“自古以爲荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自古以爲荣”出自哪首诗?
答案: “自古以爲荣”出自: 宋代 司马光的 《送次道知太平州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: láng tāng chūn liú mǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“自古以爲荣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自古以爲荣”已经是第一句了。
问题3:“自古以爲荣”的下一句是什么?
答案: “自古以爲荣”的下一句是: 芜湖候吏迎 , 诗句拼音为: wú hú hòu lì yíng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“自古以爲荣”全诗
送次道知太平州 (sòng cì dào zhī tài píng zhōu)
狼汤春流满,芜湖候吏迎。
旌旟晓日丽,钲鼓野风清。
暂喜红尘远,休嗟素髪生。
专城方四十,自古以为荣。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“自古以爲荣”繁体原文
送次道知太平州
狼湯春流滿,蕪湖候吏迎。
旌旟曉日麗,鉦鼓野風清。
暫喜紅塵遠,休嗟素髪生。
專城方四十,自古以爲榮。
“自古以爲荣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
狼汤春流满,芜湖候吏迎。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
旌旟晓日丽,钲鼓野风清。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暂喜红尘远,休嗟素髪生。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
专城方四十,自古以为荣。
“自古以爲荣”全诗注音
狼汤春流满,芜湖候吏迎。
旌旟晓日丽,钲鼓野风清。
暂喜红尘远,休嗟素髪生。
专城方四十,自古以为荣。
“自古以爲荣”全诗翻译
译文:
狼汤春水流满,芜湖的官吏们在等候迎接。
旌旗和旗帜在晨光中美丽地展开,钟鼓声响草原清爽。
暂时喜欢遥远的尘世,不再忧虑白发的生长。
专城已有四十年历史,自古以来一直被认为是荣耀的象征。
总结:
这篇古文描绘了狼汤春水充沛流动,芜湖地区官吏们准备迎接春天的场景。晨光下,旌旗和旗帜飘扬,钟鼓声在草原上响起,清新宜人。文中表达了对遥远尘世的短暂喜悦,以及对岁月流逝的感慨。同时,强调专城四十年的历史,象征其历久弥新、光荣非凡。
“自古以爲荣”总结赏析
这首《送次道知太平州》是司马光的作品,它可以被标签为“送别”和“抒情”。
在这首诗中,作者以独特的诗意表达了送别之情。首先,他描写了自然景观,狼汤春水流动,芜湖处处官吏前来迎接,旌旗在晨光中飘扬,钲鼓声在宁静的野外清晰可闻。这些描写营造出了宁静而美丽的画面,让读者感受到自然与人的和谐相处。
接下来,作者表达了对离别的感慨。他说自己虽然暂时欣慰于红尘远离,但也不禁担忧素髪(白发)的生长。这里,白发成为时间流逝的象征,强调了岁月无情的变迁。然而,他又提到自己专心致志于仕途,认为自古以来,专心追求事业就是一种荣耀。
总的来说,这首诗以美丽的自然描写和深刻的离别感慨相结合,展现了作者对离别之情的抒发,以及对专注事业的追求。这种叙述方式赋予了诗歌深刻的内涵,使读者在欣赏风景的同时也能体味到人生的哲理。
“自古以爲荣”相关诗句:
- 自古以爲荣 出自 [宋] 司马光 ·《送次道知太平州 》
- 独以古自爲 出自 [宋] 韩维 ·《公孙孝子 》
- 自古以爲患 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 自古诗人以爲刺 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其四 》
- 匪以爲荣 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 搢绅以爲荣 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 下以爲亲荣 出自 [宋] 韩维 ·《服除送兄弟还都 》
- 荣名以爲宝 出自 [宋] 赵崇鉘 ·《往体 其三 》
- 干禄以爲荣 出自 [宋] 陆文圭 ·《车 》
- 登瀛以爲荣 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 所过以爲荣 出自 [宋] 司马光 ·《奉同范景仁宋次道太常致斋韩廷评见过阍人不时内韩去乃知爲诗谢之 》
- 怀谖以爲荣 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其三 》
- 土室以爲荣 出自 [唐] 临淄县主 ·《与独孤穆冥会诗 一 》
- 足以爲我荣 出自 [宋] 章甫 ·《简王漕左司 》
- 人以禄爲荣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠袁大监 》
- 不以进爲荣 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 独以退爲荣 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 』鲁公以爲荣 出自 [唐] 佚名 ·《咏和凝范质(题拟) 》
- 强将赤体以爲荣 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一八 》
- 先生直以去爲荣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《蔡司业争公议而去诗以送之 》