“唤起老龙眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唤起老龙眠”出自哪首诗？
答案： “唤起老龙眠”出自： 宋代 薛炎的 《大涤洞天留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huàn qǐ lǎo lóng mián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“唤起老龙眠”的上一句是什么？
答案：
“唤起老龙眠”的上一句是： 鹅溪三百幅 , 诗句拼音为： é xī sān bǎi fú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“唤起老龙眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“唤起老龙眠”已经是最后一句了。
“唤起老龙眠”全诗
大涤洞天留题 (dà dí dòng tiān liú tí)
我有爱山癖，苦无买山钱。
平生天柱梦，今日地行仙。
九锁何曾碍，三椽若有缘。
鹅溪三百幅，唤起老龙眠。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“唤起老龙眠”繁体原文
大滌洞天留題
我有愛山癖，苦無買山錢。
平生天柱夢，今日地行仙。
九鎖何曾礙，三椽若有緣。
鵝溪三百幅，喚起老龍眠。
“唤起老龙眠”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
我有爱山癖，苦无买山钱。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平生天柱梦，今日地行仙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
九锁何曾碍，三椽若有缘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
鹅溪三百幅，唤起老龙眠。
“唤起老龙眠”全诗注音
我有爱山癖，苦无买山钱。
平生天柱梦，今日地行仙。
九锁何曾碍，三椽若有缘。
鹅溪三百幅，唤起老龙眠。
“唤起老龙眠”全诗翻译
译文：
我钟爱山景，却缺乏购山的资金。
一直以来梦想拥有一座高耸入云的山，如今竟然能够亲身到访仙山之地。
纵然有重重阻碍，也未能阻挡我的前行，就像三根横梁相连的屋檐，似乎有着前世的缘分。
那鹅溪之畔有着三百幅美丽的山水画，仿佛唤醒了沉睡的龙，使其重拾昔日的活力。
总结：
诗人表达了自己热爱山水之景，但无法购得山地的遗憾。他曾经梦想登上高山，如今却能够实现仙山之行。尽管困难重重，但他依然坚定地前行，仿佛有着前世的缘分推动着他。最后，他提到鹅溪畔的山水画，勾起了他对山水之美的回忆，使他感觉仿佛唤醒了沉睡的龙，重新焕发出昔日的生气。
“唤起老龙眠”相关诗句：
- 唤起老龙眠 出自 [宋] 薛炎 ·《大涤洞天留题 》
- 玉龙尽唤眠鸥起 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 唤起龙泉老 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙卯端午十绝 其四 》
- 唤起苍潭老龙哭 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 谁能唤起老黄龙 出自 [宋] 王十朋 ·《出郊劝农饭蔬于法石僧舍时方闵雨有无麦之忧因成八绝 其一 》
- 老龙谁唤起南阳 出自 [宋] 何梦桂 ·《饯竹所叔赴庆元征官和韵 》
- 却疑惊起老龙眠 出自 [宋] 叶梦得 ·《爲山亭後有小池丛石间得石螭因以斛汲水导注之 》
- 洞庭惊起老龙眠 出自 [唐] 吕岩 ·《潭州鹤会 》
- 碧潭惊起老龙眠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题光孝观 》
- 龙池山头唤龙起 出自 [宋] 李石 ·《东山行 》
- 唤起西窗眠 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 唤起山丁夜不眠 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 唤起醉眠何处鸎 出自 [宋] 司马光 ·《又和来韵 》
- 弱柳娇眠禽唤起 出自 [宋] 释德洪 ·《题胥大夫欣欣堂 》
- 雨窗唤起醉中眠 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 一声唤起小窗眠 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 茶瓯唤起清昼眠 出自 [宋] 李弥逊 ·《与老禅诸上人同游鼓山灵源洞 》
- 柳眠唤起语音真 出自 [宋] 释德洪 ·《访鉴师不遇书其壁 》
- 唤起春眠恨伯劳 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其二 》
- 楮生爲我唤龙眠 出自 [宋] 史弥宁 ·《舟中 》