪不禁搔。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缓寻新绿偏疑竹,细数轻红错认桃。
“唤起春眠恨伯劳”全诗注音
唤起春眠恨伯劳,一簪华髪不禁搔。
缓寻新绿偏疑竹,细数轻红错认桃。
“唤起春眠恨伯劳”全诗翻译
译文:
唤起春眠中的怨恨,仿佛叫了正在睡觉的伯劳一样。拿起一根发簪,不禁不自觉地抓挠着头发。
缓步寻觅新绿,偏又疑惑是不是竹子;细细数着轻盈的红色,却错把它们认作了桃花。
“唤起春眠恨伯劳”总结赏析
赏析:这首诗以唤醒春天沉睡的景象为引子,通过细腻的描写,展现了诗人对春天的期待和眷恋。诗人通过对春眠、花髪、绿竹、红桃的咏叹,表达了对美好春光的渴望,以及对于春天带来的喜悦和期待。整首诗以简洁明快的语言,将春天的生机和活力表现得淋漓尽致,给人以愉悦之感。
标签: 描写春天,表达期待
“唤起春眠恨伯劳”相关诗句:
- 唤起春眠恨伯劳 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其二 》
- 别离俄起恨劳劳 出自 [宋] 苏颂 ·《七言二首奉答签判学士 其二 》
- 唤起西窗眠 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 唤起老龙眠 出自 [宋] 薛炎 ·《大涤洞天留题 》
- 弱柳娇眠禽唤起 出自 [宋] 释德洪 ·《题胥大夫欣欣堂 》
- 唤起醉眠何处鸎 出自 [宋] 司马光 ·《又和来韵 》
- 茶瓯唤起清昼眠 出自 [宋] 李弥逊 ·《与老禅诸上人同游鼓山灵源洞 》
- 一声唤起小窗眠 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 唤起山丁夜不眠 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 玉龙尽唤眠鸥起 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 雨窗唤起醉中眠 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 柳眠唤起语音真 出自 [宋] 释德洪 ·《访鉴师不遇书其壁 》
- 唤起劳生一睡眼 出自 [宋] 释怀深 ·《殷员外爲包山铸锺毕求偈 》
- 唤起十年乡国恨 出自 [宋] 吴惟信 ·《雨夜闻猿 》
- 唤起新秋一襟恨 出自 [宋] 李若水 ·《秋日书斋 》
- 緑窗百舌唤春眠 出自 [宋] 陆游 ·《初春出游戏作 》
- 未嫌敲枕唤春眠 出自 [宋] 释正觉 ·《别五祖山悦衆 》
- 相投莫怪唤春眠 出自 [宋] 释正觉 ·《久上人出丐乞颂 》
- 春风撩乱伯劳语 出自 [唐] 元稹 ·《古决絶词 一 》
- 伯劳知我经春别 出自 [宋] 王仲甫 ·《留京师思归 》