首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > > 干禄以爲荣

“干禄以爲荣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“干禄以爲荣”出自哪首诗?

答案:干禄以爲荣”出自: 宋代 陆文圭 《车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu zhǐ bēn niú yàn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“干禄以爲荣”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“干禄以爲荣”已经是第一句了。

问题3:“干禄以爲荣”的下一句是什么?

答案:干禄以爲荣”的下一句是: 始识丹阳车 , 诗句拼音为: shǐ shí dān yáng chē ,诗句平仄:仄仄平平平

“干禄以爲荣”全诗

(chē)

朝代:宋    作者: 陆文圭

舟止奔牛堰,始识丹阳车。
规制殊草草,力不任驰驱。
淮安距宿迁,代之牛与馿。
轩盖乃差大,双轮夹一舆。
軝衡輗軏轸,名物与古殊。
梓人不知经,多以方言拘。
输载亦稍丰,日行百里余。
御者非王良,陧杌不安车。
蒲轮召申公,养老宜徐徐。
干禄以为荣,愧我非纯儒。
小儿问金根,其制复焉如。
舆服汉最详,具载班范书。
慎勿似韩昶,问学当勤渠。

平仄平平仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄平,仄平平仄平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄平平平。
○仄仄仄平,仄○仄仄平。
仄仄平○平,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平仄仄平平,仄仄平○平。
仄平仄平平,○仄仄平○。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。

zhōu zhǐ bēn niú yàn , shǐ shí dān yáng chē 。
guī zhì shū cǎo cǎo , lì bù rèn chí qū 。
huái ān jù sù qiān , dài zhī niú yǔ lú 。
xuān gài nǎi chà dà , shuāng lún jiá yī yú 。
qí héng ní yuè zhěn , míng wù yǔ gǔ shū 。
zǐ rén bù zhī jīng , duō yǐ fāng yán jū 。
shū zǎi yì shāo fēng , rì xíng bǎi lǐ yú 。
yù zhě fēi wáng liáng , niè wù bù ān chē 。
pú lún zhào shēn gōng , yǎng lǎo yí xú xú 。
gān lù yǐ wéi róng , kuì wǒ fēi chún rú 。
xiǎo ér wèn jīn gēn , qí zhì fù yān rú 。
yú fú hàn zuì xiáng , jù zǎi bān fàn shū 。
shèn wù sì hán chǎng , wèn xué dāng qín qú 。

“干禄以爲荣”繁体原文

舟止奔牛堰,始識丹陽車。
規製殊草草,力不任馳驅。
淮安距宿遷,代之牛與馿。
軒蓋乃差大,雙輪夾一輿。
軝衡輗軏軫,名物與古殊。
梓人不知經,多以方言拘。
輸載亦稍豐,日行百里餘。
御者非王良,隉杌不安車。
蒲輪召申公,養老宜徐徐。
干祿以爲榮,愧我非純儒。
小兒問金根,其制復焉如。
輿服漢最詳,具載班范書。
慎勿似韓昶,問學當勤渠。

“干禄以爲荣”韵律对照

平仄平平仄,仄仄平平平。
舟止奔牛堰,始识丹阳车。

平仄平仄仄,仄仄平平○。
规制殊草草,力不任驰驱。

平平仄仄平,仄平平仄平。
淮安距宿迁,代之牛与馿。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
轩盖乃差大,双轮夹一舆。

平平平仄仄,平仄仄仄平。
軝衡輗軏轸,名物与古殊。

仄平仄平平,平仄平平平。
梓人不知经,多以方言拘。

○仄仄仄平,仄○仄仄平。
输载亦稍丰,日行百里余。

仄仄平○平,仄仄仄平平。
御者非王良,陧杌不安车。

平平仄平平,仄仄平平平。
蒲轮召申公,养老宜徐徐。

平仄仄平平,仄仄平○平。
干禄以为荣,愧我非纯儒。

仄平仄平平,○仄仄平○。
小儿问金根,其制复焉如。

平仄仄仄平,仄仄平仄平。
舆服汉最详,具载班范书。

仄仄仄平仄,仄仄○平平。
慎勿似韩昶,问学当勤渠。

“干禄以爲荣”全诗注音

zhōu zhǐ bēn niú yàn , shǐ shí dān yáng chē 。

舟止奔牛堰,始识丹阳车。

guī zhì shū cǎo cǎo , lì bù rèn chí qū 。

规制殊草草,力不任驰驱。

huái ān jù sù qiān , dài zhī niú yǔ lú 。

淮安距宿迁,代之牛与馿。

xuān gài nǎi chà dà , shuāng lún jiá yī yú 。

轩盖乃差大,双轮夹一舆。

qí héng ní yuè zhěn , míng wù yǔ gǔ shū 。

軝衡輗軏轸,名物与古殊。

zǐ rén bù zhī jīng , duō yǐ fāng yán jū 。

梓人不知经,多以方言拘。

shū zǎi yì shāo fēng , rì xíng bǎi lǐ yú 。

输载亦稍丰,日行百里余。

yù zhě fēi wáng liáng , niè wù bù ān chē 。

御者非王良,陧杌不安车。

pú lún zhào shēn gōng , yǎng lǎo yí xú xú 。

蒲轮召申公,养老宜徐徐。

gān lù yǐ wéi róng , kuì wǒ fēi chún rú 。

干禄以为荣,愧我非纯儒。

xiǎo ér wèn jīn gēn , qí zhì fù yān rú 。

小儿问金根,其制复焉如。

yú fú hàn zuì xiáng , jù zǎi bān fàn shū 。

舆服汉最详,具载班范书。

shèn wù sì hán chǎng , wèn xué dāng qín qú 。

慎勿似韩昶,问学当勤渠。

“干禄以爲荣”全诗翻译

译文:

舟停在奔牛堰,才初次见到丹阳的车马。
车制独具特色,草草规制,马力难以承担疾驰。
从淮安到宿迁,代步之物有牛有馿马。
车顶高大,双轮夹着一辆车。
车轮和车轴粗大,其名与古代不同。
本地人不明车制,多因方言受限。
运输的物品也逐渐丰富,每日行进百余里。
驾车的并非王良,陡坡上无法使车稳住。
蒲轮召见申公,养老应该从容不迫。
以干禄为荣耀,愧我非纯粹的儒者。
小儿问起金根,其制度是否复归如故。
车服制度在汉代最为详细,载载班范的文件中有所记载。
应当谨慎,不可像韩昶一般,学问问题当勤奋苦学。

总结:

诗人描述了在丹阳乘车的经历,指出车制规制与古代不同,马力不足以驰驱。从淮安到宿迁代步工具多样,运输的物品逐渐增多。叙述了车辆构造和细节,提到舆服制度在汉代详细。诗末呼吁应当勤勉学习,不可像韩昶般轻率。

“干禄以爲荣”诗句作者陆文圭介绍:

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“干禄以爲荣”相关诗句: