“问讯时来野叟家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“问讯时来野叟家”出自哪首诗?
答案: “问讯时来野叟家”出自: 宋代 刘宰的 《挽京口使君丰郎中十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèn xùn shí lái yě sǒu jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“问讯时来野叟家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“问讯时来野叟家”已经是第一句了。
问题3:“问讯时来野叟家”的下一句是什么?
答案: “问讯时来野叟家”的下一句是: 细书整整复斜斜 , 诗句拼音为: xì shū zhěng zhěng fù xié xié ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“问讯时来野叟家”全诗
挽京口使君丰郎中十首 其一○ (wǎn jīng kǒu shǐ jūn fēng láng zhōng shí shǒu qí yī ○)
问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。
江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“问讯时来野叟家”繁体原文
挽京口使君豐郎中十首 其一○
問訊時來野叟家,細書整整復斜斜。
江湖老矣何人記,淚逐西風染釣車。
“问讯时来野叟家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。
“问讯时来野叟家”全诗注音
问讯时来野叟家,细书整整复斜斜。
江湖老矣何人记,泪逐西风染钓车。
“问讯时来野叟家”全诗翻译
译文:
问询时,来到野叟的家,看见他仔细地整理着书籍,有的摆得整整齐齐,有的斜斜地摆放。江湖岁月已经很久,有谁还能记得他?他的泪水随着西风飘洒,染上了钓车的颜色。
总结:
诗人问询野叟时,发现他在整理书籍,表现出他是一个博学多才的长者。然而,江湖岁月已过,无人记得他的过去辉煌。他的忧伤与泪水随着西风飘扬,感慨时光不可挽回。
“问讯时来野叟家”相关诗句:
- 问讯时来野叟家 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其一○ 》
- 野僧来问讯 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其二 》
- 野叟问禅来 出自 [宋] 许月卿 ·《月色 》
- 来寻野叟问耕锄 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖边庄 》
- 山僧野叟时来过 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 时来试问尘中叟 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三十四 》
- 野水可无诗问讯 出自 [宋] 程公许 ·《题巴东县秋风亭 》
- 来问野人家 出自 [宋] 李兼 ·《山居苦 》
- 路傍时问野人家 出自 [宋] 刘光祖 ·《诗一首 》
- 问讯吾家侄 出自 [宋] 许景衡 ·《示世隆 》
- 问酒来投野老家 出自 [宋] 仇远 ·《九日次程公明韵 》
- 问讯时 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五九 》
- 野叟津难问 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣以阻水见勉次其韵 》
- 问讯卢家大小僧 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其二 》
- 荷君问讯蚕家事 出自 [宋] 戴复古 ·《闻机上妇说蚕事之辛勤织未成缣往往取偿债家 》
- 问讯武夷僊子家 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其二 》
- 仙家问讯柳湖春 出自 [宋] 张耒 ·《次韵智叔三首 其二 》
- 问讯高真此住家 出自 [宋] 韩元吉 ·《昙花亭供茶戏作二首 其一 》
- 问讯云萝小隠家 出自 [宋] 苏庠 ·《德友求薝卜花栽戏作小诗代简 》
- 亟令问讯邻家酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《初十日早起 》