“唤起醉眠何处鸎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唤起醉眠何处鸎”出自哪首诗?
答案: “唤起醉眠何处鸎”出自: 宋代 司马光的 《又和来韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huàn qǐ zuì mián hé chù yīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“唤起醉眠何处鸎”的上一句是什么?
答案:
“唤起醉眠何处鸎”的上一句是: 不嫌贫舍旧来燕 , 诗句拼音为: bù xián pín shè jiù lái yàn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“唤起醉眠何处鸎”的下一句是什么?
答案: “唤起醉眠何处鸎”的下一句是: 一仆相随幅巾出 , 诗句拼音为: yī pú xiāng suí fú jīn chū ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“唤起醉眠何处鸎”全诗
又和来韵 (yòu hé lái yùn)
年老逢春无用惊,对花弄笔眼犹明。
不嫌贫舍旧来燕,唤起醉眠何处鸎。
一仆相随幅巾出,羣童聚看小车行。
人间万事都损去,莫遣胸中气不平。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“唤起醉眠何处鸎”繁体原文
又和來韻
年老逢春無用驚,對花弄筆眼猶明。
不嫌貧舍舊來燕,喚起醉眠何處鸎。
一僕相隨幅巾出,羣童聚看小車行。
人間萬事都損去,莫遣胸中氣不平。
“唤起醉眠何处鸎”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
年老逢春无用惊,对花弄笔眼犹明。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
不嫌贫舍旧来燕,唤起醉眠何处鸎。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
一仆相随幅巾出,羣童聚看小车行。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
人间万事都损去,莫遣胸中气不平。
“唤起醉眠何处鸎”全诗注音
年老逢春无用惊,对花弄笔眼犹明。
不嫌贫舍旧来燕,唤起醉眠何处鸎。
一仆相随幅巾出,羣童聚看小车行。
人间万事都损去,莫遣胸中气不平。
“唤起醉眠何处鸎”全诗翻译
译文:
年老遇到春天也不会感到惊讶,对着花儿玩弄着眼神依然明亮。
不嫌贫寒的住处是从前的燕子的巢,唤醒了昏睡的人,醉眠的鸟儿在何处呢?
一名仆人跟随着戴着幅巾出行,群童们聚在一起看着小车行驶。
人生在世,万事都会有所损失,但不要让胸中的志气不平。
总结:
这首古文诗描写了年老之人在春天对花儿的欣赏,以及一些贫寒环境下的生活场景。作者告诫读者要看淡世事的损失,保持豁达的心态。
“唤起醉眠何处鸎”相关诗句:
- 唤起醉眠何处鸎 出自 [宋] 司马光 ·《又和来韵 》
- 雨窗唤起醉中眠 出自 [宋] 陆游 ·《买鱼二首 其二 》
- 何处离情先唤起 出自 [宋] 龚宗元 ·《捣砧词 》
- 今夜醉眠何处楼 出自 [唐] 赵氏 ·《闻夫杜羔登第 》
- 何处高人得醉眠 出自 [宋] 晁说之 ·《朱郎元章以予不得宫观与诸侄有唱和见寄揽之欣喜五更枕上赋四首 其二 》
- 唤起西窗眠 出自 [宋] 释居简 ·《题高髯墨菊枕屏 》
- 唤起老龙眠 出自 [宋] 薛炎 ·《大涤洞天留题 》
- 早梅唤醒醉眠翁 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 唤起山丁夜不眠 出自 [宋] 李公彦 ·《题澹山岩 》
- 唤起春眠恨伯劳 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其二 》
- 弱柳娇眠禽唤起 出自 [宋] 释德洪 ·《题胥大夫欣欣堂 》
- 玉龙尽唤眠鸥起 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其一○ 》
- 一声唤起小窗眠 出自 [宋] 史尧弼 ·《甲子春过浙和周去华韵五绝 其三 》
- 柳眠唤起语音真 出自 [宋] 释德洪 ·《访鉴师不遇书其壁 》
- 茶瓯唤起清昼眠 出自 [宋] 李弥逊 ·《与老禅诸上人同游鼓山灵源洞 》
- 唤起陶潜醉 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵上饶 其一 》
- 幽禽唤起醉乡梦 出自 [宋] 李彭 ·《二绝 其一 》
- 唤起陈抟醉华山 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其四 》
- 唤起谪仙同醉吟 出自 [宋] 杨万里 ·《题李子立知县问月台 》
- 君能起醉眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《过叔文园亭题於竹上 》