“斗里跳出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“斗里跳出”出自哪首诗?

答案:斗里跳出”出自: 宋代 释梵琮 《虾子赞》, 诗句拼音为: dòu lǐ tiào chū

问题2:“斗里跳出”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“斗里跳出”已经是第一句了。

问题3:“斗里跳出”的下一句是什么?

答案:斗里跳出”的下一句是: 手中捏定 , 诗句拼音为: shǒu zhōng niē dìng ,诗句平仄:仄○仄仄

“斗里跳出”全诗

虾子赞 (xiā zǐ zàn)

朝代:宋    作者: 释梵琮

斗里跳出,手中捏定。
不入水泥,丧却性命。

仄仄平仄,仄○仄仄。
仄仄仄○,○仄仄仄。

dòu lǐ tiào chū , shǒu zhōng niē dìng 。
bù rù shuǐ ní , sàng què xìng mìng 。

“斗里跳出”繁体原文

蝦子贊

斗裏跳出,手中捏定。
不入水泥,喪却性命。

“斗里跳出”全诗注音

dòu lǐ tiào chū , shǒu zhōng niē dìng 。

斗里跳出,手中捏定。

bù rù shuǐ ní , sàng què xìng mìng 。

不入水泥,丧却性命。

“斗里跳出”全诗翻译

译文:

斗中的人跳出来,手中握着东西。
不入水泥里,就会丧失性命。

总结:

这句古文通过描述一个人在斗中跳出并手持某物,强调了避免危险行为的重要性,否则会有生命危险。

“斗里跳出”诗句作者释梵琮介绍:

释梵琮,号率庵。宁宗嘉定十二年(一二一九)住庆元府仗锡山延胜禅院。理宗绍定元年(一二二八)住南康军云居山真如禅院。爲南岳下十七世,佛照德光禅师法嗣。有了见编《云居率庵和尚语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》。 释梵琮诗,以辑自《语录》者及《语录》中单编的诗合编爲一卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“斗里跳出”相关诗句: